1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074



2
00:00:50,850 --> 00:00:54,389
برىنكلېي مەكتىپىگە كەلگەنلىكىڭىزنى قارشى ئالىمىز
ۋە بىزنىڭ بىرىنچى دەرىجىلىك پروگراممىمىز.

3
00:00:54,390 --> 00:00:56,229
مەن جورج خانسون ،
بۈگۈن چۈشتىن كېيىن بىز

4
00:00:56,230 --> 00:00:58,709
ھازىر بولغانلىقىمىزدىن پەخىرلىنىمىز
ئۆزىمىزنىڭ ماسلىشىشى

5
00:00:58,710 --> 00:01:01,249
«كىچىك سۇ پەرىسى» نىڭ.

6
00:01:01,250 --> 00:01:03,689
مۇزىكا تەمىنلىنىدۇ
Brinkley Trio رەھبەرلىك قىلغان

7
00:01:03,690 --> 00:01:06,080
مېنىڭ ئوقۇتقۇچىم مېلىسسا ماركىس تەرىپىدىن.

8
00:01:11,250 --> 00:01:13,749
مانا ئەمدى كۆرگەزمە بىلەن.

9
00:01:13,750 --> 00:01:14,449
ياخشىمۇسىز.

10
00:01:14,450 --> 00:01:15,899
مەن نىنا بوروۋىسكىي.

11
00:01:15,900 --> 00:01:18,929
مېنىڭچە ھەممىڭلار يېڭى
بۇ يەردە ، Cobble نى قارشى ئالىمىز.

12
00:01:18,930 --> 00:01:20,829
Hill مەھەللە مەركىزى.

13
00:01:20,830 --> 00:01:22,859
مەن سىزنىڭ گۇرۇپپىڭىز بولىمەن
رەھبەر ، بىز

14
00:01:22,860 --> 00:01:26,169
ھەر قانداق ئىش توغرىسىدا پاراڭلىشالايتتى
خالامسىز ... مەكتەپ ،

15
00:01:26,170 --> 00:01:32,399
ئۆي ، خىزمەت ، جىنسىي مۇناسىۋەت ، ھەر قانداق نەرسە.

16
00:01:32,400 --> 00:01:34,870
دېڭىز يىلانلىرى.

17
00:01:36,850 --> 00:01:38,629
Sting ray.

18
00:01:38,630 --> 00:01:39,330
ئوھ!

19
00:01:43,780 --> 00:01:45,789
مەن بىرەر نەرسىنى سېغىندىم؟

20
00:01:45,790 --> 00:01:47,469
جېنىم ، مەن ئەمدىلا كاستروغا ئىمزا قويدۇم.

21
00:01:47,470 --> 00:01:48,259
Shh!

22
00:01:48,260 --> 00:01:53,560
Sally, on on.

23
00:01:55,010 --> 00:01:56,939
Ew!

24
00:01:56,940 --> 00:02:00,799
مەن نېمىنى بىلىمەن
كەلدىڭىز.

25
00:02:00,800 --> 00:02:02,359
ياخشى ، بۇ بالا
مەن كۆرۈپ كېلىۋاتىمەن ،

26
00:02:02,360 --> 00:02:03,349
ھازىر ئۇ مېنى ئالماقچى.

27
00:02:03,350 --> 00:02:05,649
ئۇ پەقەت سىزگە ئازار بېرىدۇ.

28
00:02:05,650 --> 00:02:07,039
ياخشى ، ئۇنى ئالماقچىمۇ؟

29
00:02:07,040 --> 00:02:08,739
ياخشى ، ئۇ ئوماق.

30
00:02:08,740 --> 00:02:10,099
ھەي ، ئۇ ئەرلەرگە ئوخشايدۇ.

31
00:02:10,100 --> 00:02:11,899
ئۇ سىزنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى ئېيتامدۇ؟

32
00:02:11,900 --> 00:02:14,069
ھەئە ، ئەمما ئۇ پەقەت ئارزۇ قىلىدۇ
ئىشتانغا كىرىش.

33
00:02:14,070 --> 00:02:15,639
لېكىن سىز ئۇنى ياخشى كۆرەمسىز؟

34
00:02:15,640 --> 00:02:17,739
نىنا ، شۇنداق ئەمەسمۇ؟

35
00:02:17,740 --> 00:02:20,189
ياخشى ، مەن بۇنى بىلمەيمەن.

36
00:02:20,190 --> 00:02:23,059
مېنىڭ بىلىدىغىنىم ،
ئەگەر مەن بىر يىگىت بىلەن جىنسىي مۇناسىۋەت قىلغان بولسام

37
00:02:23,060 --> 00:02:25,399
ئۇنىڭ مېنىڭ دوستۇم بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

38
00:02:25,400 --> 00:02:27,479
ئۇنداقتا ئىشنى باشلايلى ،
ئۇنى ياخشى كۆرەمسىز؟

39
00:02:27,480 --> 00:02:31,919
مەن سىزگە بىر نەرسە بېرەي
ئەگەر مەن شاھزادە بولالايمەن.

40
00:02:31,920 --> 00:02:33,889
مەن بىلەن بىللە كېلىڭ.

41
00:02:33,890 --> 00:02:37,839
قۇلۇم
ئۇنىڭ سېھىرلىك سېھرىي كۈچى توقۇلىدۇ

42
00:02:37,840 --> 00:02:40,790
مەن تىلىڭىزنى ئۈزۈۋېتىمەن.

43
00:02:41,780 --> 00:02:44,250
قىز ئويناڭ ، ئويناڭ!

44
00:02:54,390 --> 00:02:55,090
ئۇ نەدە؟

45
00:02:58,540 --> 00:03:00,709
جورج كىمنى ئىزدەۋاتىدۇ؟

46
00:03:00,710 --> 00:03:03,689
پەقەت مېنىڭ بىر دوستۇم.

47
00:03:03,690 --> 00:03:05,379
ئەگەر مەن ئۇنى ئالمىسام ، دەيدۇ.

48
00:03:05,380 --> 00:03:06,649
ئۇ تاپماقچى
يەنە بىر قىز دوستى.

49
00:03:06,650 --> 00:03:09,929
ماقۇل ، كېشا ، مەن قىلمايمەن
مۇھەببەت مۇتەخەسسىسى دەپ دەۋا قىلىڭ.

50
00:03:09,930 --> 00:03:13,369
ئەمما مەن قىلالايدىغانلىقىنى بىلىمەن
ھاياتىڭىزنى ئۆزگەرتىڭ.

51
00:03:13,370 --> 00:03:14,809
ئۇنداقتا مەن قىلىشىم كېرەكمۇ؟

52
00:03:14,810 --> 00:03:16,979
ياق دېسىڭىز بولىدۇ.

53
00:03:16,980 --> 00:03:20,669
ئوغۇل دوستىڭىزنى خۇشال قىلىش
سىزنىڭ پۈتۈن كۈنلۈك خىزمىتىڭىز ئەمەس.

54
00:03:20,670 --> 00:03:27,119
سىزدە مەكتەپ ، ئائىلە ،
خىزمەت ، دوستلىرىڭىز.

55
00:03:27,120 --> 00:03:29,210
ئوقنى چاقىرىسىز.

56
00:03:31,690 --> 00:03:32,679
سىلەر ياخشى ئىدىڭلار!

57
00:03:32,680 --> 00:03:33,669
ماقۇل ، ئۇلار بۇنى ئىسپاتلىسۇن.

58
00:03:33,670 --> 00:03:34,160
كەچۈرۈڭ.

59
00:03:34,161 --> 00:03:34,859
كەل.

60
00:03:34,860 --> 00:03:35,649
ماقۇل ، ئۆچرەتتە تۇرۇڭ.

61
00:03:35,650 --> 00:03:36,140
قاتارغا كىرىڭ.

62
00:03:36,140 --> 00:03:36,640
ھەي!

63
00:03:36,640 --> 00:03:37,130
Shh.

64
00:03:37,131 --> 00:03:37,829
پەقەت بىر مىنۇت.

65
00:03:37,830 --> 00:03:40,600
ماقۇل.

66
00:03:46,540 --> 00:03:47,529
دادا!

67
00:03:47,530 --> 00:03:49,009
ھە ، سەن بەك قالتىسكەنسەن!

68
00:03:49,010 --> 00:03:50,499
سىز بەك قورقۇنچلۇق ئىدىڭىز.

69
00:03:50,500 --> 00:03:51,919
مەن ئۇ يەردە سىزنى ياخشى كۆرەتتىم.

70
00:03:51,920 --> 00:03:52,619
ئاپا!

71
00:03:52,620 --> 00:03:54,409
خەنسون ئەپەندى
ناھايىتى ياخشى كۆرگەزمە بولدى.

72
00:03:54,410 --> 00:03:55,509
مېنىڭچە بۇ سىز ئەڭ ياخشى ئىدى.

73
00:03:55,510 --> 00:03:57,529
ياخشى ، ھەي ، بىزدە ناھايىتى ياخشى بولدى
دېڭىز جادۇگەرلىرى ۋە ئېسىل ئارتىسلار.

74
00:03:57,530 --> 00:03:59,059
- ئۇ قالتىس ئەمەسمۇ؟
- ھازىر ئۇنچە كەمتەرلىك قىلماڭ.

75
00:03:59,060 --> 00:04:00,139
مەن نۇرغۇن بالىلار ئايىغىنى كۆردۈم.

76
00:04:00,140 --> 00:04:01,709
ئۇلار دوزاخنى مەندىن چىقاردى.

77
00:04:01,710 --> 00:04:02,579
بۇ كىشىنىڭ كۆڭلى يېرىم بولدى.

78
00:04:02,580 --> 00:04:03,549
Grit?

79
00:04:03,550 --> 00:04:05,149
ھەئە ، ئۇ ، ھە ،
ھەقىقىي نەرسە ، بىلەمسىز.

80
00:04:05,150 --> 00:04:06,109
ھەممىسى ياخشى ئەمەس.

81
00:04:06,110 --> 00:04:07,029
مىللېر ئەپەندىگە رەھمەت.

82
00:04:07,030 --> 00:04:08,139
مېنى سىدنىي دەپ چاقىرىڭ.

83
00:04:08,140 --> 00:04:09,019
كېلىڭلار ، بالىلار ، ماڭايلى.

84
00:04:09,020 --> 00:04:11,089
ھە ، جورج ، بىزدە ئا
ئۆيىمىزگە ئاز ساندىكى كىشىلەر كەلدى

85
00:04:11,090 --> 00:04:12,009
بۈگۈن كەچلىك تاماق ئۈچۈن.

86
00:04:12,010 --> 00:04:13,169
بىزگە قوشۇلسىڭىز بىز بەك ياقتۇرىمىز.

87
00:04:13,170 --> 00:04:13,999
ھە ، بۇ بەك ياخشى بولاتتى.

88
00:04:14,000 --> 00:04:14,699
ھەئە ، شۇنداق قىلىڭ.

89
00:04:14,700 --> 00:04:16,659
ھە ، ھە ، مەن مىللېر خانىمنىڭ كەچۈرۈڭ.

90
00:04:16,660 --> 00:04:17,449
مەن بىر دوستۇم بىلەن كۆرۈشۈۋاتىمەن.

91
00:04:17,450 --> 00:04:18,319
ھە ، ياخشى ، بىر دوست ئېلىپ كېلىڭ.

92
00:04:18,320 --> 00:04:19,159
بۇ ناھايىتى ئاددىي.

93
00:04:19,160 --> 00:04:20,309
كۆپچىلىك سىز بىلەن كۆرۈشمەكچى بولۇۋاتىدۇ.

94
00:04:20,310 --> 00:04:20,770
ھەئە.

95
00:04:20,771 --> 00:04:21,469
راستىنلا؟

96
00:04:21,470 --> 00:04:22,929
ھەي ، ئاڭلاڭ ، سىز بىر قەھرىمان.

97
00:04:22,930 --> 00:04:24,919
دېمەكچىمەنكى ، مەن كىمگە كۆڭۈل بۆلىدۇ
فىدېلغا بىر مىليون دوللار ئېرىشەلەيدۇ

98
00:04:24,920 --> 00:04:26,679
ئۇنىڭ كۈندىلىك خاتىرىسىنى يېزىشمۇ؟

99
00:04:26,680 --> 00:04:28,649
سىز ... كۈرەش قىلىۋاتىسىز
بۇ دۆلەتنىڭ كەلگۈسى.

100
00:04:28,650 --> 00:04:29,649
بىز سىزنى 7:30 دا كۆرىمىز.

101
00:04:29,650 --> 00:04:30,569
سەن بەك ياخشى ئىدىڭ.

102
00:04:30,570 --> 00:04:34,249
مەن ئىشەنمەيمەن
نېمىدېگەن ياخشى!

103
00:04:34,250 --> 00:04:35,250
دوكتور جولى نەدە؟

104
00:04:38,280 --> 00:04:42,839
ئوغۇل دوستۇمنى ئۆلتۈرۈۋېتىمەن
ئەگەر ئۇ مېنىڭ پروگراممىمنى قولدىن بېرىپ قويغان بولسا.

105
00:04:42,840 --> 00:04:43,539
Bye, bye.

106
00:04:43,540 --> 00:04:44,000
باي ، بالىلار.

107
00:04:44,001 --> 00:04:44,699
ياخشى خىزمەتلەر.

108
00:04:44,700 --> 00:04:45,499
كېيىن كۆرۈشەيلى ، مايكېل.

109
00:04:45,500 --> 00:04:46,389
بەك ياخشى بولدى.

110
00:04:46,390 --> 00:04:48,259
ماڭا ئىككىنى قايتۇرۇڭ.

111
00:04:48,260 --> 00:04:49,349
ھەي.

112
00:04:49,350 --> 00:04:50,689
ھە ، رەھمەت.

113
00:04:50,690 --> 00:04:53,799
مەن بىر فاكۇلتېتقا چاپلىشىپ قالدىم
يىغىن ، ئاندىن مېترو.

114
00:04:53,800 --> 00:04:55,519
ئاندىن ئىت
تاپشۇرۇقنى يېدى.

115
00:04:55,520 --> 00:04:58,839
ئەتە كۆرۈشەيلى ، جورج.

116
00:04:58,840 --> 00:05:00,989
مەن ... مەن پەقەت ئۆزۈمگە ئۆچ
يوقاپ كەتكەنلىكى ئۈچۈن.

117
00:05:00,990 --> 00:05:01,779
ماقۇل ، ھەقىقەتەن.

118
00:05:01,780 --> 00:05:02,479
بولدى.

119
00:05:02,480 --> 00:05:03,799
قورسىقىڭىز ئاچتىمۇ؟

120
00:05:03,800 --> 00:05:04,709
مەن سۇشىنىڭ كەيپىياتىدا.

121
00:05:04,710 --> 00:05:05,539
ھە ، مەن ئارزۇ قىلىمەن.

122
00:05:05,540 --> 00:05:08,959
مەن پەقەت كونستانس مىللېرغا ئېيتتىم
بىز ئۇنىڭ ئۆيىدە كەچلىك تاماق يەيتتۇق.

123
00:05:08,960 --> 00:05:10,759
كەچۈرۈڭ ، جولى ،
ئۇ مېنى قورشىۋالدى.

124
00:05:10,760 --> 00:05:12,959
لېكىن ئەنسىرىمەڭ ، ئۇ
دېدى.

125
00:05:12,960 --> 00:05:15,859
George, Sidney Miller
ئەڭ كۈچلۈك

126
00:05:15,860 --> 00:05:18,569
دۇنيادىكى ئەدەبىيات ۋاكالەتچىسى.

127
00:05:18,570 --> 00:05:20,429
مىللېرغا خاس
بىز ئۈچۈن تاسادىپىي ئەمەس.

128
00:05:20,430 --> 00:05:22,819
ئەمەلىيەتتە ، مەن ئۈمىد قىلاتتىم
بۈگۈن كەچتە يالغۇز پاراڭلىشالايمىز.

129
00:05:22,820 --> 00:05:23,729
ماقۇل ، مەن بىكار قىلىمەن.

130
00:05:23,730 --> 00:05:26,499
بىكار قىلالمايسىز ، ئۇ
كەسپىڭىز ئۈچۈن مۇھىم.

131
00:05:26,500 --> 00:05:28,019
كېلىڭ ، بىز كېيىن پاراڭلىشىمىز.

132
00:05:28,020 --> 00:05:28,879
ئىشىنەمسىز؟

133
00:05:28,880 --> 00:05:30,749
ياخشى ، مەن يازدىم
ئىلمىي كىتاب سۈپىتىدە ،

134
00:05:30,750 --> 00:05:33,869
ئەمما مېنىڭچە بۇ ئەڭ ياخشى بولۇشى مۇمكىن
ساتقۇچى ، ھەتتا كىچىك تىپتىكى زاۋۇتلار.

135
00:05:33,870 --> 00:05:37,769
سېئان كوننېريمۇ شۇنداق قىلاتتى
ئۇلۇغ جورج بېرنارد شاۋ.

136
00:05:37,770 --> 00:05:39,749
بەلكىم دوستىڭىز جورج
ئۇنىڭ بىلەن بىرەر ئىش قىلالايدۇ.

137
00:05:39,750 --> 00:05:41,869
بۇ بەك ياخشى بولدى
بۈگۈن چۈشتىن كېيىن كۆرسىتىڭ.

138
00:05:41,870 --> 00:05:44,299
شۇنداق قىلدىڭىزمۇ ، ھە
ئوقۇتقۇچىلار ئىنستىتۇتى؟

139
00:05:44,300 --> 00:05:45,689
ياق ، مەن ئالىي مەكتەپتە ئالدىن ئوقۇغان.

140
00:05:45,690 --> 00:05:46,599
ئاھ ، تەڭرىم!

141
00:05:46,600 --> 00:05:49,039
بىچارە ئانا.

142
00:05:49,040 --> 00:05:50,259
جورج؟

143
00:05:50,260 --> 00:05:53,929
جورج ، مەن بىلەن كۆرۈشۈشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن
ئۇلۇغ دوست ، جويس مېيېرس.

144
00:05:53,930 --> 00:05:55,869
Oh, Joyce.

145
00:05:55,870 --> 00:05:57,389
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

146
00:05:57,390 --> 00:06:00,429
سېنى كۆرگۈم كەلدى
كۆرسەت ، ئەمما مەن تۇتۇلدىم

147
00:06:00,430 --> 00:06:02,049
پادىشاھ ھۈسەيىن ئۈچۈن چۈشلۈك تاماقتا.

148
00:06:02,050 --> 00:06:02,869
ھە ، ئۇ قانداقراق؟

149
00:06:02,870 --> 00:06:04,089
سىدنىي ئۇنىڭ كىتابىنى ساقلاۋاتىدۇ.

150
00:06:04,090 --> 00:06:04,789
بىز قىلامدۇق؟

151
00:06:04,790 --> 00:06:06,309
ياخشى ، نۇر بەك ياخشى كۆرىدۇ.

152
00:06:06,310 --> 00:06:08,259
بالىلار!

153
00:06:08,260 --> 00:06:10,159
بىلەمسىز ، روس ، ئۇ
پرىنسېتونغا باردى.

154
00:06:10,160 --> 00:06:12,069
قاچان ئۇنىڭغا پەرۋا قىلمىدى
ئۇ تېخى كىچىك ئىدى.

155
00:06:12,070 --> 00:06:13,020
لىسا بايرىمى!

156
00:06:16,360 --> 00:06:17,279
ئەمدى ئاڭلاڭ ، بۇنى ئاڭلاڭ.

157
00:06:17,280 --> 00:06:18,209
كىشىلەر ھېچنىمىنى ئوقۇمايدۇ.

158
00:06:18,210 --> 00:06:20,509
بىز ساۋاتتىن كېيىنكى
ئۇلار بىلمەيدۇ

159
00:06:20,510 --> 00:06:23,919
ئۇلار بىر قېتىم ...

160
00:06:23,920 --> 00:06:26,090
دوكتور جولى ياسىغاندەك قىلىدۇ
ئۆگەي سىڭلىم بىلەن hit.

161
00:06:29,200 --> 00:06:31,329
قاچانغىچە؟
ئىككىسى بىللە بولدى؟

162
00:06:31,330 --> 00:06:32,599
ئۇھ ، تۆت يىل.

163
00:06:32,600 --> 00:06:34,809
بىلەمسىز ، سىدنىي
RuPaul غا ۋەكىللىك قىلىدۇ.

164
00:06:34,810 --> 00:06:36,099
بىز سىزگە ئېرىشىمىز
all over some.

165
00:06:36,100 --> 00:06:37,229
سىدنىي ، سىز ئەمەس
ۋاقتى كەلدى دەپ ئويلاڭ

166
00:06:37,230 --> 00:06:41,279
تۈزىتىلگەن ئېنسىكلوپېدىيە ئۈچۈن
ئامېرىكا تىياتىرخانىسىنىڭ؟

167
00:06:41,280 --> 00:06:43,529
ئەمىر ، سۆيۈملۈكۈم ، قاچان
Pavarotti gala?

168
00:06:43,530 --> 00:06:44,229
ھە ، كېلەر ھەپتە.

169
00:06:44,230 --> 00:06:46,109
بولدىڭىز
بۇنداق ئېسىل ئىشلار

170
00:06:46,110 --> 00:06:46,809
with that company.

171
00:06:46,810 --> 00:06:51,540
ھەممەيلەن سىزنى پۈتۈنلەي دەيدۇ
ئۇنى ئايلاندۇردى ، مېنىڭچە.

172
00:06:52,240 --> 00:06:55,199
مەن ئېغىر ئىجارىگە ئالغۇچىلارغا چوقۇنىمەن.

173
00:06:55,200 --> 00:06:57,199
ئاڭلىماققا سىزگە ئوخشايدۇ
كۆرگەزمە ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشتى.

174
00:06:57,200 --> 00:06:59,269
ھەئە ، ياخشى ، بالىلار
ھەقىقەتەن جاپالىق ئىشلىدى.

175
00:06:59,270 --> 00:06:59,969
Hm.

176
00:06:59,970 --> 00:07:01,279
كەچۈرۈڭ.

177
00:07:01,280 --> 00:07:02,639
ھە ، بولىدۇ.

178
00:07:02,640 --> 00:07:06,200
مەن پادىشاھ ھۈسەيىن بىلەن كارىۋاتتا ئىدىم.

179
00:07:07,570 --> 00:07:08,939
George Hanson.

180
00:07:08,940 --> 00:07:11,289
Nina Borowski, hi.

181
00:07:11,290 --> 00:07:13,419
ھە ، شۇڭا سىز قەدەم باسقۇچ.

182
00:07:13,420 --> 00:07:14,369
ھە-ھۇ.

183
00:07:14,370 --> 00:07:15,069
ھەئە.

184
00:07:15,070 --> 00:07:17,639
مەن كىرىم سەۋىيىسىنى ئېلىپ كېلىمەن
كونستانسنىڭ يىغىلىشلىرىدا

185
00:07:17,640 --> 00:07:20,069
كەم دېگەندە ئۈچ سان بىلەن.

186
00:07:20,070 --> 00:07:21,689
ھەئە ، مەن سىزگە ياردەم بېرەلەيمەن
شۇ بۆلۈمدە.

187
00:07:21,690 --> 00:07:22,389
ھە ، رەھمەت.

188
00:07:22,390 --> 00:07:24,679
مېنىڭ خۇشاللىقىم.

189
00:07:24,680 --> 00:07:26,959
ھەممىنى ئاڭلىدىم
سىز دوكتور جولى.

190
00:07:26,960 --> 00:07:28,800
كەچۈرۈڭ.

191
00:07:31,860 --> 00:07:32,559
ھە!

192
00:07:32,560 --> 00:07:33,539
بولىدۇ ، بۇ يەرگە بارىمىز.

193
00:07:33,540 --> 00:07:34,509
بۇ يەرگە كېلىڭ.

194
00:07:34,510 --> 00:07:37,439
بۇ يەرگە كېلىڭ.

195
00:07:37,440 --> 00:07:39,589
سىز ئۇ ئادەمنى كۆرىسىز
پەقەت كىرىپلا قالدى

196
00:07:39,590 --> 00:07:41,019
ئۇ يەردە مېنىڭ رەزىل ئۆگەي سىڭلىم بىلەن.

197
00:07:41,020 --> 00:07:42,319
Mm-hmm.

198
00:07:42,320 --> 00:07:43,969
بۇ مېنىڭ يولدىشىم.

199
00:07:43,970 --> 00:07:45,599
سىز توي قىلدىڭىزمۇ؟

200
00:07:45,600 --> 00:07:46,919
ياق ، مەن ئەمەس.

201
00:07:46,920 --> 00:07:48,829
ئەمما ئۇ بۇنى ئۈمىد قىلدى
مەن ئۇ كىشى بىلەن توي قىلىمەن ،

202
00:07:48,830 --> 00:07:50,199
چۈنكى ئۇ مېنىڭ ئوغۇل دوستۇمنى يامان كۆرىدۇ.

203
00:07:50,200 --> 00:07:54,659
ھە ، ھە ، مېنىڭ ئۆگەي سىڭلىم بار
نىنا ، كېيىن ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشىسىز.

204
00:07:54,660 --> 00:07:56,099
كەچۈرۈڭ.

205
00:07:56,100 --> 00:07:58,199
ئاھ ، جويس ...

206
00:07:58,200 --> 00:07:59,369
ماقۇل ، بىز ئېنىق.

207
00:07:59,370 --> 00:08:00,069
ھە!

208
00:08:00,070 --> 00:08:01,719
ئۇ ھەمىشە ماڭا شۇنداق قىلىپ كېلىۋاتىدۇ.

209
00:08:01,720 --> 00:08:02,419
نېمىشقا؟

210
00:08:02,420 --> 00:08:06,839
ھە ، چۈنكى مېنىڭ ئوغۇل دوستۇم
پۇلسىز ئادۋوكات.

211
00:08:06,840 --> 00:08:09,379
مەن مەسلىھەتچى
مەھەللە مەركىزى.

212
00:08:09,380 --> 00:08:11,849
مەن ياشايمەن
برۇكلىندا مېڭىش.

213
00:08:11,850 --> 00:08:13,239
ھە ، ياخشى ، بۇ ماڭا ياخشى تۇيۇلىدۇ.

214
00:08:13,240 --> 00:08:13,939
مەن برۇكلىننى ياخشى كۆرىمەن.

215
00:08:13,940 --> 00:08:16,109
ھەئە ، مەنمۇ.

216
00:08:16,110 --> 00:08:18,609
بىلەمسىز ، چوقۇم ... سىز
كېلىپ مېنى يوقلاپ تۇرۇشى كېرەك.

217
00:08:18,610 --> 00:08:20,889
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ھەقىقەتەن چىرايلىقلىرى بار
ئەتراپىمدىكى تۇرالغۇلار.

218
00:08:20,890 --> 00:08:22,739
مەن ئۇنداق ئەمەس دەپ قورقىمەن
تۇرالغۇ ئىزدەۋاتىدۇ.

219
00:08:22,740 --> 00:08:23,739
سىز ئەمەسمۇ؟

220
00:08:23,740 --> 00:08:25,469
ياق ، مەن جولى بىلەن بىللە تۇرىمەن.

221
00:08:25,470 --> 00:08:26,799
ئەمما ئۇ ماڭا دېدى
كەچلىك تاماق

222
00:08:26,800 --> 00:08:29,229
پات يېقىندا ئورۇن ئىزدەڭ.

223
00:08:29,230 --> 00:08:31,169
ياخشى ، ئۇ سىزگە نېمە دېدى؟

224
00:08:31,170 --> 00:08:33,189
ئەمەلىيەتتە ، ئۇ تېپىلغاندا
سىرتقا چىقىپ كەتتىم

225
00:08:33,190 --> 00:08:35,269
دەپ سورىدى
مەن بىلەن بىللە.

226
00:08:35,270 --> 00:08:36,099
بۇ ساراڭ.

227
00:08:36,100 --> 00:08:38,679
ياخشى ، مەن شۇنداق ئويلىدىم.

228
00:08:38,680 --> 00:08:42,099
مەن تەكلىپ قىلغان ھەر كۈنى ئەمەس
مېنىڭ كەچلىك ھەمراھىم

229
00:08:42,100 --> 00:08:43,629
مەن بىلەن بىللە ياشاش ، ئەمما ،
ئەگەر بىلسىڭىز ، بىلىسىز

230
00:08:43,630 --> 00:08:45,239
ئۈمىدسىز مەن ھەمىشە ...

231
00:08:45,240 --> 00:08:46,579
نېمە ئىكەنلىكىنى بىلمەيمەن
سىز سۆزلەۋاتىسىز.

232
00:08:46,580 --> 00:08:48,809
بىز ھەممىمىز
قىلىشقا تىگىشلىك ئىش ، ھە ، ئېرىشىش

233
00:08:48,810 --> 00:08:50,039
سۈرەتلەرنىڭ ھوقۇقى.

234
00:08:50,040 --> 00:08:51,669
ياخشى ، مەن ئۇنىڭغا ئىشەنمەيمەن
بۇ تەسكە توختايدۇ.

235
00:08:51,670 --> 00:08:53,749
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم
مەن ئىشىنىمەن

236
00:08:53,750 --> 00:08:57,180
ئىنتايىن سودا خاراكتېرلىك بولۇشى مۇمكىن ،
شۇنداقلا.

237
00:09:00,540 --> 00:09:02,459
مۇنداقچە قىلىپ ئېيتقاندا ، مەن ...

238
00:09:02,460 --> 00:09:05,429
بىلەمسىز ، بەلكىم مەندە بولۇشى مۇمكىن
بۇ پۈتۈنلەي كەينىگە.

239
00:09:05,430 --> 00:09:09,169
بەلكىم ئۇ بۇ ئىككىسىنى كۆزدە تۇتقان بولۇشى مۇمكىن
سىز ... برۇكلىنغا كۆچمەكچى.

240
00:09:09,170 --> 00:09:10,849
رەھمەت سىزگە.

241
00:09:10,850 --> 00:09:13,729
ئۇ يەنە نېمە دېدى؟

242
00:09:13,730 --> 00:09:16,219
ئەزەلدىن بولۇپ باقمىغان
بۇنى ئىلگىرى مۇزاكىرە قىلغانمۇ؟

243
00:09:16,220 --> 00:09:19,089
ياق ، بۇ
total first for me.

244
00:09:19,090 --> 00:09:19,789
نىنا؟

245
00:09:19,790 --> 00:09:20,709
ئاھ ، تەڭرىم.

246
00:09:20,710 --> 00:09:22,709
ھە!

247
00:09:22,710 --> 00:09:24,509
نىنا ، بۇ ستېفىن ساينت.

248
00:09:24,510 --> 00:09:25,869
ياخشىمۇسىز.

249
00:09:25,870 --> 00:09:27,789
مەن كونستانسنى سوراۋاتاتتىم
سىز ھەققىدە.

250
00:09:27,790 --> 00:09:28,549
ياخشىمۇسىز ، جورج.

251
00:09:28,550 --> 00:09:30,499
سىز ئىنتايىن يېڭى ۋە تەبىئىي.

252
00:09:30,500 --> 00:09:34,109
ئۇ ئەڭ قالتىس
ساچىدىكى ئىجادىيەت دېرىكتورى.

253
00:09:34,110 --> 00:09:34,809
ھە.

254
00:09:34,810 --> 00:09:36,379
ھەم ئوماق كىچىكلەۋاتىسىز.

255
00:09:36,380 --> 00:09:38,239
بۇ يېڭىلمەس
بىرلەشتۈرۈش.

256
00:09:38,240 --> 00:09:38,989
Mm-hmm.

257
00:09:38,990 --> 00:09:40,729
سىڭلىم ياقتۇرىدۇ
مەن كىچىكلەۋاتىمەن دېگىن.

258
00:09:40,730 --> 00:09:41,769
مەن ئەمەلىيەتتە بىر ئىجتىمائىي خىزمەتچى.

259
00:09:41,770 --> 00:09:42,469
ياخشىمۇسىز.

260
00:09:42,470 --> 00:09:43,009
ئاھ ، ھەي.

261
00:09:43,010 --> 00:09:43,879
جورج ، مەن بىلەن بىللە كېلىڭ.

262
00:09:43,880 --> 00:09:47,259
مەندە مەسىلە بار
مېنىڭ مەركىزىم.

263
00:09:47,260 --> 00:09:48,599
ئاھ ، ھەي.

264
00:09:48,600 --> 00:09:51,459
ئۇم ، مېنىڭچە بۇ خىزمەت
سىز ھەقىقەتەن قالتىسكەن.

265
00:09:51,460 --> 00:09:53,009
مېنىڭچە سىز ئالدىڭىز
نۇرغۇن جاسارەت.

266
00:09:53,010 --> 00:09:53,939
جورج ، كىتابتا.

267
00:09:53,940 --> 00:09:55,349
ئەگەر مەن قىلالايدىغان بىرەر ئىش بولسا.

268
00:09:55,350 --> 00:09:56,379
كەچۈرۈڭ.

269
00:09:56,380 --> 00:09:58,329
كەچۈرۈڭ.

270
00:09:58,330 --> 00:09:59,649
ئۇ نېمە دېدى؟

271
00:09:59,650 --> 00:10:01,429
خەيرلىك كەچ!

272
00:10:01,430 --> 00:10:03,359
سەن بەك قالتىسكەنسەن!

273
00:10:03,360 --> 00:10:06,099
سەن بەك قالتىسكەنسەن!

274
00:10:06,100 --> 00:10:07,009
ھە!

275
00:10:07,010 --> 00:10:08,659
ئۇ ئاياللار!

276
00:10:08,660 --> 00:10:10,129
خۇدايىم!

277
00:10:10,130 --> 00:10:13,009
ھە ، ئۇلار
ھەممىنى قاپلاپ كەتتى.

278
00:10:13,010 --> 00:10:15,339
ئۇ ... ياخشى ، سىز
دىققەت مەركىزى.

279
00:10:15,340 --> 00:10:21,139
مەن ، ئەلۋەتتە ، ھە ، توختاپ قالدىم
شۇ ئىجتىمائىي خىزمەتچىنىڭ يېنىدا.

280
00:10:21,140 --> 00:10:24,080
ھە ، ياخشى.

281
00:10:34,150 --> 00:10:35,699
سىز ئۇنىڭغا مېنىڭ لازىملىقىمنى ئېيتتىڭىز
برۇكلىنغا كۆچۈپ كېتىش.

282
00:10:35,700 --> 00:10:36,399
نېمە؟

283
00:10:36,400 --> 00:10:37,309
تەڭرى ئۇنىڭغا لەنەت بولسۇن ، جولى.

284
00:10:37,310 --> 00:10:39,529
سىز ئۇنىڭغا مېنىڭ سىرتقا چىقىپ كەتكەنلىكىمنى ئېيتتىڭىز.

285
00:10:39,530 --> 00:10:42,969
مەن ئۇنىڭغا بولۇشىڭىز مۇمكىنلىكىنى ئېيتتىم
تۇرالغۇ ئىزدەۋاتىدۇ.

286
00:10:42,970 --> 00:10:44,999
سىزنىڭ ئوينىشىڭىزنى ساقلىغۇم كەلدى
بۇلارنىڭ ھېچقايسىسىنى ئېلىپ كېلىشكە ئوچۇق ئىدى

287
00:10:45,000 --> 00:10:45,699
up.

288
00:10:45,700 --> 00:10:47,269
ئەلۋەتتە
ۋاقىت ئىسراپ قىلمىدى.

289
00:10:47,270 --> 00:10:49,319
جورج ، بىز پاراڭلىشالامدۇق؟
ئۆيگە قايتقاندا بۇمۇ؟

290
00:10:49,320 --> 00:10:50,759
بۇ ھەقىقەتەن مۇۋاپىق ئەمەس.

291
00:10:50,760 --> 00:10:51,679
راستىنلا؟

292
00:10:51,680 --> 00:10:53,209
ئەمما ئۇ پۈتۈنلەي
ماڭا ماس كېلىدۇ

293
00:10:53,210 --> 00:10:55,639
مېنىڭ مۇناسىۋىتىمنى ئاڭلاش
پۈتۈنلەي ناتونۇش ئادەمدىن ئېشىپ كەتتىمۇ؟

294
00:10:55,640 --> 00:10:57,960
مۇناسىۋىتىمىز ئاخىرلاشمىدى.

295
00:11:02,740 --> 00:11:04,940
سەن كىم؟
ئۇخلاۋاتامسىز؟

296
00:11:05,770 --> 00:11:06,469
كەچۈرۈڭ!

297
00:11:06,470 --> 00:11:12,709
مەن ... بۇ پەقەت ... خالاس
پەقەت ئاددىي.

298
00:11:12,710 --> 00:11:13,879
ھەئە ، ياخشى ، مەن بىر ئاددىي يىگىت.

299
00:11:13,880 --> 00:11:16,790
شۇڭلاشقا مەن بىرىنچى سىنىپنى ئۆگىتىمەن.

300
00:11:20,670 --> 00:11:22,109
جورج ، مەن بارىمەن
بۇ يىل يازدا 40 ياش.

301
00:11:22,110 --> 00:11:23,009
ئاھ ، تەڭرىم!

302
00:11:23,010 --> 00:11:24,519
لېكىن بىز ئىككىمىز
ئولتۇراقلىشىش ئۈچۈن ياش

303
00:11:24,520 --> 00:11:27,289
قوش كارىۋاتلىق دوستلۇق ئۈچۈن.

304
00:11:27,290 --> 00:11:31,479
ئەمەلىيەتتە ئۇنداق ئەمەس
ئۇزۇن مۇددەت ئىشلەش.

305
00:11:31,480 --> 00:11:32,960
كىمگە ئېرىشتىڭىز؟
قاتار تىزىلغان ، جولى؟

306
00:11:38,300 --> 00:11:39,979
ئۇ مېنىڭ ئوقۇغۇچىم.

307
00:11:39,980 --> 00:11:44,709
ئەمما مەن ... مەن قىلمايمەن
نېمە دېيىشنى بىلىڭ.

308
00:11:44,710 --> 00:11:48,269
بۇ ئوقۇغۇچىمۇ؟
مېنىڭ ئويۇنۇمنى قولدىن بېرىپ قويغانلىقىڭىزنىڭ سەۋەبى؟

309
00:11:48,270 --> 00:11:51,519
ئۇ پەقەت ئا
ئايال بىلەن پاراڭلاشماقچى بولدى.

310
00:11:51,520 --> 00:11:54,499
قاراڭ ، مەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولغۇم بار ،
لېكىن مەن سىزگە زىيانكەشلىك قىلىشنى خالىمايمەن.

311
00:11:54,500 --> 00:11:55,589
جورج ، سىز مېنىڭ ئەڭ يېقىن دوستۇم.

312
00:11:55,590 --> 00:11:56,469
مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟

313
00:11:56,470 --> 00:11:58,039
Fuck You, Joley.

314
00:11:58,040 --> 00:11:59,349
ئوقۇغۇچىڭىزنى تاللاڭ.

315
00:11:59,350 --> 00:12:00,490
دوستلۇقىمىزنى ئۇرغىن.

316
00:12:03,140 --> 00:12:05,700
سىزگە دېگۈم كەلمىدى
تاكى تەييار بولغۇچە.

317
00:12:08,300 --> 00:12:09,810
مەن ياخشى ئادەم ، جورج.

318
00:12:44,290 --> 00:12:45,280
چوڭ مەھەللە.

319
00:12:48,750 --> 00:12:53,199
بۇ يەردە ناھايىتى بىخەتەر كۆرۈنىدۇ ،
نۇرغۇن ئائىلىلەر.

320
00:12:53,200 --> 00:12:55,240
ھەي ، قاراڭ ، مەن سىزگە تېلېفون قىلىمەن.

321
00:13:12,920 --> 00:13:15,089
مەن Showtime ياكى HBO غا ئېرىشەلمەيمەن.

322
00:13:15,090 --> 00:13:18,809
يېمەكلىك تورىنى ھەرگىز ئويلىماڭ.

323
00:13:18,810 --> 00:13:20,999
مەن بۇ يەردە نىنا بوروۋىسكىي ئۈچۈن.

324
00:13:21,000 --> 00:13:23,420
ئۇنى ئوڭشىغاندىن كېيىن ،
سەن كېلىپ مېنىڭكىنى ئوڭشايسەن.

325
00:13:29,120 --> 00:13:29,819
ياخشىمۇسىز.

326
00:13:29,820 --> 00:13:31,789
ياخشىمۇسىز.

327
00:13:31,790 --> 00:13:34,399
بۇ ھەقىقەتەن نومۇس.

328
00:13:34,400 --> 00:13:35,850
ئاۋ ، كىرىڭ.

329
00:13:39,010 --> 00:13:40,339
تېلېفون قىلغانلىقىڭىزدىن خۇشال بولدۇم.

330
00:13:40,340 --> 00:13:42,689
دېمەكچىمەنكى ، مەن بۇنىڭدىن خۇشال ئەمەس ئىدىم
تۇرىدىغان جايىڭىز لازىم ئىدى ،

331
00:13:42,690 --> 00:13:44,619
ئەمما تېلېفون قىلغانلىقىڭىزدىن يەنىلا خۇشال.

332
00:13:44,620 --> 00:13:45,349
كەل.

333
00:13:45,350 --> 00:13:47,569
مەن ئىككىنچى قەۋەتتە.

334
00:13:47,570 --> 00:13:50,329
كىرىڭ.

335
00:13:50,330 --> 00:13:53,529
ھە ، بۇ بەك ياخشى.

336
00:13:53,530 --> 00:13:54,930
ماقۇل ، ماڭا يول قويۇڭ
ئۆينى كۆرسەت.

337
00:13:59,360 --> 00:14:01,359
ھە ، ياخشى.

338
00:14:01,360 --> 00:14:02,909
ئۇ بەزى خاسلىقنى ئىشلىتەلەيدۇ.

339
00:14:02,910 --> 00:14:05,749
ھە ، ئەمما مەن ... بىرسىنى بىلىمەن
مەھەللە مەركىزىدە

340
00:14:05,750 --> 00:14:06,849
ئۇ بەزى پەردىلەرنى ياسىيالايدۇ.

341
00:14:06,850 --> 00:14:09,969
ھە ، بۇ ... بۇنداق بولمايدۇ
بەك ئۇزۇن بولۇڭ.

342
00:14:09,970 --> 00:14:12,239
ئاكام بىلەن بىللە كۆچۈپ بارالايمەن
ئۇنىڭ ھازىرقى قىز دوستى

343
00:14:12,240 --> 00:14:13,029
يۆتكىلىدۇ.

344
00:14:13,030 --> 00:14:14,949
ئالدىرىماڭ.

345
00:14:14,950 --> 00:14:17,010
ھە ، بۇ مۇنچا.

346
00:14:19,640 --> 00:14:21,559
بۇ مېنىڭ ياتاق ئۆيۈم.

347
00:14:21,560 --> 00:14:23,899
Oh, fuck.

348
00:14:23,900 --> 00:14:25,039
نۇرغۇن نۇرغا ئېرىشىسىز.

349
00:14:25,040 --> 00:14:25,939
ھەئە.

350
00:14:25,940 --> 00:14:27,979
بۇ ئىشخانا.

351
00:14:27,980 --> 00:14:28,889
ھە.

352
00:14:28,890 --> 00:14:31,619
بولدى.

353
00:14:31,620 --> 00:14:33,299
ياخشى.

354
00:14:33,300 --> 00:14:36,519
ھەئە ، ئۇ بولدى
يەتتە قېتىم شۇغۇللانغان.

355
00:14:36,520 --> 00:14:37,709
ۋاھ ، راستىنلا؟

356
00:14:37,710 --> 00:14:38,469
قېرىندىشىڭىز؟

357
00:14:38,470 --> 00:14:39,169
Mm-hmm.

358
00:14:39,170 --> 00:14:41,479
ھەي ، مېنى خالامسىز؟
سىزنى ئۇنىڭ بىلەن ئوڭشاش ئۈچۈن.

359
00:14:41,480 --> 00:14:42,179
ئاھ ، رەھمەت.

360
00:14:42,180 --> 00:14:43,309
ئەڭ ئاخىرقى نەرسە.

361
00:14:43,310 --> 00:14:45,369
قولۇم بار
Vince بىلەن تولغان.

362
00:14:45,370 --> 00:14:46,070
ئۇ تەييار.

363
00:14:50,000 --> 00:14:51,739
مەن سىزدىن بىر نەرسە سورىسام ئەقىلمۇ؟

364
00:14:51,740 --> 00:14:52,549
ئەلۋەتتە.

365
00:14:52,550 --> 00:14:55,029
مەن قانداق تۇرىمەن
بۇ يەردە ئەمەسمۇ؟

366
00:14:55,030 --> 00:14:56,779
ھە ، ۋىنس ھازىرقىدەك ياخشى ئىشلەيدۇ.

367
00:14:56,780 --> 00:14:58,220
ئولتۇرۇڭ.

368
00:15:01,100 --> 00:15:02,709
رەھمەت.

369
00:15:02,710 --> 00:15:05,170
سەن مېنىڭ ھاياتىمنى ھەقىقەتەن قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ.

370
00:15:09,340 --> 00:15:11,349
ئارىلىقتا ئىسسىق سۇ يوق
2:00 ۋە 7:00.

371
00:15:11,350 --> 00:15:13,599
تاپتىڭىزمۇ؟
تېلېۋىزور سارنى خانىم مۇقىملاشتى؟

372
00:15:13,600 --> 00:15:15,090
نېمىشقا ، شۇنداق
كېلىپ كۆرۈپ بېقىڭ؟

373
00:15:20,150 --> 00:15:22,579
شۇڭا سىزدە ئاچقۇچ بار ، سىز
تېلېفون بار ... تېلېفون نومۇرى.

374
00:15:22,580 --> 00:15:24,139
ئۈندىدار ئۇنداق ئەمەس
خىزمەت ، بۇنى بىلىسىز.

375
00:15:24,140 --> 00:15:26,039
ھە ، كورېيە يەتكۈزۈپ بەردى
مېترودىن كەلگەن كوچا.

376
00:15:26,040 --> 00:15:27,849
ئۇ يېرىم كېچىدە ئوچۇق.

377
00:15:27,850 --> 00:15:29,949
سالاتتىن ساقلىنىڭ.

378
00:15:29,950 --> 00:15:31,009
توستېر بۇزۇلدى.

379
00:15:31,010 --> 00:15:31,809
ئۇنىڭ ئورنىغا توخۇ گۆشىنى ئىشلىتىڭ.

380
00:15:31,810 --> 00:15:33,799
بۇ خەت ئەتىگەندە كېلىدۇ.

381
00:15:33,800 --> 00:15:35,089
ئىشىكنى ئاچماڭ
ھەر قانداق گاز ئادەملىرى ئۈچۈن ،

382
00:15:35,090 --> 00:15:36,839
ئەگەر ئويلاپ باقمىسىڭىز
بىز قىزىقىمىز.

383
00:15:36,840 --> 00:15:38,489
بۇ مەن.

384
00:15:38,490 --> 00:15:40,189
ياخشى ، ھەممىگە رەھمەت.

385
00:15:40,190 --> 00:15:40,909
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

386
00:15:40,910 --> 00:15:42,879
مېترو بىر
ئۇنى توسۇڭ.

387
00:15:42,880 --> 00:15:44,859
كېيىن كۆرۈشەيلى.

388
00:15:44,860 --> 00:15:46,329
ۋىنسېغا نېمە بولدى؟

389
00:15:46,330 --> 00:15:49,289
ۋىنسېغا ھېچ ئىش بولمىغان.

390
00:15:49,290 --> 00:15:50,769
جولىغا نېمە بولدى؟

391
00:15:50,770 --> 00:15:51,759
جولىغا ھېچ ئىش بولمىغان.

392
00:15:51,760 --> 00:15:53,089
مەن سىزگە تېلېفون قىلماقچى بولدۇم
بۈگۈن ئەتىگەن.

393
00:15:53,090 --> 00:15:54,229
ئۇ يۆتكىدىڭىز دېدى.

394
00:15:54,230 --> 00:15:56,339
شۇڭا بىز ئۇنى شەنبە كۈنى كەچتە قىلدۇق.

395
00:15:56,340 --> 00:15:57,089
ئاھ!

396
00:15:57,090 --> 00:15:57,789
قالتىس!

397
00:15:57,790 --> 00:15:58,899
ياخشىمۇ؟

398
00:15:58,900 --> 00:16:02,799
يەكشەنبە كۈنىگىچە بولدى
مەن ئۇنى باشقا بىر قىز بىلەن كۆردۈم.

399
00:16:02,800 --> 00:16:03,499
نېمىدېگەن ئەتىگەن!

400
00:16:03,500 --> 00:16:05,879
ئۇنداق ئەمەس ... مەن نېمە دېدىم.

401
00:16:05,880 --> 00:16:08,699
Keesha, Keesha, مەن جىنسىي مۇناسىۋەتنى ياخشى كۆرىمەن.

402
00:16:08,700 --> 00:16:11,229
مەن ئوغۇللارنى بەك ياخشى كۆرىمەن.

403
00:16:11,230 --> 00:16:15,139
ئەمما مەن ئىسراپچىلىق قىلماقچى ئەمەس
قىلالمايدىغان بەزى يىگىتلەر بىلەن ۋاقىت

404
00:16:15,140 --> 00:16:17,179
ئىشلارنى مەندەك كۆرۈڭ.

405
00:16:17,180 --> 00:16:20,659
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم
بۇ يىگىتكە ھەقىقەتەن ئېھتىياجلىقمۇ؟

406
00:16:20,660 --> 00:16:22,089
بۇ يەر.

407
00:16:22,090 --> 00:16:24,219
بۇ چارە ، خالاس
us, right here.

408
00:16:24,220 --> 00:16:26,219
چىراغ بولسا قۇياش.

409
00:16:26,220 --> 00:16:27,779
ئۇنداقتا نېمىشقا قاراڭغۇلىشىدۇ؟

410
00:16:27,780 --> 00:16:31,209
يەرشارى ئايلىنىدۇ.

411
00:16:31,210 --> 00:16:32,179
بەك ياخشى.

412
00:16:32,180 --> 00:16:33,539
چۈنكى يەرشارى ئايلىنىدۇ.

413
00:16:33,540 --> 00:16:35,479
بۇنى قانداق بىلىمىز؟

414
00:16:35,480 --> 00:16:36,180
كوپېرنىك.

415
00:16:40,620 --> 00:16:43,579
نىنا؟

416
00:16:43,580 --> 00:16:45,579
نىنا ، سىزمۇ؟

417
00:16:45,580 --> 00:16:46,279
ھەي!

418
00:16:46,280 --> 00:16:47,299
جورج ، ئەھۋالىڭىز قانداق؟

419
00:16:47,300 --> 00:16:48,039
Vince McBride.

420
00:16:48,040 --> 00:16:48,739
بىلەمسىز؟

421
00:16:48,740 --> 00:16:50,219
نىنا ماڭا ھەممىنى سۆزلەپ بەردى.

422
00:16:50,220 --> 00:16:50,969
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

423
00:16:50,970 --> 00:16:51,939
ھەئە ، بۇ يەردە خۇشال بولۇڭ ، دوست.

424
00:16:51,940 --> 00:16:53,589
بىلەمسىز ، مەن ئۆزۈمنى تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلدىم
مەلۇم بىرسىنى بىلىش

425
00:16:53,590 --> 00:16:55,259
قىزىمغا دىققەت قىلىش.

426
00:16:55,260 --> 00:16:56,379
ھەي.

427
00:16:56,380 --> 00:16:57,579
ۋىنس ، جورج بىلەن كۆرۈشۈڭ.

428
00:16:57,580 --> 00:16:59,069
ئەمەلىيەتتە ، بىز
كونا دوستلار.

429
00:16:59,070 --> 00:17:00,859
ھەي ، جورج ، قوشۇلۇڭ
بىز بىر ئىستاكان چاي ئۈچۈنمۇ؟

430
00:17:00,860 --> 00:17:02,689
بىلەمسىز ، سىزدە يوق
ماڭا بىر كىيىم كىيىش.

431
00:17:02,690 --> 00:17:03,389
ھەئە.

432
00:17:03,390 --> 00:17:03,810
ياق.

433
00:17:03,811 --> 00:17:04,979
ئەمەلىيەتتە ، جورج ،
مۇمكىن

434
00:17:04,980 --> 00:17:08,559
كىيىملىرىڭىزنى ئېلىۋېتىڭ
مېنىڭچە ۋىنسې قارشى تۇرمايدۇ.

435
00:17:08,560 --> 00:17:09,859
ئۇ مېنى تىرىك يەۋاتىدۇ.

436
00:17:09,860 --> 00:17:12,129
مەن ئۇنىڭغا دىققەت قىلدىم ، ۋە
ئۇ مېنى تىرىك يەۋاتىدۇ.

437
00:17:12,130 --> 00:17:13,119
ھە ، بولىدۇ.

438
00:17:13,120 --> 00:17:16,549
قاراڭ ، سىز خۇشال ئەمەسمۇ؟
بىز بىلەن ئورۇنلاشتىمۇ؟

439
00:17:16,550 --> 00:17:18,309
مەن بەلكىم بارىمەن
بىر قېتىم ئوقۇتقۇچى بولۇش.

440
00:17:18,310 --> 00:17:20,109
بىلەمسىز ، ئېلىڭ
ئۇلار ياش ۋاقتىدا.

441
00:17:20,110 --> 00:17:22,139
ئۇلارغا لازىم ئەمەسلىكىنى ئۆگىتىڭ
باشقىلارنىڭ بارلىقىغا ئىشىنىڭ

442
00:17:22,140 --> 00:17:22,869
بارلىق كارتىلارنى تۇتۇپ تۇرۇش.

443
00:17:22,870 --> 00:17:23,969
مېنىڭ نېمە ئىكەنلىكىمنى بىلىسىز
جورج؟

444
00:17:23,970 --> 00:17:24,879
ئۇ بىلىدۇ ، ۋىنسې.

445
00:17:24,880 --> 00:17:27,739
ياق ، ئۇ بىلىدۇ ۋە
ئۇ بىلمەيدۇ.

446
00:17:27,740 --> 00:17:30,479
قانداقمۇ ئوقۇتمايسىز؟
بىر ئاممىۋى مەكتەپتە ، جورج؟

447
00:17:30,480 --> 00:17:32,309
مەن خىزمەت تاپتىم
Brinkley School.

448
00:17:32,310 --> 00:17:33,859
ئەمما سىز ھەمجىنىس يىگىت.

449
00:17:33,860 --> 00:17:35,809
چاپلىشىۋالماسلىقىڭىز كېرەك
ھوقۇقسىزلار ئۈچۈنمۇ؟

450
00:17:35,810 --> 00:17:37,469
پاراڭلىشالامدۇق؟
the movie, please?

451
00:17:37,470 --> 00:17:38,229
ياق ، ھازىر بىر ئاز ساقلاڭ.

452
00:17:38,230 --> 00:17:40,859
ھە ، مەن سورىسام قارشى تۇرىسىز
قانچىلىك مائاش ئالىسىز؟

453
00:17:40,860 --> 00:17:43,559
سىز تېخىمۇ كۆپ
تۆت سان ، شۇنداقمۇ؟

454
00:17:43,560 --> 00:17:45,639
ئەڭ دەسلەپكى بەش ساندا.

455
00:17:45,640 --> 00:17:47,769
ئەي ھەممىگە قادىر مەسىھ.

456
00:17:47,770 --> 00:17:49,789
ئۇلارنىڭ ھەممىسى
fucking millioner.

457
00:17:49,790 --> 00:17:51,149
بىلەمسىز ، ئۇلار ... ئۇلار
چۈشلۈك تاماقنى يېيەلمىدى

458
00:17:51,150 --> 00:17:53,049
ئۇلار سىزگە نېمە تۆلەۋاتىدۇ.

459
00:17:53,050 --> 00:17:55,079
بىلەمسىز ، تەشكىللەشكە ئېرىشتىڭىز
ئوقۇتقۇچىلار ، جورج.

460
00:17:55,080 --> 00:17:55,889
مەن سىزگە ياردەم قىلىمەن.

461
00:17:55,890 --> 00:17:56,789
ھەممىڭلار ئالدىراش بولۇۋاتىسىز.

462
00:17:56,790 --> 00:17:57,829
بۇنى بىلەمسىز ، شۇنداقمۇ؟

463
00:17:57,830 --> 00:17:59,299
ياخشى ، رەھمەت.

464
00:17:59,300 --> 00:18:02,249
بۇ ... شۇ
بارلىق ياخشى تەكلىپلەر.

465
00:18:02,250 --> 00:18:05,229
لېكىن مەن قورقىمەن
ئەتە مەكتىپىڭىز بار ،

466
00:18:05,230 --> 00:18:08,189
شۇڭا سىز بىلەن كۆرۈشكەن ياخشى.

467
00:18:08,190 --> 00:18:09,179
سىزمۇ.

468
00:18:09,180 --> 00:18:10,149
خەيرلىك كەچ ، جورج.

469
00:18:10,150 --> 00:18:11,119
خەيرلىك كەچ!

470
00:18:11,120 --> 00:18:11,960
كېچە ، جورج.

471
00:18:16,360 --> 00:18:18,309
ھە ، سەن ئۇنى قورقۇتتىڭ.

472
00:18:18,310 --> 00:18:19,369
نېمە دەۋاتىسىز؟

473
00:18:19,370 --> 00:18:21,039
بىزدە بار
ياخشى سۆھبەت.

474
00:18:21,040 --> 00:18:24,399
سىز ئۇنىڭغا خاتالىق بارلىقىنى ئېيتتىڭىز
خىزمەت ۋە ئۇ پۇل تاپالمىدى.

475
00:18:24,400 --> 00:18:25,099
ياق ، ياق ، ياق.

476
00:18:25,100 --> 00:18:25,859
ئاڭلىمىدىڭىز.

477
00:18:25,860 --> 00:18:28,029
مەن ئۇنىڭغا ئۇنىڭ ھوقۇقى بارلىقىنى ئېيتتىم
خىزمەت ئورنى خاتا

478
00:18:28,030 --> 00:18:29,399
ھەمدە پۇل تاپالمىدى.

479
00:18:29,400 --> 00:18:31,229
ھەتتا ئۇنى تونۇمايسىز.

480
00:18:31,230 --> 00:18:32,779
بۇ ئەزەلدىن مېنى توسىمىدى.

481
00:18:32,780 --> 00:18:34,069
ھە ، مېنىڭ ئۆگەي سىڭلىم توغرا.

482
00:18:34,070 --> 00:18:36,719
سىز پەقەت توپا ئىتتىرىش ماشىنىسى.

483
00:18:36,720 --> 00:18:37,929
نېمە دەۋاتىسىز؟

484
00:18:37,930 --> 00:18:38,979
مەن بىر مۈشۈك مۈشۈك.

485
00:18:38,980 --> 00:18:41,029
ياخشى ، مەن ئاچچىقلاندىممۇ؟
ھەمجىنىس يىگىتكە يول قويغىنىڭىزدا

486
00:18:41,030 --> 00:18:42,379
مېنىڭ ئورنىغا بۇ يەرگە كۆچۈپ كېتەمسىز؟

487
00:18:42,380 --> 00:18:43,079
ياق.

488
00:18:43,080 --> 00:18:43,769
ياق.

489
00:18:43,770 --> 00:18:44,659
مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن.

490
00:18:44,660 --> 00:18:46,469
Vince, you not
ئۇنى ياخشى كۆرۈشىڭىز كېرەك.

491
00:18:46,470 --> 00:18:48,169
ئەمما بىر نەرسە بار.

492
00:18:48,170 --> 00:18:51,289
ئۇنىڭغا قانداقمۇ ماس كېلىدۇ
مەن ئەمەس ، ئۈستۈڭدە ياشاڭمۇ؟

493
00:18:51,290 --> 00:18:52,789
ئۇ مېنىڭ ئۈستۈمدە تۇرمايدۇ.

494
00:18:52,790 --> 00:18:54,159
ئۇ ئىككى ھەپتە ئىچىدە ئايرىلىدۇ.

495
00:18:54,160 --> 00:18:54,859
ياق ، ياق ، ياق.

496
00:18:54,860 --> 00:18:55,849
ئۇ ھېچ يەرگە بارمايدۇ.

497
00:18:55,850 --> 00:18:57,879
ئۇ مۇھەببەتلىشىدۇ
سىز بىلەن بىللە تۈزلەڭ.

498
00:18:57,880 --> 00:18:59,319
ھە!

499
00:18:59,320 --> 00:19:00,819
سىز ساراڭ.

500
00:19:00,820 --> 00:19:05,009
ناۋ ، ئەگەر ئىزدەۋاتقان بولسىڭىز ئەمەس
مەن كۆرۈۋاتقىنىمدا.

501
00:19:05,010 --> 00:19:06,289
Vince.

502
00:19:06,290 --> 00:19:07,489
نېمە؟

503
00:19:07,490 --> 00:19:08,190
بۇ يەرگە كىرىڭ.

504
00:19:21,540 --> 00:19:22,919
ياخشىمۇسىز.

505
00:19:22,920 --> 00:19:25,409
ھەي.

506
00:19:25,410 --> 00:19:28,489
كېچىچە راھەت
يېمەكلىك ، ناچار ئادەت.

507
00:19:28,490 --> 00:19:30,300
Shh, shh. ۋىنس ئۇخلاۋاتىدۇ.

508
00:19:33,750 --> 00:19:35,979
ئۇ ھەقىقەتەن بەك ئاق كۆڭۈل.

509
00:19:35,980 --> 00:19:38,759
ئۇ پەقەت سىزدىن تەھدىت ھېس قىلدى.

510
00:19:38,760 --> 00:19:40,019
بۇ ساراڭ.

511
00:19:40,020 --> 00:19:42,629
ياق ئۇنداق ئەمەس.

512
00:19:42,630 --> 00:19:44,440
ئۇ مەندىن
سىزمۇ شۇنداق قىلدىڭىز.

513
00:19:47,230 --> 00:19:49,479
نېمىشقا ياشايمەن؟
بۇ يەردە ئەمەسمۇ؟

514
00:19:49,480 --> 00:19:51,269
Bingo.

515
00:19:51,270 --> 00:19:53,010
مۇمكىن
مەسلىھەتچى بولۇڭ.

516
00:19:56,700 --> 00:19:57,760
ئۇنى ياخشى كۆرەمسىز؟

517
00:20:00,220 --> 00:20:00,920
ھەئە.

518
00:20:03,450 --> 00:20:05,689
بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ.

519
00:20:05,690 --> 00:20:08,709
مەن بىلمەيمەن
ئۇنىڭ بىلەن بىللە ياشاش كېرەك.

520
00:20:08,710 --> 00:20:11,719
ۋىنسې ھەقىقەتەن بىر ئۆينى تولدۇرالايدۇ.

521
00:20:11,720 --> 00:20:12,780
سىز جولىنى ياخشى كۆرەمسىز؟

522
00:20:16,010 --> 00:20:17,000
ياخشى ، كىم بىلىدۇ؟

523
00:20:20,970 --> 00:20:23,639
مەن ئويلىدىم ... شۇنداق ئويلىدىم.

524
00:20:23,640 --> 00:20:26,599
ئاھ ، تەڭرىم.

525
00:20:26,600 --> 00:20:28,069
جورج ، كەچۈرۈڭ.

526
00:20:28,070 --> 00:20:33,989
ئاھ ، ئۇ ... بەك ئەخمەقلىق ،
ھە ، ئۇ ۋە مەن ... بىلمەيمەن.

527
00:20:33,990 --> 00:20:35,659
ئۇ ئۆزىنى قاچۇرغۇچى.

528
00:20:35,660 --> 00:20:37,159
مەن كېرەك دەپ ئويلايمەن
ئۇنىڭ كېلىۋاتقانلىقىنى كۆردى.

529
00:20:37,160 --> 00:20:38,889
ياق.

530
00:20:38,890 --> 00:20:39,749
ياق.

531
00:20:39,750 --> 00:20:42,869
ھېچقانداق خاتالىق ئۆتكۈزمىدىڭىز.

532
00:20:42,870 --> 00:20:46,319
سىز ... سىز ئۇنىڭغا پەقەت ئىشىنىسىز.

533
00:20:46,320 --> 00:20:47,619
ئەمما ئۇنداق قىلمايسىز
بۇ ئىش يۈز بەردى.

534
00:20:47,620 --> 00:20:48,399
ھەئە.

535
00:20:48,400 --> 00:20:49,359
ئەلۋەتتە.

536
00:20:49,360 --> 00:20:52,629
مەن ئىشەنمەيمەن
ھەر قانداق ئادەم ، بولۇپمۇ

537
00:20:52,630 --> 00:20:56,619
قىزىقارلىق ئەمەس ، چىرايلىق ،
جولىغا ئوخشاش ئەقىللىق يىگىتلەر.

538
00:20:56,620 --> 00:20:58,019
ئۇنىڭ تەمى ناھايىتى ياخشى.

539
00:20:58,020 --> 00:20:59,789
Mm.

540
00:20:59,790 --> 00:21:02,349
ئاۋ ، ئۇ يوق
بۇنداق ئېسىل تەم.

541
00:21:02,350 --> 00:21:03,710
بولمىسا ئۇ قىلاتتى
يەنىلا سىز بىلەن بىللە بولۇڭ.

542
00:21:09,560 --> 00:21:10,679
رەھمەت سىزگە.

543
00:21:10,680 --> 00:21:11,380
Hm.

544
00:21:19,000 --> 00:21:21,309
بىز ئۇسسۇل ئوينىشىمىز كېرەك.

545
00:21:21,310 --> 00:21:22,169
نېمە؟

546
00:21:22,170 --> 00:21:24,649
مەھەللە مەركىزى
جۈمە كۈنى كەچتە.

547
00:21:24,650 --> 00:21:26,359
مەن تىزىملىتىۋاتىمەن.

548
00:21:26,360 --> 00:21:30,969
سىز چوقۇم ھەر بىر ئۇسسۇلنى ئويلىشىڭىز كېرەك
ئۈچ مىنۇتلۇق مۇھەببەت.

549
00:21:30,970 --> 00:21:32,599
ئوغۇل قىز بىلەن تونۇشتى.

550
00:21:32,600 --> 00:21:37,309
ئۇلار ياخشى كۆرۈپ قالىدۇ
مۇزىكا ۋە بۇ ئۇسسۇل ،

551
00:21:37,310 --> 00:21:39,599
ۋە ئوركېستىر.

552
00:21:39,600 --> 00:21:40,860
ئاندىن ، ئۇلار ئايرىلىشى كېرەك.

553
00:21:50,860 --> 00:21:53,289
مەن ... مېنىڭ ھېچقانداق خىيالىم يوق
مەن نېمە قىلىۋاتىمەن.

554
00:21:53,290 --> 00:21:55,229
مەن ... ئۇسسۇل ئوينىيالمايمەن.

555
00:21:55,230 --> 00:21:56,909
مەن ھەتتا dah-nce نىمۇ قىلالمايمەن.

556
00:21:56,910 --> 00:21:58,539
كۈلۈمسىرەڭ.

557
00:21:58,540 --> 00:22:00,959
پۇتىڭىزنىڭ توپىدا.

558
00:22:00,960 --> 00:22:03,369
سىز بىر كېپىنەك.

559
00:22:03,370 --> 00:22:05,309
بۇ سول ياكى ئوڭدىن دېرەك بېرەمدۇ؟

560
00:22:05,310 --> 00:22:06,269
ياش ، ياشلار.

561
00:22:06,270 --> 00:22:09,649
كەچۈرۈڭ.

562
00:22:09,650 --> 00:22:10,619
ياش ، ياش.

563
00:22:10,620 --> 00:22:12,089
Head up.

564
00:22:12,090 --> 00:22:13,199
مەن سېنى تۈزىتىمەن.

565
00:22:13,200 --> 00:22:15,259
بۇ كېننىدى
مەن قارار قىلدىم.

566
00:22:15,260 --> 00:22:16,699
نېمىلا دېگەن بىلەن
قېرىنداشلارمۇ؟

567
00:22:16,700 --> 00:22:17,769
مەن ساقايتىمەن.

568
00:22:17,770 --> 00:22:18,829
سىز ساقلىنىۋاتىسىز.

569
00:22:18,830 --> 00:22:21,439
مەن قاچان تېلېفون قىلسام ، سىز
ئۆيدە ، ياكى سىز

570
00:22:21,440 --> 00:22:23,659
ئۆي ئىگىسى بىلەن بىللە مامبو قىلىش.

571
00:22:23,660 --> 00:22:24,809
ئۇ ساغلام ئەمەس.

572
00:22:24,810 --> 00:22:26,819
چوقۇم ئېلىشىڭىز كېرەك
قايتىپ كەلدى.

573
00:22:26,820 --> 00:22:28,009
ئەجەبا ، شۇنداقمۇ؟

574
00:22:28,010 --> 00:22:29,039
ئەلۋەتتە.

575
00:22:29,040 --> 00:22:30,639
جېنىم ، مەن چوقۇم ئېلىشىم كېرەك
ژۇرنالغا قايتىپ كەلدى.

576
00:22:30,640 --> 00:22:31,569
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشال بولدۇم.

577
00:22:31,570 --> 00:22:32,269
ھەئە.

578
00:22:32,270 --> 00:22:33,459
سىزمۇ.

579
00:22:33,460 --> 00:22:34,399
شۇڭا ، ھە ، ئادەم.

580
00:22:34,400 --> 00:22:35,559
قانداق قارايسىز ، ھە؟

581
00:22:35,560 --> 00:22:36,689
باش بارماق ، باش بارماق؟

582
00:22:36,690 --> 00:22:38,109
ئۇ قارىماققا چىرايلىقكەن.

583
00:22:38,110 --> 00:22:39,849
مەن سېنى تۈزىتىمەن.

584
00:22:39,850 --> 00:22:41,609
مېنىڭ ئوڭشىغۇم يوق.

585
00:22:41,610 --> 00:22:43,449
مېنىڭ ناھايىتى ياخشى بىر ئوغۇل دوستۇم بار.

586
00:22:43,450 --> 00:22:44,440
ئۇ بولشېۋىك.

587
00:22:45,230 --> 00:22:46,559
قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ
ھېچ يەرگە بارمايدۇ.

588
00:22:46,560 --> 00:22:48,289
نېمىشقا بولىدۇ؟
باشقا يەرگە بارامسىز؟

589
00:22:48,290 --> 00:22:50,489
چۈنكى ، مەلۇم ۋاقىتتا سىز
ئۆزىڭىزنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىشىڭىز كېرەك.

590
00:22:50,490 --> 00:22:52,639
مەن ئۆزۈمنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىۋاتىمەن.

591
00:22:52,640 --> 00:22:55,849
مەن پەقەت ئېھتىياجلىق ئەمەس
قىلىۋاتقان ئىشلىرىڭىز.

592
00:22:55,850 --> 00:22:57,179
بۇ يىگىت بىلەن كۆرۈشۈشىڭىز كېرەك.

593
00:22:57,180 --> 00:22:58,909
قايسى يىگىت؟

594
00:22:58,910 --> 00:23:02,439
ئۇ بىر قۇلاق ، بۇرۇن ،
كېكىردەك ئادەم.

595
00:23:02,440 --> 00:23:05,049
ئۇ پەقەت مۇقاۋىدا ئىدى
of "New York Magazine".

596
00:23:05,050 --> 00:23:06,749
جورج ، مەلۇم ۋاقىتتا سىز
باشلاش كېرەك

597
00:23:06,750 --> 00:23:07,779
ئۆزىڭىزنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىش.

598
00:23:07,780 --> 00:23:09,739
مەن ئۆزۈمنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىۋاتىمەن.

599
00:23:09,740 --> 00:23:10,799
گېپىمنى ئاڭلا.

600
00:23:10,800 --> 00:23:12,940
ئۇ بىر قۇلاق ، بۇرۇن ،
كېكىردەك ئادەم.

601
00:23:15,930 --> 00:23:17,929
ئەمما ھېچنېمە يوق
خاتا.

602
00:23:17,930 --> 00:23:20,059
مەندە زۇكاممۇ ​​يوق.

603
00:23:20,060 --> 00:23:23,799
Y ... lo ... مېنىڭ ھېچنېمەم يوق
بۇ يىگىت بىلەن ئورتاق.

604
00:23:23,800 --> 00:23:26,739
پەقەت بىر ئىستاكان بار
ئۇنىڭ بىلەن قەھۋە.

605
00:23:26,740 --> 00:23:29,790
مەن سىزگە ۋەدە بېرىمەن
سۈپەتلىك تاۋار.

606
00:23:39,080 --> 00:23:40,449
ھە ... ھە ، جورج خانسون؟

607
00:23:40,450 --> 00:23:41,149
ھەئە.

608
00:23:41,150 --> 00:23:44,429
ياخشى ، مەن ... مەن
Jonathan Goldstein.

609
00:23:44,430 --> 00:23:45,129
سىز ياخشى كۆرىسىز.

610
00:23:45,130 --> 00:23:48,759
دېمەكچىمەنكى ، ئاۋارىچىلىكىڭىز ئوماق ، ئەمما
سىز ... قارشى تۇرغىلى بولمايدۇ.

611
00:23:48,760 --> 00:23:53,019
ھە ، ھېچكىم ئېيتىپ باقمىغانمۇ؟
سىز ، شاپتۇلغا ئوخشامسىز؟

612
00:23:53,020 --> 00:23:54,789
ياق.

613
00:23:54,790 --> 00:23:56,839
شۇڭا سەن بىر قۇلاق ،
بۇرۇن ۋە كېكىردەك ئادەممۇ؟

614
00:23:56,840 --> 00:23:58,509
ياخشى ، بۇ مېنىڭ ، ھە ، سەن
بىلىش ، كەسپىي ھايات.

615
00:23:58,510 --> 00:23:59,210
Mm-hmm.

616
00:24:02,080 --> 00:24:03,989
مېنىڭ باشقا قىزىقىشىم بار
ئۈستۈنكى تورۇسنىڭ ئاستىغا بېرىڭ.

617
00:24:03,990 --> 00:24:04,819
ھا ، ھا ، ھا.

618
00:24:04,820 --> 00:24:09,059
بۇ ... دېگىن ، شۇڭا سېنى ئاڭلىدىم
مۇقاۋىدا ئىدى ، ھە ،

619
00:24:09,060 --> 00:24:10,329
«نيۇ-يورك ژۇرنىلى»؟

620
00:24:10,330 --> 00:24:11,509
Mm.

621
00:24:11,510 --> 00:24:12,209
Uck.

622
00:24:12,210 --> 00:24:17,319
مەن 3000 يېڭى بىمارغا ئېرىشتىم ،
6000 توي تەكلىپى ،

623
00:24:17,320 --> 00:24:18,920
ھەمدە ھەقىقىي بىر كۈن ئەمەس.

624
00:24:21,550 --> 00:24:22,359
باشقا ئىچىملىكنى خالامسىز؟

625
00:24:22,360 --> 00:24:23,589
ھەئە.

626
00:24:23,590 --> 00:24:24,779
سىزنىڭچە ئۇ ياخشىمۇ؟

627
00:24:24,780 --> 00:24:25,479
كىم؟

628
00:24:25,480 --> 00:24:26,249
George.

629
00:24:26,250 --> 00:24:27,369
ئۇ ئەزەلدىن ئەمەس
بىر ئاز ۋاقىت ،

630
00:24:27,370 --> 00:24:29,729
كىشىلەر ھەقىقەتەن سىيرىلسا بولىدۇ.

631
00:24:29,730 --> 00:24:30,909
پوچتا نومۇرىڭىزنى قويۇڭ
كود دەل شۇ يەردە.

632
00:24:30,910 --> 00:24:34,500
ھە ، نىنا ، ئۇ مۇھەببەتلىشىۋاتىدۇ
داڭلىق دوختۇر.

633
00:24:36,150 --> 00:24:37,829
ئەگەر بىز قانداق قىلىمىز
ئۇنى ئۆيىگە ئېلىپ كەلدىمۇ؟

634
00:24:37,830 --> 00:24:39,619
ياخشى ، بىز بولىمىز
ھۇجرىمىزدا خۇشال.

635
00:24:39,620 --> 00:24:41,439
ئۇلار بولىدۇ
ئۇلارنىڭ ئۆيىدە ئالدىراش.

636
00:24:41,440 --> 00:24:42,799
ئاڭلىماققا ناھايىتى ئاكتىپ.

637
00:24:42,800 --> 00:24:44,549
شاپىرو ئەپەندى ، ھەممىڭىز تامام.

638
00:24:44,550 --> 00:24:45,729
بۇرنىڭىزغا تەگسەم بولامدۇ؟

639
00:24:45,730 --> 00:24:47,119
بۇ لالەگە ئوخشايدۇ.

640
00:24:47,120 --> 00:24:48,779
شاپىرو ئەپەندى ،
مەن سېنى ئاگاھلاندۇرىمەن.

641
00:24:48,780 --> 00:24:50,769
بۇ ئايالنىڭ ئا
ھەمجىنىس ياتاقدىشى كىم

642
00:24:50,770 --> 00:24:53,439
سىرتقا چىقىپ كېتىش ئالامەتلىرىنى كۆرسەتمەيدۇ.

643
00:24:53,440 --> 00:24:54,189
چوڭ سودا.

644
00:24:54,190 --> 00:24:55,619
ھازىر ھەممەيلەننىڭ ھەمجىنىسلىرى.

645
00:24:55,620 --> 00:24:58,239
ئاھ ، سەن ئۇنىڭغا دەيسەن ، شاپىرو ئەپەندى.

646
00:24:58,240 --> 00:24:59,100
ھەمجىنىس؟

647
00:25:09,020 --> 00:25:09,899
ھە.

648
00:25:09,900 --> 00:25:11,819
Her ... her ... her
قىزىنىڭ ھامىلىدار.

649
00:25:11,820 --> 00:25:12,949
ئۇ ئىنتايىن پەخىرلىنىدۇ.

650
00:25:12,950 --> 00:25:14,110
ئۇ يەرگە بارىسىز.

651
00:25:19,940 --> 00:25:22,049
ئوچوئا خانىم
نيۇ-يوركنىڭ پرېزىدېنتى.

652
00:25:22,050 --> 00:25:23,319
لاتىن ئامېرىكىسىلىقلارنىڭ ئانىلىرى.

653
00:25:23,320 --> 00:25:24,019
ياخشى!

654
00:25:24,020 --> 00:25:25,149
سىز ئۈچۈن ياخشى.

655
00:25:25,150 --> 00:25:26,849
سەن ياخشى ئانا.

656
00:25:26,850 --> 00:25:28,469
بىز بۇ يەردە.

657
00:25:28,470 --> 00:25:29,949
ئۇنىڭغا ئادەتلىنىڭ.

658
00:25:29,950 --> 00:25:31,619
بىز بىلەن بىللە بولماڭ.

659
00:25:31,620 --> 00:25:35,059
قاراڭ ، شاپىرو ئەپەندى ، مېنىڭ مەسىلىسىم
بولسا ، مەن بۇ ئايالنى ياخشى كۆرىمەن.

660
00:25:35,060 --> 00:25:36,629
ھەمدە ئۇنىڭ بىلەن بىللە ياشاشنى خالايمەن.

661
00:25:36,630 --> 00:25:37,789
تىرىكچىلىك قىلامسىز؟

662
00:25:37,790 --> 00:25:38,759
ئەلۋەتتە ، مەن بىر ئادۋوكات.

663
00:25:38,760 --> 00:25:39,949
ئاھ!

664
00:25:39,950 --> 00:25:41,909
ئادۋوكاتلار ئەڭ ناچار كىشىلەر.

665
00:25:41,910 --> 00:25:43,109
مەن بىلەن توي قىل ، ھە.

666
00:25:43,110 --> 00:25:44,520
مەن بالىلار ئايىغىدا ئىدىم.

667
00:25:50,020 --> 00:25:51,889
ياخشىمۇسىز؟

668
00:25:51,890 --> 00:25:54,659
ياخشىمۇسىز.

669
00:25:54,660 --> 00:25:56,129
سىز بارمۇ؟

670
00:25:56,130 --> 00:25:57,100
مەن بۇ يەردە.

671
00:26:04,420 --> 00:26:05,889
ھا.

672
00:26:05,890 --> 00:26:07,369
ھەي.

673
00:26:07,370 --> 00:26:09,679
ھەي.

674
00:26:09,680 --> 00:26:12,679
دوكتور گولدشتېين نەدە؟

675
00:26:12,680 --> 00:26:16,209
بىلمەيمەن ، ئۆي.

676
00:26:16,210 --> 00:26:17,329
بەلكىم مۇمكىن دەپ ئويلىدىم ، ھە ...

677
00:26:17,330 --> 00:26:19,659
ھەئە ، مەن ئۇنداق ئەمەس دەپ ئويلىدىم.

678
00:26:19,660 --> 00:26:24,200
ھە ، ئۇم ، ماڭا ھەرگىز ئەسكەرتىپ قويماڭ
باشقا بىر قارىغۇ كۈنىگە بېرىڭ.

679
00:26:25,530 --> 00:26:27,159
ھاجەتسىز.

680
00:26:27,160 --> 00:26:30,769
ياق دېگىن.

681
00:26:30,770 --> 00:26:33,039
خەيرلىك كەچ!

682
00:26:33,040 --> 00:26:33,740
خەيرلىك كەچ!

683
00:27:11,160 --> 00:27:12,149
قەدەم ، قەدەم.

684
00:27:12,150 --> 00:27:12,929
تېز ، تېز.

685
00:27:12,930 --> 00:27:13,629
قەدەم ، قەدەم.

686
00:27:13,630 --> 00:27:14,609
تېز ، تېز.

687
00:27:14,610 --> 00:27:15,599
ئاستا ، ئاستا.

688
00:27:15,600 --> 00:27:16,519
تېز ، تېز.

689
00:27:16,520 --> 00:27:17,229
ئاستا ، ئاستا.

690
00:27:17,230 --> 00:27:18,559
تېز ، بەك ياخشى.

691
00:27:18,560 --> 00:27:19,529
بەك ياخشى.

692
00:27:19,530 --> 00:27:20,389
ھەئە.

693
00:27:20,390 --> 00:27:22,379
بەك ياخشى ، سىلۋىيا.

694
00:27:22,380 --> 00:27:23,179
مۇنەۋۋەر.

695
00:27:23,180 --> 00:27:23,869
تېخىمۇ ياخشى.

696
00:27:23,870 --> 00:27:25,670
بەك ياخشى.

697
00:27:26,360 --> 00:27:28,359
ياق ، ياق ، ياق ، ياق.

698
00:27:28,360 --> 00:27:29,849
ياش ، ياش.

699
00:27:29,850 --> 00:27:30,849
Head up.

700
00:27:30,850 --> 00:27:31,839
كەچۈرۈڭ ، بىزنى كەچۈرۈڭ.

701
00:27:31,840 --> 00:27:32,639
ئەلۋەتتە.

702
00:27:32,640 --> 00:27:33,339
ياخشىمۇسىز ، نىنا.

703
00:27:33,340 --> 00:27:34,669
ئاھ ، ھەي ، داننىي.

704
00:27:34,670 --> 00:27:37,110
سەن ... كىم.

705
00:27:38,090 --> 00:27:39,549
ياردەم!

706
00:27:39,550 --> 00:27:40,529
ماڭا قاراڭ.

707
00:27:40,530 --> 00:27:41,289
ياق ، ياق ، ياق ، ياق.

708
00:27:41,290 --> 00:27:41,989
كەچۈرۈڭ.

709
00:27:41,990 --> 00:27:42,689
ئۇنى توختىتىڭ.

710
00:27:42,690 --> 00:27:43,449
دەننىي ، كەل.

711
00:27:43,450 --> 00:27:45,410
تېگىشىشنى توختىتىڭ ...
Madame Reynolds!

712
00:27:55,550 --> 00:28:02,030
T-A-N-G-O. T-A-N-G-O. ۋاي!

713
00:28:12,980 --> 00:28:13,979
ھە!

714
00:28:13,980 --> 00:28:17,959
ھە ، ياق ، ياق ، ياق.

715
00:28:17,960 --> 00:28:19,959
ياشلارنى ئورنىدىن تۇرۇڭ.

716
00:28:19,960 --> 00:28:21,449
ئورنۇڭدىن تۇر.

717
00:28:21,450 --> 00:28:24,439
ھازىر بىر ، ئىككى ، يان باسقۇچ.

718
00:28:24,440 --> 00:28:26,429
بىر ، ئىككى ، يان باسقۇچ.

719
00:28:26,430 --> 00:28:27,229
Glide.

720
00:28:27,230 --> 00:28:27,919
Glide.

721
00:28:27,920 --> 00:28:29,920
Glide, Betty.

722
00:28:31,910 --> 00:28:33,899
كۈلۈمسىرەڭ ، ۋىلسون خانىم.

723
00:28:33,900 --> 00:28:35,890
مۇزىكا سىزنى ئېلىپ كەتسۇن.

724
00:28:44,360 --> 00:28:46,349
ھەئە!

725
00:28:46,350 --> 00:28:47,349
تېز ، تېز قەدەملەر.

726
00:28:47,350 --> 00:28:49,339
ھەمدە تېز ، تېز قەدەملەر.

727
00:28:49,340 --> 00:28:51,129
ھەمدە تېز ، تېز قەدەملەر.

728
00:28:51,130 --> 00:28:51,829
ياخشى خىزمەت.

729
00:28:51,830 --> 00:28:53,819
رەھمەت سىزگە!

730
00:28:53,820 --> 00:28:55,309
ياخشى!

731
00:28:55,310 --> 00:28:57,309
ئۇلارنى كۆرۈڭ.

732
00:28:57,310 --> 00:29:01,089
ئۇلار بىر مىسال
ھەممىڭلار ئۈچۈن.

733
00:29:01,090 --> 00:29:01,790
Bravo!

734
00:29:41,310 --> 00:29:43,839
ھە ، ئۇ بەك سېسىق.

735
00:29:43,840 --> 00:29:45,839
گېن كېللىي كىم؟

736
00:29:45,840 --> 00:29:47,689
Mm, yeah.

737
00:29:47,690 --> 00:29:50,459
مېنىڭ تىپىم ئەمەس.

738
00:29:50,460 --> 00:29:52,119
سىزنىڭ تىپىڭىز نېمە؟

739
00:29:52,120 --> 00:29:53,929
ياخشى ، ئۇ ئوخشىمايدۇ.

740
00:29:53,930 --> 00:29:55,729
ئۇ باغلىق.

741
00:29:55,730 --> 00:29:57,409
بىرىنچى كىشى كىم
ئۇخلاپ باققانمۇ؟

742
00:29:57,410 --> 00:29:58,359
بۇ نېمە؟ 20 سوئال؟

743
00:29:58,360 --> 00:29:59,059
نېمە؟

744
00:29:59,060 --> 00:30:00,979
مېنىڭ بىلگۈم بار.

745
00:30:00,980 --> 00:30:01,820
Lucy Jane Parnell.

746
00:30:05,020 --> 00:30:06,189
نېمە؟

747
00:30:06,190 --> 00:30:06,969
Mm.

748
00:30:06,970 --> 00:30:08,319
بېلمور ئوتتۇرا مەكتىپىنىڭ تەشۋىقات كېچىلىكى.

749
00:30:08,320 --> 00:30:10,500
ئۇنىڭغا ھەقىقىي ياخشى ۋاقىت ئاتا قىلدى.

750
00:30:13,970 --> 00:30:16,139
سىز بىر قىز بىلەن ئۇخلىدىڭىزمۇ؟

751
00:30:16,140 --> 00:30:16,839
ھەئە.

752
00:30:16,840 --> 00:30:20,979
ياخشى ، لۇسى مېنىڭ ئېگىزلىكىم ئىدى
مەكتەپ قىز دوستى.

753
00:30:20,980 --> 00:30:22,090
نېمە ... نېمە بولدى؟

754
00:30:25,640 --> 00:30:28,549
ياخشى ، مەن ، ھە ، ئۇنىۋېرسىتېتتا ئوقۇدۇم.

755
00:30:28,550 --> 00:30:32,509
ھەمدە ئۆزۈمنىڭ ھەۋەس قىلىدىغانلىقىمنى بايقىدىم
پۇتبول كوماندىسىدىن كېيىن

756
00:30:32,510 --> 00:30:33,429
خۇشخۇيلاردىن كۆپ.

757
00:30:33,430 --> 00:30:38,889
شۇڭا مەن ھەمجىنىس دەپ ئويلىدىم.

758
00:30:38,890 --> 00:30:41,489
لۇسى جېنغا نېمە بولدى؟

759
00:30:41,490 --> 00:30:43,959
ياخشى ، مەن ... مېنىڭچە
ئۇ توي قىلدى.

760
00:30:43,960 --> 00:30:46,629
بىلەمسىز ، ياكى ئۇ يۈگۈرەيدۇ
سۇغۇرتا شىركىتى.

761
00:30:46,630 --> 00:30:47,329
مېنىڭ ھېچقانداق خىيالىم يوق.

762
00:30:47,330 --> 00:30:52,599
مەن قىلمايمەن ... ئەمما ئۇ چىرايلىق ئىدى.

763
00:30:52,600 --> 00:30:53,859
Mm.

764
00:30:53,860 --> 00:30:55,479
ھەمدە كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان ئۇسسۇلچى.

765
00:30:55,480 --> 00:30:59,040
تەڭرىم ، لۇسى بولالامدۇ؟
يەرنى يىرتىڭ.

766
00:31:01,910 --> 00:31:03,729
ئۇ چىرايلىقمۇ؟

767
00:31:03,730 --> 00:31:05,889
ھەئە.

768
00:31:05,890 --> 00:31:11,799
ئۇنىڭ بۇ چوڭ كۆزلىرى بار ئىدى
بۇ پاكار كىچىك ئېغىز.

769
00:31:11,800 --> 00:31:17,039
ئۇنىڭ بۇرنى
لالەگە ئوخشاش.

770
00:31:17,040 --> 00:31:19,349
مەن پەقەت ئۇنىڭغا تېگىشنى ئويلىدىم.

771
00:31:19,350 --> 00:31:21,879
ئۇ ئەڭ يېڭى ۋە
تەبىئىي كۆرۈنىدىغان بۇرۇن ...

772
00:31:21,880 --> 00:31:22,569
ئۇنى توختىتىڭ!

773
00:31:22,570 --> 00:31:24,329
جورج!

774
00:31:24,330 --> 00:31:25,029
Fuck you.

775
00:31:25,030 --> 00:31:25,979
مەن پەقەت ئۇنىڭغا تېگىشنى ئويلىدىم.

776
00:31:25,980 --> 00:31:26,679
ئۇنى توختىتىڭ!

777
00:31:26,680 --> 00:31:27,959
ياق ، قىلماڭ!

778
00:31:27,960 --> 00:31:28,659
ياق ، ياق.

779
00:31:28,660 --> 00:31:30,629
قىچىشىشنى باشلىماڭ.

780
00:31:30,630 --> 00:31:31,419
ئاھ!

781
00:31:31,420 --> 00:31:32,119
ئاھ!

782
00:31:32,120 --> 00:31:33,399
تۈنۈگۈن بىز پاسخا بايرىمىنى ئۆگەندۇق.

783
00:31:33,400 --> 00:31:35,749
بۈگۈن بىز ئۆگىنىمىز
چاقىرىلغان يەھۇدىيلارنىڭ بايرىمى ھەققىدە.

784
00:31:35,750 --> 00:31:37,139
ئۆتۈپ كېتىش ھېيتى.

785
00:31:37,140 --> 00:31:38,949
ئاتامنىڭ يەھۇدىيلىرى ۋە
ئانامنىڭ بۇددىستلىرى.

786
00:31:38,950 --> 00:31:39,859
ئەمما.

787
00:31:39,860 --> 00:31:40,559
ماقۇل.

788
00:31:40,560 --> 00:31:43,319
ئانامنىڭ ئېپىسكوپى ۋە ئۇنىڭ
ئوغۇل دوستىنىڭ ئەخلاق مەدەنىيىتى.

789
00:31:43,320 --> 00:31:44,019
ۋاھ.

790
00:31:44,020 --> 00:31:46,339
ئاتا-ئانامنىڭ ھەر ئىككىسى
Lutheran.

791
00:31:46,340 --> 00:31:47,309
ئۇنداقتا نېمە؟

792
00:31:47,310 --> 00:31:49,249
ئاتا-ئانامنىڭ ھەر ئىككىسى ئىسلاھ قىلىنغان.

793
00:31:49,250 --> 00:31:53,129
مېنىڭ ئانام AA ۋە
ئاتام خىرىستىيان.

794
00:31:53,130 --> 00:31:55,339
دادام مۇسۇلمان
ئاپامنىڭ خۇداسىزلىقى.

795
00:31:55,340 --> 00:31:56,100
مەن قايتىپ كېلىمەن.

796
00:31:58,480 --> 00:32:00,400
قاچان بايقىدىڭىز؟

797
00:32:01,370 --> 00:32:04,659
تەخمىنەن بىر سائەت ئىلگىرى.

798
00:32:04,660 --> 00:32:06,629
نېمە قىلىشنى بىلمەيمەن.

799
00:32:06,630 --> 00:32:08,219
نېمە قىلىشىمنى ئېيتىپ بېرىڭ.

800
00:32:08,220 --> 00:32:10,169
مەن قىلالمايمەن.

801
00:32:10,170 --> 00:32:12,469
بەلكىم سىز ۋىنسې بىلەن پاراڭلىشىشىڭىز مۇمكىن.

802
00:32:12,470 --> 00:32:13,519
ئۇ ئاتىسى.

803
00:32:13,520 --> 00:32:14,739
ھەئە ، ۋىنس.

804
00:32:14,740 --> 00:32:16,949
ۋىنسې ئا
ئاياللارنىڭ تاللاش ھوقۇقى

805
00:32:16,950 --> 00:32:20,199
پەقەت ئۇ تاللىسا.

806
00:32:20,200 --> 00:32:21,969
ياق.

807
00:32:21,970 --> 00:32:26,449
مەن تاكى ۋىنسې بىلەن پاراڭلىشالمايمەن
مېنىڭ نېمە قىلغۇم بارلىقىنى ئېنىقلاپ چىقىڭ.

808
00:32:26,450 --> 00:32:28,950
مەن پەقەت بىر ئاز ئويلىنىشقا موھتاج.

809
00:32:34,920 --> 00:32:36,080
ياخشى ، مەن بۇ يەردە ، نىنا.

810
00:32:40,240 --> 00:32:42,199
نېمىگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز
مەن ئۈچۈن شۇنداق قىلىمەن.

811
00:32:42,200 --> 00:32:42,900
ھە!

812
00:32:49,140 --> 00:32:50,509
ئۇ گەپ قىلمىدى
ئۈچ ھەپتە ئىچىدە ماڭا.

813
00:32:50,510 --> 00:32:51,589
ئۇ شەخسىي ئەمەس.

814
00:32:51,590 --> 00:32:52,679
ئۇ ئالدىراش.

815
00:32:52,680 --> 00:32:54,279
ئۇ باشقىلارنى كۆرۈۋاتامدۇ؟

816
00:32:54,280 --> 00:32:54,979
ھە؟

817
00:32:54,980 --> 00:32:55,569
ياق ، ياق ، ياق.

818
00:32:55,570 --> 00:32:56,269
نېمە؟

819
00:32:56,270 --> 00:32:57,539
ئۇ بەك چىرايلىق قىز.

820
00:32:57,540 --> 00:32:59,669
بۇ يەردە ئۇرغان ئەرلەر بار
ئۇنىڭ ئۈستىدە ھەر ۋاقىت.

821
00:32:59,670 --> 00:33:02,659
باشقا ھېچكىم يوق ، ۋىنس.

822
00:33:02,660 --> 00:33:05,559
شۇڭا سىز ... ئىككىڭلار يەنىلا
نۇرغۇن ۋاقىتنى بىللە ئۆتكۈزۈڭ.

823
00:33:05,560 --> 00:33:06,260
توغرىمۇ؟

824
00:33:10,500 --> 00:33:12,020
قانداق ئىشلار
بىللە قىلامسىز؟

825
00:33:15,260 --> 00:33:16,649
ياخشى ، بىز پاراڭلىشىمىز.

826
00:33:16,650 --> 00:33:18,709
بىلەمسىز ، بىز كىنوغا بارىمىز.

827
00:33:18,710 --> 00:33:20,069
بەزىدە ئۇسسۇل ئوينايمىز.

828
00:33:20,070 --> 00:33:22,059
دائىملىق نەرسىلەر.

829
00:33:22,060 --> 00:33:23,549
سەن ئۇسسۇل ئوينايسەن.

830
00:33:23,550 --> 00:33:25,819
ئۇنداقتا نېمە؟

831
00:33:25,820 --> 00:33:27,940
ئاندىن ئۆيگە قايتىمىز ، كىرىمىز
كارىۋات ۋە تېلېۋىزور كۆرۈڭ.

832
00:33:32,470 --> 00:33:34,239
ئەمما سىز ئەمەس
ئۇنىڭغا تەھدىت ، ھە؟

833
00:33:34,240 --> 00:33:35,429
بۇ جەلپ قىلىش كۈچىمۇ؟

834
00:33:35,430 --> 00:33:36,569
مەن سۇ ئەمەس ... بىلمەيمەن.

835
00:33:36,570 --> 00:33:39,039
ھازىر بىلىسىز
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، جورج.

836
00:33:39,040 --> 00:33:42,059
سەن ئۇنى بەرمەيسەن
دوستلۇقتىن باشقا نەرسە بارمۇ؟

837
00:33:42,060 --> 00:33:44,789
ئەلۋەتتە مەن ئۇنى تەقدىم قىلمايمەن
دوستلۇقتىن باشقا نەرسە.

838
00:33:44,790 --> 00:33:46,230
كېلىڭلار ، بالىلار!

839
00:33:53,430 --> 00:33:56,349
مەن قارار چىقاردىم.

840
00:33:56,350 --> 00:33:58,380
مەن سىزنى قەيەرگە ئاپىرىپ بېرەي
كەتمەكچى.

841
00:34:02,840 --> 00:34:08,779
جورج ، مەن بارىمەن
بۇ بالىغا ئېرىشىش.

842
00:34:08,780 --> 00:34:10,319
سىزچۇ؟

843
00:34:10,320 --> 00:34:11,020
ھەئە.

844
00:34:18,160 --> 00:34:19,020
بەك ياخشى.

845
00:34:21,910 --> 00:34:25,379
سىز بولىسىز
ئېسىل ئانا.

846
00:34:25,380 --> 00:34:26,300
تەلەيلىك بوۋاق.

847
00:34:29,090 --> 00:34:30,619
نىنا ، سەن
ۋىنسنى قىلماقچى.

848
00:34:30,620 --> 00:34:32,510
ماكبرىد ھاياتتىكى ئەڭ بەختلىك ئادەم.

849
00:34:35,480 --> 00:34:36,480
بۇ بەك ياخشى!

850
00:34:39,330 --> 00:34:41,539
مەن مەسئۇل بولىمەن
بارلىق مۇزىكا مائارىپى.

851
00:34:41,540 --> 00:34:43,260
ماقۇل ، ۋىنسېغا ئېرىشىمەن دېگىن
بارلىق ناخشىلارنى تاللاش.

852
00:34:46,170 --> 00:34:46,899
بۇ ئۇلۇغ.

853
00:34:46,900 --> 00:34:49,929
بۇ بەك ياخشى!

854
00:34:49,930 --> 00:34:50,889
ياخشى قارار.

855
00:34:50,890 --> 00:34:54,380
جورج ، بىز تەبرىكلەشكە بارامدۇق؟

856
00:35:10,350 --> 00:35:14,639
جورج ، ئويلاپ باقامسىز؟
بۇ بالىنى مەن بىلەن بىللە بېقىشمۇ؟

857
00:35:14,640 --> 00:35:15,340
ئەلۋەتتە.

858
00:35:18,330 --> 00:35:20,829
مەن جورج تاغا بولىمەن.

859
00:35:20,830 --> 00:35:24,149
سەن ھەرگىز بارمايسەن
مەندىن قۇتۇلۇش.

860
00:35:24,150 --> 00:35:26,069
ئەمەلىيەتتە ، مەن
ساقلىشىمىز كېرەك دەپ ئويلايدۇ

861
00:35:26,070 --> 00:35:31,079
بىر ئائىلە كىشىلىرىدەك بىللە ياشاش.

862
00:35:31,080 --> 00:35:32,779
ۋىنسېچۇ؟

863
00:35:32,780 --> 00:35:33,949
ياخشى ، ئۇ دادا.

864
00:35:33,950 --> 00:35:35,779
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم يوق
دېگەن سوئال.

865
00:35:35,780 --> 00:35:39,279
ئۇ ھەمىشە بولىدۇ
بالامنىڭ ھاياتىدا.

866
00:35:39,280 --> 00:35:42,219
ئەمما ئۇ مېنىڭ ئۆيدە ئەمەس.

867
00:35:42,220 --> 00:35:42,920
سەن.

868
00:35:46,350 --> 00:35:50,229
سىز بۇنى ۋىنسېغا قىلالمايسىز.

869
00:35:50,230 --> 00:35:54,889
دادام جورج توي قىلدى
بىرەيلەن خاتا ، چۈنكى ئۇ

870
00:35:54,890 --> 00:35:57,219
بۇ مەن ئۈچۈن ياخشى دەپ ئويلىدى.

871
00:35:57,220 --> 00:35:58,699
بالامغا ئۇنداق قىلالمايمەن.

872
00:35:58,700 --> 00:36:03,569
مەن ... مەن ۋە ۋىنس ۋە
بالام ... بۇ بىر ناچار تەڭلىمە.

873
00:36:03,570 --> 00:36:05,009
ئەيسا مەسىھ ، نىنا.

874
00:36:05,010 --> 00:36:07,329
ۋىنس دادا.

875
00:36:07,330 --> 00:36:09,439
سىز بىلەن بىللە بولۇشىڭىز كېرەك
بالىڭىزنىڭ ئاتىسى.

876
00:36:09,440 --> 00:36:13,319
قانداق كۆرمەيسىز؟
بۇ كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدۇ؟

877
00:36:13,320 --> 00:36:14,719
سىز بالىلارنى ياخشى كۆرىسىز.

878
00:36:14,720 --> 00:36:17,009
سىز بالا باقسىڭىز بولىدۇ.

879
00:36:17,010 --> 00:36:18,999
مېنىڭ ۋىنسې بىلەن توي قىلغۇم يوق.

880
00:36:19,000 --> 00:36:21,489
مېنىڭ ۋىنسې بىلەن توي قىلىشىمنىڭ ھاجىتى يوق.

881
00:36:21,490 --> 00:36:22,980
ھەمدە سىز بىلەن توي قىلغۇم يوق.

882
00:36:28,940 --> 00:36:33,439
جورج ، مەن ئەمەس
توي قىلىشنى تەشەببۇس قىلىش.

883
00:36:33,440 --> 00:36:35,739
بىز بۇنى قىلالايمىز
ئۆزىمىز ئۈچۈن.

884
00:36:35,740 --> 00:36:39,459
كونا قائىدىلەرنىڭ ھېچقايسىسى قوللىنىلمايدۇ.

885
00:36:39,460 --> 00:36:41,879
كەچ بولۇپ قالدى.

886
00:36:41,880 --> 00:36:42,870
بىز بېرىشىمىز كېرەك.

887
00:36:45,830 --> 00:36:47,810
ئويلاپمۇ باقمامسىز؟

888
00:36:51,270 --> 00:36:53,239
ئەلۋەتتە.

889
00:36:53,240 --> 00:36:58,680
ھەي ، مەن بەك ، بىلەمسىز؟

890
00:37:11,550 --> 00:37:12,329
ياخشىمۇسىز.

891
00:37:12,330 --> 00:37:13,379
نىنا ، سۆيۈملۈكۈم.

892
00:37:13,380 --> 00:37:14,109
ھەئە؟

893
00:37:14,110 --> 00:37:15,239
بىز دەل مۇشۇ يەردە.

894
00:37:15,240 --> 00:37:16,139
ھە ، ئۇلۇغ.

895
00:37:16,140 --> 00:37:16,480
ھەئە.

896
00:37:16,481 --> 00:37:18,669
بىز نورماندا چاتاق چىقتۇق
برۇكلىن ئېگىزلىكىدىكى خەت ساندۇقى.

897
00:37:18,670 --> 00:37:19,100
ھە.

898
00:37:19,100 --> 00:37:19,360
تېزلا بارالايسىز
بىز ئۇ يەرگە بارغىنىمىزدا.

899
00:37:19,360 --> 00:37:19,730
ھەئە.

900
00:37:19,731 --> 00:37:20,999
شۇڭا بىز ئويلايمىز دەپ ئويلىدىم
سەكرەپ تۇرۇپ سالام.

901
00:37:21,000 --> 00:37:22,479
- مەن ھەقىقىي ناچار مېڭىشىم كېرەك.
- بىز ئاساسەن دېگۈدەك.

902
00:37:22,480 --> 00:37:22,920
ھەئە ، بىز ئوڭۇشلۇق بولىمىز.

903
00:37:22,921 --> 00:37:24,199
بىز ئاساسەن دېگۈدەك
ئەنسىرىمەڭ.

904
00:37:24,200 --> 00:37:25,169
ئۇ بەك ھاياجانلاندى.

905
00:37:25,170 --> 00:37:26,059
Fuck!

906
00:37:26,060 --> 00:37:28,450
ئۇ تۇراقلىق.

907
00:37:30,280 --> 00:37:33,169
بۇ ئۇلار بولالمايدۇ.

908
00:37:33,170 --> 00:37:34,319
ھەي.

909
00:37:34,320 --> 00:37:36,349
ئادەمنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ.

910
00:37:36,350 --> 00:37:37,049
ئاھ ، ۋىنس.

911
00:37:37,050 --> 00:37:38,389
سىز تېلېفون قىلىشىڭىز كېرەك.

912
00:37:38,390 --> 00:37:40,299
ئاھ ، نېمىدېگەن ياخشى بولاتتى
بۇ مېنى قىلدىمۇ؟

913
00:37:40,300 --> 00:37:42,089
Sidney and Constance
كېلىۋاتىدۇ.

914
00:37:42,090 --> 00:37:42,789
قورقۇنچلۇق.

915
00:37:42,790 --> 00:37:43,959
مەن نۇرغۇن نەرسىلەرگە ئېرىشتىم
ھەممەيلەنگە يېمەكلىك.

916
00:37:43,960 --> 00:37:45,209
جورجمۇ بۇ يەردە؟

917
00:37:45,210 --> 00:37:45,989
ھەئە ، ئۇ بۇ يەردە.

918
00:37:45,990 --> 00:37:46,689
ھە ، ياخشى.

919
00:37:46,690 --> 00:37:48,069
شۇنىڭ بىلەن پۈتۈن گۇرۇھ
يەنە بىللە.

920
00:37:48,070 --> 00:37:49,649
ئۇ ئىلگىرىكىگە ئوخشاش بولىدۇ.

921
00:37:49,650 --> 00:37:50,349
ھەي ، نېپىز كۆرۈنىسىز.

922
00:37:50,350 --> 00:37:51,369
مەن ياخشى.

923
00:37:51,370 --> 00:37:52,189
بىز سۆزلىشىمىز كېرەك.

924
00:37:52,190 --> 00:37:53,659
بىز پاراڭلىشىۋاتىمىز.

925
00:37:53,660 --> 00:37:54,549
يەنە بىر قىسىم نان.

926
00:37:54,550 --> 00:37:57,419
بىز سالامىنى ئالدۇق
prosciutto that you

927
00:37:57,420 --> 00:37:59,579
بەك ياخشى كۆرۈڭ ، پىشلاق.

928
00:37:59,580 --> 00:38:00,839
بىز بىر ئاز بېقىشقا ئېرىشتۇق.

929
00:38:00,840 --> 00:38:04,789
بىزدە بىر ئاز مەززىلىك نەرسىلەر بار
يېڭى موزارېللا.

930
00:38:04,790 --> 00:38:07,139
ۋىنس ، قانچە ئادەم
ئۈمىد قىلامسىز؟

931
00:38:07,140 --> 00:38:08,669
ھە ، بەلكىم دەپ ئويلىدىم
يەنە بىر قىسىم كىشىلەر

932
00:38:08,670 --> 00:38:09,919
زاپاس ئۆيگە كۆچۈپ كىردى.

933
00:38:09,920 --> 00:38:11,709
بىلەمسىز ، بىلمەيمەن
بۇ يەردە نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ ، جورج.

934
00:38:11,710 --> 00:38:13,119
ئۇ ھەتتا مەن بىلەن پاراڭلاشمايدۇ.

935
00:38:13,120 --> 00:38:14,539
باشقا تەخسىلەرگە ئېرىشتىڭىزمۇ؟

936
00:38:14,540 --> 00:38:16,390
قاراڭ ، نېمىشقا تۇراقلىق
سىدنىيمۇ؟

937
00:38:17,710 --> 00:38:18,409
مەن ئالاي.

938
00:38:18,410 --> 00:38:19,219
جورج!

939
00:38:19,220 --> 00:38:20,559
ھەي ، ئۇ دېڭىز سېھرىگەر.

940
00:38:20,560 --> 00:38:21,609
- كەچۈرۈڭ.
- ھاجەتخانىغا بارسام بولامدۇ؟

941
00:38:21,610 --> 00:38:22,789
يىغىلىش بارمۇ؟
ئۈستۈنكى قەۋەتكە چىقىۋاتامسىز؟

942
00:38:22,790 --> 00:38:23,489
ياق ، ياق.

943
00:38:23,490 --> 00:38:24,359
بىز نىنا بىلەن كۆرۈشمەكچى.

944
00:38:24,360 --> 00:38:25,129
نىنانى بىلىسىز.

945
00:38:25,130 --> 00:38:26,319
جورج ، بىر يىغىلىش بارمۇ؟

946
00:38:26,320 --> 00:38:27,539
كېلىڭ ، ماڭا دەپ بېرىڭ.
ئۇ يەردە بىر يىغىلىش بارمۇ؟

947
00:38:27,540 --> 00:38:28,389
ياق ، يىغىلىش يوق.

948
00:38:28,390 --> 00:38:29,519
بۇلارنى ئېيتتىڭىزمۇ؟
مېھمانلار بار

949
00:38:29,520 --> 00:38:30,779
ئەتىگەن سائەت 8:00 دىن كېيىن ئىسسىق سۇ يوقمۇ؟

950
00:38:30,780 --> 00:38:31,150
رەھمەت سىزگە.

951
00:38:31,151 --> 00:38:32,109
مەن بۇ پۇللارنى كۆتۈرەلمەيمەن.

952
00:38:32,110 --> 00:38:32,829
- رەھمەت سىزگە ، سارنى خانىم.
- سىزگە كۆپ رەھمەت.

953
00:38:32,830 --> 00:38:33,719
- مەن تۇل ئايال.
- ئۇ بەك قورقۇنچلۇق.

954
00:38:33,720 --> 00:38:36,189
كىم ئىشىك ئالدىغا ئېھتىياجلىق
سارنى خانىم بارمۇ؟

955
00:38:36,190 --> 00:38:38,169
ئالدىراپلا ئۆيگە كىرىڭ.

956
00:38:38,170 --> 00:38:40,519
بىلەمسىز ، مەن سىزگە ھەقىقەتەن ھەۋەس قىلىمەن
بۇ يەردە تۇرۇۋاتقان جورج.

957
00:38:40,520 --> 00:38:41,219
راستىنلا؟

958
00:38:41,220 --> 00:38:41,759
- ئەلۋەتتە.
- ھەممەيلەن ، توختاپ قالامسىز؟

959
00:38:41,760 --> 00:38:42,230
ئەلۋەتتە ، سىزگە نېمە لازىم؟
پاراڭلىشىۋاتامسىز؟

960
00:38:42,231 --> 00:38:43,329
تاماقخانا ، قاسساپخانىنىڭ ئامبىرى؟

961
00:38:43,330 --> 00:38:44,809
- مەن ھەقىقەتەن بېرىشىم كېرەك.
- كەچلىك زىياپەت.

962
00:38:44,810 --> 00:38:45,609
بۇلارنىڭ ھەممىسى چوڭ باش ئاغرىقى.

963
00:38:45,610 --> 00:38:46,569
مېنىڭ ھازىر بارغۇم بار!

964
00:38:46,570 --> 00:38:48,949
بىل سىتىرون ئا
ئۇ دەل مۇشۇ ۋاقىتتا

965
00:38:48,950 --> 00:38:50,049
«سوفىنىڭ تاللىشى» نى ئويلىدى.

966
00:38:50,050 --> 00:38:51,879
سىدنىي ، نېمە دېگەن دوزاخ
سۆزلەۋاتامسىز؟

967
00:38:51,880 --> 00:38:52,230
ياخشىمۇسىز.

968
00:38:52,231 --> 00:38:53,369
خۇدايىم ، قىزىق.
بۇ ئاۋغۇستنىڭ ھەممىسى تەييار.

969
00:38:53,370 --> 00:38:54,209
سەن مەندىن قېچىپ كېلىۋاتىسەن.

970
00:38:54,210 --> 00:38:55,049
ھە ، ياق.

971
00:38:55,050 --> 00:38:55,749
Hiya, sugar.

972
00:38:55,750 --> 00:38:56,519
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

973
00:38:56,520 --> 00:38:56,910
ياخشىمۇسىز.

974
00:38:56,911 --> 00:38:58,239
قانداق ئېرىشىسىز
پۈتۈن يازدا

975
00:38:58,240 --> 00:38:59,599
ھاۋاسىز
بۇ يەردە شەرتلىكمۇ؟

976
00:38:59,600 --> 00:39:00,299
ھەي!

977
00:39:00,300 --> 00:39:00,590
Vinnie!

978
00:39:00,591 --> 00:39:01,289
ھەي ، سىدنىي.

979
00:39:01,290 --> 00:39:02,019
سىزنى كۆرگەن ياخشى.

980
00:39:02,020 --> 00:39:02,799
كېلىڭ ، ھە؟

981
00:39:02,800 --> 00:39:03,539
ئوھ ، بۇ قارىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ.

982
00:39:03,540 --> 00:39:04,669
يىغىلىش ئۆتكۈزۈۋاتامسىز؟

983
00:39:04,670 --> 00:39:05,709
ئۇنداقتا ، ھازىر كىمنى قوغدايسىز؟

984
00:39:05,710 --> 00:39:08,069
ئاھ ، ئالغان بىر قانچە بالا
باسقۇنچىلىق ۋە باتارېيەدە ياسالغان

985
00:39:08,070 --> 00:39:09,049
Bronx دىكى توك قاچىلاش.

986
00:39:09,050 --> 00:39:10,139
سىزگە بىر نەرسە دەپ بېرەي.

987
00:39:10,140 --> 00:39:12,819
سىز بىرسىنى قوغدايسىز
ھەقىقەتەن چوڭ ، ھېچقىسى يوق

988
00:39:12,820 --> 00:39:14,509
مەيلى ئۇتۇڭ ياكى مەغلۇپ بولۇڭ ،
مەن سىزگە 2 مىليون دوللار ئالىمەن

989
00:39:14,510 --> 00:39:15,769
كىتاب سودىسى توغرىسىدا.

990
00:39:15,770 --> 00:39:18,069
مۇنداقچە قىلىپ ئېيتقاندا ، سىز ئۇنداق قىلمايسىز
ھەتتا ئۇنى يېزىشى كېرەك.

991
00:39:18,070 --> 00:39:20,249
ھە ، مەن كۆرگەزمىدە ئەمەس
business, Sidney.

992
00:39:20,250 --> 00:39:21,419
كۆپىنچە كىشىلەر
سودىڭىز بولمايدۇ

993
00:39:21,420 --> 00:39:23,069
قارىماققا سەل قارىغاندەك قىلىدۇ
publicity, Vincent.

994
00:39:23,070 --> 00:39:24,349
ئويلىشىڭىز كېرەك
"سوت تېلېۋىزىيىسى" ھەققىدە.

995
00:39:24,350 --> 00:39:25,779
ئۇ خالىمايدۇ
«سوت تېلېۋىزىيىسى» ھەققىدە ئويلاڭ.

996
00:39:25,780 --> 00:39:26,839
بۇ يېمەكلىك ناھايىتى ئېسىل.

997
00:39:26,840 --> 00:39:28,039
جورج ، بۇ يېمەكلىككە ئېرىشتىڭىزمۇ؟

998
00:39:28,040 --> 00:39:29,219
مەن ھەر كۈنى بۇنداق يېيەلەيتتىم.

999
00:39:29,220 --> 00:39:30,459
سىدنىي ، ماڭا بېرىڭ
that herring or I

1000
00:39:30,460 --> 00:39:31,049
بۇ ئىشنى كېچىچە ئاڭلاڭ.
نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟

1001
00:39:31,050 --> 00:39:31,180
ئۇ نېمە؟

1002
00:39:31,181 --> 00:39:32,709
نېمە بولىسىز
كېچىچە ئاڭلاۋاتامسىز؟

1003
00:39:32,710 --> 00:39:33,939
سالى ، قولۇڭنى يۇيۇڭ.

1004
00:39:33,940 --> 00:39:35,549
ئەمما يوق
قىزىق سۇ 8:00 دىن كېيىن.

1005
00:39:35,550 --> 00:39:35,870
نىنا ، قەيەردە قالدىڭىز؟
ياخشى ، ئۇ پەقەت 3:30.

1006
00:39:35,871 --> 00:39:36,729
نىنا ، قەيەردە قالدىڭىز؟ ياخشى ، ئۇ پەقەت 3:30.
ياخشى ، ئۇ پەقەت 3:30. ھە ، بۇ قىزىقارلىق.

1007
00:39:36,730 --> 00:39:37,249
- ياخشى ، ئۇ پەقەت 3:30.
- ھە ، بۇ قىزىقارلىق.

1008
00:39:37,250 --> 00:39:38,989
شۇڭا ئۇنداق ئەمەس
Constance نى چاقىردىمۇ؟

1009
00:39:38,990 --> 00:39:41,199
بولمىسا قانداق ياشايسىز؟
ئۇنىڭ ئېسىل نەسىھىتى؟

1010
00:39:41,200 --> 00:39:42,259
كەچۈرۈڭ ، ۋىنسېنت.

1011
00:39:42,260 --> 00:39:43,609
ئۇ ھەر كۈنى مەن بىلەن پاراڭلىشىدۇ.

1012
00:39:43,610 --> 00:39:44,359
بىز بەك يېقىن.

1013
00:39:44,360 --> 00:39:46,529
قەسەم قىلىمەنكى ، مەن تېخىمۇ ئىسسىق
جۇڭگودىكى ئۆچكە.

1014
00:39:46,530 --> 00:39:47,829
مەن توغرا ئەمەس.

1015
00:39:47,830 --> 00:39:48,879
بىز بۇ يەرگە ئازراق ھاۋا ئالالامدۇق؟

1016
00:39:48,880 --> 00:39:49,579
ماقۇل.

1017
00:39:49,580 --> 00:39:50,759
نېمىشقا يوشۇرۇنۇۋالىسىز؟
بىزدىن ، نىنا؟

1018
00:39:50,760 --> 00:39:52,169
ئاخىرى قىلدىڭىزمۇ؟
ئۇنىڭ بىلەن ئايرىلىپ كەتتىمۇ؟

1019
00:39:52,170 --> 00:39:53,559
مەن سىزدىن تولىمۇ پەخىرلىنىمەن.

1020
00:39:53,560 --> 00:39:55,029
كەل ، ھېچكىم يوق
مەن بىلەن ئايرىلىپ كەتتى.

1021
00:39:55,030 --> 00:39:56,419
نېمىشقا قارشى تۇرمايسىز؟
ئۆزىڭىزنىڭ ئىشىمۇ؟

1022
00:39:56,420 --> 00:39:57,849
Sweetie ، سىزچە
ئېرىشىش مۇمكىن

1023
00:39:57,850 --> 00:39:58,939
يېمەكلىكتىن زەھەرلىنىش تېزمۇ؟

1024
00:39:58,940 --> 00:40:00,099
سىزدە بارمۇ؟
ھاۋا تەڭشىگۈچ

1025
00:40:00,100 --> 00:40:00,839
مەن شامالدۇرغۇچقا ئېرىشىمەن.

1026
00:40:00,840 --> 00:40:01,909
ھەي ، كىم. بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ.

1027
00:40:01,910 --> 00:40:03,699
ياق سىز بولماسلىقىڭىز كېرەك
دېگەندەك نەرسىلەرنى كۆتۈرۈش.

1028
00:40:03,700 --> 00:40:05,889
نېمىشقا بولمايدۇ؟

1029
00:40:05,890 --> 00:40:07,719
مەن ياخشى.

1030
00:40:07,720 --> 00:40:11,319
مەندە ھېچقانداق خاتالىق يوق.

1031
00:40:11,320 --> 00:40:12,889
جورج ، نېمە
بۇ يەردە قاقتى-سوقتى بولۇۋاتىدۇ؟

1032
00:40:12,890 --> 00:40:14,919
بۇنداق دېيىشكە جۈرئەت قىلالمامسىز؟
بالامنىڭ ئالدىدا.

1033
00:40:14,920 --> 00:40:16,779
Betty, مېنىڭچە
ئۆيگە قايتقان ۋاقىت.

1034
00:40:16,780 --> 00:40:18,539
Betty سىزنىڭ باشقا ئايالىڭىز ئىدى.

1035
00:40:18,540 --> 00:40:20,849
مەن تۇراقلىق ، ئېسىڭىزدىمۇ؟

1036
00:40:20,850 --> 00:40:21,809
ئاھ ، مەسىھ.

1037
00:40:21,810 --> 00:40:22,829
ئۇنىڭ بىلەن ئۇخلاۋاتامسىز؟

1038
00:40:22,830 --> 00:40:23,999
ۋىنس ، مەن ھەمجىنىس.

1039
00:40:24,000 --> 00:40:25,739
سىزچۇ؟

1040
00:40:25,740 --> 00:40:28,229
ھەمدە كۈچكە ئىگە
ۋە ئېسىل تاللاش.

1041
00:40:28,230 --> 00:40:29,609
سىدنىي ، ئاغزىڭنى يۇم.

1042
00:40:29,610 --> 00:40:32,059
جورج ، بۇ يەردە نېمە ئىشلار بولۇۋاتىدۇ؟

1043
00:40:32,060 --> 00:40:32,849
ماڭا بېرىڭ ، كېلىڭ.

1044
00:40:32,850 --> 00:40:33,579
كەل.

1045
00:40:33,580 --> 00:40:34,660
ھامىلدارمۇ؟

1046
00:40:36,660 --> 00:40:38,909
ۋاي خۇدايىم ، سەن ھامىلىدار.

1047
00:40:38,910 --> 00:40:39,809
جورج!

1048
00:40:39,810 --> 00:40:40,699
جورج!

1049
00:40:40,700 --> 00:40:42,049
نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

1050
00:40:42,050 --> 00:40:43,249
دادىسى كىم؟

1051
00:40:43,250 --> 00:40:44,419
مەن ئۇنى بىلەتتىم ، سەن بىر كەركىداننىڭ ئوغلى.

1052
00:40:44,420 --> 00:40:45,119
سېنى تونۇدۇم.

1053
00:40:45,120 --> 00:40:46,289
ساقلىيالمىدىڭىز
ئۇنىڭ قولى.

1054
00:40:46,290 --> 00:40:46,989
Vince, Vince.

1055
00:40:46,990 --> 00:40:47,849
خاتىرجەم بولۇڭ.

1056
00:40:47,850 --> 00:40:48,589
ئۇ سىزنىڭ بالىڭىز.

1057
00:40:48,590 --> 00:40:50,899
مەن نيۇ-يوركنى خالايمەن
دوختۇرخانا ، جىددى قۇتقۇزۇش ئۆيى.

1058
00:40:50,900 --> 00:40:52,219
ئۇ ... ئۇ مېنىڭمۇ؟

1059
00:40:52,220 --> 00:40:52,919
مېنىڭ.

1060
00:40:52,920 --> 00:40:53,859
ئۇ يەردە نېمە ئىشلار بولۇۋاتىدۇ؟

1061
00:40:53,860 --> 00:40:54,799
مەن كرىزىسقا دۇچ كەلدىم.
مەن باشقىلار بىلەن پاراڭلىشىشىم كېرەك.

1062
00:40:54,800 --> 00:40:55,409
ئۇ مېنىڭ!

1063
00:40:55,410 --> 00:40:56,149
ئۇ مېنىڭ!

1064
00:40:56,150 --> 00:40:56,999
ياخشىمۇسىز؟

1065
00:40:57,000 --> 00:40:57,849
ياق ، ياق ... ياق.

1066
00:40:57,850 --> 00:40:58,549
دوختۇرغا ئوخشىمايدۇ.

1067
00:40:58,550 --> 00:40:59,249
دوختۇر.

1068
00:40:59,250 --> 00:41:01,269
مەن ھەقىقىي چوڭ دوختۇرغا ئېھتىياجلىق.

1069
00:41:01,270 --> 00:41:02,779
جورج ، ھەممە نەرسە
ياخشىمۇ؟

1070
00:41:02,780 --> 00:41:03,479
جورج!

1071
00:41:03,480 --> 00:41:04,359
جورج؟

1072
00:41:04,360 --> 00:41:05,419
ئۇنىڭغا ئېرىشەمسىز؟

1073
00:41:05,420 --> 00:41:06,559
مەن بىر ئىلاھنىڭ گېپىنى ئاڭلىيالمايمەن.
قورسىقىڭىز ئاچتىمۇ؟

1074
00:41:06,560 --> 00:41:07,629
سىزگە يەيدىغان نەرسە بېرەلەمدىم؟

1075
00:41:07,630 --> 00:41:08,100
ياق.

1076
00:41:08,101 --> 00:41:09,229
مەن باشقىلار بىلەن سۆزلىشىشىم كېرەك

1077
00:41:09,230 --> 00:41:11,379
ئاشقازان-ئۈچەيدە
تارماق.

1078
00:41:11,380 --> 00:41:12,279
جورج ، ماڭا ياخشىلىق قىلىڭ.

1079
00:41:12,280 --> 00:41:15,979
دوزاخ نېمە بولۇۋاتىدۇ؟

1080
00:41:15,980 --> 00:41:19,189
ھەممە ئىشلار ياخشى ، سارنى خانىم.

1081
00:41:19,190 --> 00:41:20,809
مەن بىرسىنى ئويلىدىم
ئۆلدى ۋە يەرگە يىقىلدى.

1082
00:41:20,810 --> 00:41:21,849
مەن چوقۇم ئۇخلىشىم كېرەك.

1083
00:41:21,850 --> 00:41:22,549
ئەيسا.

1084
00:41:22,550 --> 00:41:23,829
Sweetie ، ماڭا تېلېفون بېرىڭ.

1085
00:41:23,830 --> 00:41:24,790
ئاھ ، تەڭرىم!

1086
00:41:26,220 --> 00:41:28,779
دادا ، سەن ھەرگىز ئەمەس
چوقۇم بۇ كاۋىنى يېگەن بولۇشى كېرەك.

1087
00:41:28,780 --> 00:41:29,579
توغرا.

1088
00:41:29,580 --> 00:41:31,869
دادا ئاپامنىڭ گېپىنى ئاڭلىسا
ۋە سالى ، ھەممىمىز ئۇنىڭدا

1089
00:41:31,870 --> 00:41:32,449
بىللە.
بۇ «نيۇ-يوركلىق» مۇ؟

1090
00:41:32,450 --> 00:41:34,379
«نيۇ-يورك» بىلەن مېنى ياخشى كۆرۈڭ.

1091
00:41:34,380 --> 00:41:35,959
ھەي ، سىز بۇنىڭدىن ياخشى.

1092
00:41:35,960 --> 00:41:37,349
ئاڭلىماققا ھەقىقەتەن ساراڭ.

1093
00:41:37,350 --> 00:41:38,759
مەن ھەتتا قىلىپ باقمىدىم
يېقىندا ئۇنى كۆرگەن ،

1094
00:41:38,760 --> 00:41:40,659
چۈنكى ئۇ چىقىم قىلىۋاتىدۇ
ئۇنىڭ بارلىق ۋاقتى ۋىنسېدا

1095
00:41:40,660 --> 00:41:41,569
place, which is right.

1096
00:41:41,570 --> 00:41:42,969
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، سىز بىلىسىز ،
بۇ ئەلۋەتتە توغرا.

1097
00:41:42,970 --> 00:41:45,099
ئەمما بۇ نېمە دەيدۇ
بىزنىڭ دوستلۇقىمىز ھەققىدە؟

1098
00:41:45,100 --> 00:41:47,239
بەلكىم مەن ئۇنىڭغا ئانچە ئەھمىيەت بەرمىگەن بولۇشىم مۇمكىن.

1099
00:41:47,240 --> 00:41:48,489
جورج ، بىلەمسىز ،
ئاڭلىغىنىڭىزدەك

1100
00:41:48,490 --> 00:41:49,639
بۇرۇنقى سۆيگۈنىڭىز ھەققىدە پاراڭلىشىڭ.

1101
00:41:49,640 --> 00:41:52,489
بىلەمسىز ، نېمىشقا ھەممە ئىشنى قىلىدۇ
سىز بىلەن جىنسىي مۇناسىۋەتتە بولۇشىڭىز كېرەكمۇ؟

1102
00:41:52,490 --> 00:41:54,949
Y- سىز بىر ئايالغا يېقىنلىشالايسىز
ئۇنىڭ بىلەن ئۇخلىماي.

1103
00:41:54,950 --> 00:41:55,649
راستىنلا؟

1104
00:41:55,650 --> 00:41:57,030
بۇ ... بۇ مەن ئۈچۈن خەۋەر.

1105
00:41:59,890 --> 00:42:01,899
ئىشىنىمەنكى ، ۋىنسې يول قويمايدۇ
ئۇ مېنىڭ يېنىمغا كېلىدۇ.

1106
00:42:01,900 --> 00:42:03,089
بىلىڭ ، ئۇچۇرلىرىڭىز ئۈچۈن.

1107
00:42:03,090 --> 00:42:04,749
مەن تېخىمۇ ئوچۇق بولۇشىم كېرەك ئىدى.

1108
00:42:04,750 --> 00:42:07,489
ھەمدە شۇنداق بولۇشى مۇمكىن
ھەقىقەتەن كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدۇ.

1109
00:42:07,490 --> 00:42:08,189
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

1110
00:42:08,190 --> 00:42:09,119
بۇ كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدۇ.

1111
00:42:09,120 --> 00:42:11,709
تۆۋەندە ئۇ
سىزنى ئالماقچى.

1112
00:42:11,710 --> 00:42:13,659
سەن ... ۋە بۇ ساراڭ.

1113
00:42:13,660 --> 00:42:15,069
قاراڭ ، ئىككىمىز ئوماق.

1114
00:42:15,070 --> 00:42:16,779
مەن ئاياللارنى بىلىمەن.

1115
00:42:16,780 --> 00:42:19,019
ئۇلار ... ئۇلار سىزگە شۇنداق دەيدۇ
ئۇلار سىزنىڭ دوستىڭىز بولۇشنى خالايدۇ ،

1116
00:42:19,020 --> 00:42:22,370
ئەمما ئۇلار ھەقىقەتەن ئارزۇ قىلىدۇ
to fuck you.

1117
00:42:23,070 --> 00:42:25,079
قانداقلا بولمىسۇن ، مۇھىمى مەن
بەلكىم بولۇشى مۇمكىن

1118
00:42:25,080 --> 00:42:26,609
كۆچۈپ كېتىش ، چۈنكى
ئۇ ئارزۇ قىلىدۇ

1119
00:42:26,610 --> 00:42:27,619
ئۆيدىن قۇتۇلۇش.

1120
00:42:27,620 --> 00:42:29,809
شۇڭا مەن سوقۇلۇپ كېتىشىمنى ئۈمىد قىلاتتىم
ئورنىڭىز بىر ئىككى ھەپتە.

1121
00:42:29,810 --> 00:42:30,549
ھەئە.

1122
00:42:30,550 --> 00:42:31,369
ھەي ، ھەي.

1123
00:42:31,370 --> 00:42:32,649
ھەي!

1124
00:42:32,650 --> 00:42:33,869
ھەي.

1125
00:42:33,870 --> 00:42:37,089
گېئو ... سەن مېنىڭ بىلەن كۆرۈشمىدىڭ ...
مېنىڭ يېڭى بولغۇسى سۇنى.

1126
00:42:37,090 --> 00:42:39,549
جورج ... بۇ
ئاكام جورج.

1127
00:42:39,550 --> 00:42:41,799
George this is
ئوپېراتسىيىدىن سۇنى.

1128
00:42:41,800 --> 00:42:42,629
ماقۇل ، تەييارمۇ؟

1129
00:42:42,630 --> 00:42:43,040
ھەئە.

1130
00:42:43,041 --> 00:42:44,589
سىز ئۆتۈپ كېتىسىز
the ... the pitching movement,

1131
00:42:44,590 --> 00:42:45,289
ماقۇل.

1132
00:42:45,290 --> 00:42:46,339
Real slow-mo.

1133
00:42:46,340 --> 00:42:47,039
ھەي.

1134
00:42:47,040 --> 00:42:47,739
نەگە كەتتى؟

1135
00:42:47,740 --> 00:42:51,449
ھە ، ئۇ يەردە.

1136
00:42:51,450 --> 00:42:52,360
رەھمەت.

1137
00:42:57,000 --> 00:42:57,699
ماقۇل ، تەييارمۇ؟

1138
00:42:57,700 --> 00:42:58,399
ئورنۇڭدىن تۇر.

1139
00:42:58,400 --> 00:42:59,169
ئورنۇڭدىن تۇر.

1140
00:42:59,170 --> 00:43:00,569
ماقۇل ، ھازىر كېتىسىز
تىزنى ئۇرماق ، شۇنداقمۇ؟

1141
00:43:00,570 --> 00:43:01,270
ھەئە.

1142
00:43:03,050 --> 00:43:05,439
ئۇ بالا
بەدىنىڭىز بىلەن.

1143
00:43:05,440 --> 00:43:08,220
ئاندىن ئا
قەدەم ... ئۇ يەرگە بارىسىز.

1144
00:43:08,910 --> 00:43:09,699
تەييارمۇ؟

1145
00:43:09,700 --> 00:43:10,399
ھەئە.

1146
00:43:10,400 --> 00:43:11,099
ھەئە ، ھەئە.

1147
00:43:11,100 --> 00:43:12,280
توختاڭ ، شۇ يەردە توختاڭ.

1148
00:43:12,980 --> 00:43:14,750
ماڭا ئوخشاش ماڭا يۈزلىنىڭ
مەيداننى قىلماقچى.

1149
00:43:15,450 --> 00:43:17,349
تەييارمۇ؟

1150
00:43:17,350 --> 00:43:18,939
Slow-mo.

1151
00:43:18,940 --> 00:43:19,639
ياخشى.

1152
00:43:19,640 --> 00:43:21,109
ئۇنىڭ بىلەن ئوڭ تەرەپكە كېلىڭ.

1153
00:43:21,110 --> 00:43:21,809
بولدى!

1154
00:43:21,810 --> 00:43:22,739
ماقۇل ، ئوڭ ئۈستى.

1155
00:43:22,740 --> 00:43:26,909
ئەڭ ئاخىرقى قېتىم قىلدىڭىز
ھەپتىلىك ئويۇن.

1156
00:43:26,910 --> 00:43:28,879
ماقۇل ، قايتا سىناڭ.

1157
00:43:28,880 --> 00:43:30,659
ئەمدى كەل
ئۇنىڭ بىلەن ئۈستى ، شۇنداقمۇ؟

1158
00:43:30,660 --> 00:43:31,350
ئېسىڭىزدىمۇ؟

1159
00:43:34,320 --> 00:43:35,310
ئۇ بالا!

1160
00:43:59,020 --> 00:44:04,159
دەسلەپتە ، يود ئۇنداق قىلمايدۇ
ۋىتامىن C ئېرىتمىسىگە تەسىر كۆرسىتىدۇ.

1161
00:44:04,160 --> 00:44:09,389
ئەمما نېمە ئىش يۈز بەرگەنلىكىگە قاراڭ
يەنە بىرنى قوشسام.

1162
00:44:09,390 --> 00:44:12,140
بۇ جەريان
ماۋزۇ دەپ ئاتىلىدۇ.

1163
00:44:14,310 --> 00:44:15,009
ھەي ، پېترۇس.

1164
00:44:15,010 --> 00:44:15,969
دادامنى كۆردىڭىزمۇ؟

1165
00:44:15,970 --> 00:44:18,099
بۇ يەردە ھېچ نەرسە يوق
كىچىك قىز قىلالمايدۇ؟

1166
00:44:18,100 --> 00:44:18,859
تېلېۋىزور كۆرۈڭ.

1167
00:44:18,860 --> 00:44:20,189
ئۇ بۇنىڭغا ھەۋەس قىلىدۇ.

1168
00:44:20,190 --> 00:44:20,889
Doug!

1169
00:44:20,890 --> 00:44:22,029
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، سىدنىي. قانداق قىلىۋاتىسىز؟

1170
00:44:22,030 --> 00:44:22,500
George.

1171
00:44:22,500 --> 00:44:22,960
ھەئە؟

1172
00:44:22,961 --> 00:44:24,359
مېنىڭ تاغام جوناتان
ئۇ سېنى تونۇيدۇ دەيدۇ.

1173
00:44:24,360 --> 00:44:25,059
ئۇ شۇنداقمۇ؟

1174
00:44:25,060 --> 00:44:26,359
قېنى بىز ماڭايلى ، ناتان.

1175
00:44:26,360 --> 00:44:27,439
ھەي ، ئۇلۇغ خىزمەت ، مەريەم.

1176
00:44:27,440 --> 00:44:28,209
سىز ناھايىتى ياخشى قىلدىڭىز.

1177
00:44:28,210 --> 00:44:28,989
ھەي ، جورج.

1178
00:44:28,990 --> 00:44:29,689
ياخشىمۇسىز.

1179
00:44:29,690 --> 00:44:31,889
مېنى تونۇغىن
قۇلاق ، بۇرۇن ۋە كېكىردەك سايمانلىرى؟

1180
00:44:31,890 --> 00:44:32,589
ھە.

1181
00:44:32,590 --> 00:44:33,159
جورج!

1182
00:44:33,160 --> 00:44:33,719
جورج!
كېلەر ھەپتە ئاخىرىدا ھەقسىزمۇ؟

1183
00:44:33,720 --> 00:44:34,789
مەن بۇ ئۇلۇغ كۇلۇبنى بىلىمەن.

1184
00:44:34,790 --> 00:44:35,709
بىلەمسىز ، مەن ئازراق ئېرىشتىم
ئالدىنقى قېتىم كونترولدىن چىقتى.

1185
00:44:35,710 --> 00:44:37,289
- ھە ، مەن ... بىر دوستۇمنى كۆرىمەن.
- ئۇنىڭ سەل كۆپ ئىكەنلىكىنى بىلىمەن.

1186
00:44:37,290 --> 00:44:37,760
سىزنى كۆرۈپ بەك خۇشال بولدۇم.

1187
00:44:37,761 --> 00:44:38,439
ئەمما بۇ يەر ئا
گۆش بازىرىنى ئۆزگەرتتى.

1188
00:44:38,440 --> 00:44:39,159
كەلگىنىڭىزگە رەھمەت.

1189
00:44:39,160 --> 00:44:40,789
ئادەمنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ.

1190
00:44:40,790 --> 00:44:41,749
بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

1191
00:44:41,750 --> 00:44:42,449
ھە!

1192
00:44:42,450 --> 00:44:46,069
مەن سالىغا كېلىدىغانلىقىمغا ۋەدە بەردىم.

1193
00:44:46,070 --> 00:44:47,029
سىزنى كۆرۈش بەك ياخشى.

1194
00:44:47,030 --> 00:44:48,949
سىزمۇ.

1195
00:44:48,950 --> 00:44:49,709
قانداق قىلىۋاتىسىز ، ۋىنسې.

1196
00:44:49,710 --> 00:44:50,409
George.

1197
00:44:50,410 --> 00:44:51,239
بىز ئاساسەن دېگۈدەك قىلالمىدۇق.

1198
00:44:51,240 --> 00:44:53,749
بىلەمسىز ، بىزنىڭ تۇنجى ئۈچ ئايلىقىمىز
بىزگە ئازراق تىت-تىت بولدى.

1199
00:44:53,750 --> 00:44:56,169
ھەئە ، ۋىنس بولدى
ھامىلىدار بولۇش مۇتەخەسسىسى.

1200
00:44:56,170 --> 00:44:57,149
مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن.

1201
00:44:57,150 --> 00:44:57,859
جورج ، بىز سېنى سېغىندۇق.

1202
00:44:57,860 --> 00:44:58,689
سىز بىزنى يوقلاپ كېلىشىڭىز كېرەك.

1203
00:44:58,690 --> 00:45:00,799
ۋىنس ، بىز ئەمەس
a official us.

1204
00:45:00,800 --> 00:45:02,720
ھېلىمۇ بار ،
ئۇ يەردە مەن بار.

1205
00:45:05,030 --> 00:45:07,529
ئۇ يېلىمغا ئوخشايدۇ.

1206
00:45:07,530 --> 00:45:09,339
Madame Reynolds was
ئالدىنقى ھەپتە سىزنى سورايدۇ.

1207
00:45:09,340 --> 00:45:10,039
ئۇف!

1208
00:45:10,040 --> 00:45:11,889
مەن ئۇسسۇل ئويناشنى خالايمەن.

1209
00:45:11,890 --> 00:45:13,429
پەقەت سىز قىلمىسىڭىز
ئۆزىڭىزنى چارچىتىڭ.

1210
00:45:13,430 --> 00:45:15,889
جورج ، قايسى ۋاقىت
مۇكاپات لوڭقىسى

1211
00:45:15,890 --> 00:45:17,679
ھە ، 20 مىنۇت.

1212
00:45:17,680 --> 00:45:19,219
مۇكاپات لوڭقىسىنى تونۇشتۇرۇش؟

1213
00:45:19,220 --> 00:45:21,799
جورج ، نېمە ئىش بولدى
غا ئېرىشىش ، ئۇ غەلىبە قىلىش ئەمەس.

1214
00:45:21,800 --> 00:45:22,959
قانداق قىلىش توغرىسىدا
سىز ئويۇن ئوينامسىز؟

1215
00:45:22,960 --> 00:45:23,939
ھە ، كەل.

1216
00:45:23,940 --> 00:45:25,829
مېنىڭچە ئۇ يەردە ئەمەس
ھەر قانداق لوڭقا بولۇشى كېرەك.

1217
00:45:25,830 --> 00:45:27,409
بۇ ئاتا-ئانىلار
لوڭقىلارغا ئېھتىياجلىق.

1218
00:45:27,410 --> 00:45:28,509
ياخشى ، ئۇ ئىجرا بولۇۋاتىدۇ
بۇ دۆلەت.

1219
00:45:28,510 --> 00:45:30,709
بولۇشقا ھەۋەس قىلىش
ھەر قانداق بەدەل تۆلەشتە بىرىنچى.

1220
00:45:30,710 --> 00:45:31,999
ئۇ دەل مۇشۇ يەردىن باشلىنىدۇ.

1221
00:45:32,000 --> 00:45:32,809
مەن سېنى پۈتۈنلەي ئاڭلايمەن.

1222
00:45:32,810 --> 00:45:34,909
بىلەمسىز ، دېمەكچىمەن ، مەن
بۇ بالىلارغا ئۆگىتىپ بېقىڭ

1223
00:45:34,910 --> 00:45:35,629
مەھەللە تۇيغۇسى.

1224
00:45:35,630 --> 00:45:36,329
ھە ، ياق ، ماڭا ئىشىنىڭ.

1225
00:45:36,330 --> 00:45:37,159
سىز ئۇنداق قىلالمايسىز.

1226
00:45:37,160 --> 00:45:38,939
بۇ ئاتا-ئانىلار
تەبىئىي تۇغۇلغان قاتىللار.

1227
00:45:38,940 --> 00:45:39,639
ئاھ ، ۋىنس.

1228
00:45:39,640 --> 00:45:41,069
مانا مۇشۇنداق بوزەك قىلىش.

1229
00:45:41,070 --> 00:45:43,149
كىمنىڭ ئارتۇق ئىكەنلىكىنى بىلمەيمەن
سىزدىن رىقابەت كۈچىگە ئىگە.

1230
00:45:43,150 --> 00:45:43,849
ھا ، ھا.

1231
00:45:43,850 --> 00:45:46,369
مەن خاتالىق بار دېدىممۇ؟
مۇنەۋۋەر بولۇشقا تىرىشىش بىلەنمۇ؟

1232
00:45:46,370 --> 00:45:47,479
- ھە!
- دېدىممۇ؟

1233
00:45:47,480 --> 00:45:48,269
ئەيسا مەسىھ.

1234
00:45:48,270 --> 00:45:48,859
ياق ، سىز ئۇنداق قىلمايسىز.

1235
00:45:48,860 --> 00:45:50,389
ھەي ، ھېچ بولمىغاندا
بۇ يەردىكى بىرەيلەن قەدىرلەيدۇ

1236
00:45:50,390 --> 00:45:51,879
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم.

1237
00:45:51,880 --> 00:45:52,679
ئىسمىڭىز نېمە؟

1238
00:45:52,680 --> 00:45:54,539
مەن مېلىسسا
ماركىس ، جورجنىڭ ئوقۇتقۇچى.

1239
00:45:54,540 --> 00:45:55,539
مەن ئۇنى يوقىتىپ قوياي ، جورج.

1240
00:45:55,540 --> 00:45:57,219
مېنى بۇ يەردىن چىقارغىن.

1241
00:45:57,220 --> 00:45:58,179
ئوھ!

1242
00:45:58,180 --> 00:45:59,149
ئاھ!

1243
00:45:59,150 --> 00:46:00,599
ھە!

1244
00:46:00,600 --> 00:46:01,949
سەن ... توغرا ئېيتتىڭ.

1245
00:46:01,950 --> 00:46:02,779
ھە.

1246
00:46:02,780 --> 00:46:04,579
مەن ئۇنىڭدىن سورىمىدىم
كەلسىڭىز ، بىلىسىز.

1247
00:46:04,580 --> 00:46:05,959
Y-y- سىز تامامەن توغرا.

1248
00:46:05,960 --> 00:46:07,529
بۇ ئەمەس ... خالاس
ئىشلىمەيدۇ.

1249
00:46:07,530 --> 00:46:08,229
ھەئە.

1250
00:46:08,230 --> 00:46:10,039
بىلەمسىز ، مۇنداقچە ئېيتقاندا بىز
ھەر ئىككىلىسى ھامىلىدار ، بىلەمسىز؟

1251
00:46:10,040 --> 00:46:11,899
دەسلەپتە بىز بىللە كېسەل بولدۇق.

1252
00:46:11,900 --> 00:46:13,489
ئاندىن بىللە تاشلايمىز.

1253
00:46:13,490 --> 00:46:16,849
ئاندىن بىزنىڭ قاقتى-سوقتى قىلىشىمىزغا ئېرىشىمىز
sonograms together.

1254
00:46:16,850 --> 00:46:18,079
نىنا ، بۇ ناچار تەڭلىمە.

1255
00:46:18,080 --> 00:46:18,889
سىز ، ۋىنس ۋە بوۋاقمۇ؟

1256
00:46:18,890 --> 00:46:19,589
ھەئە.

1257
00:46:19,590 --> 00:46:20,459
ھەممىڭلارغا يامان.

1258
00:46:20,460 --> 00:46:22,089
ھېچقىسى يوق ، شېرلوك.

1259
00:46:22,090 --> 00:46:25,689
سەن ماڭا تەكلىپ بەردىڭ
مەن ئەزەلدىن رەت قىلمىدىم.

1260
00:46:25,690 --> 00:46:26,390
نېمە؟

1261
00:46:31,360 --> 00:46:33,699
مەن تۈنۈگۈن چۈشتىن كېيىن ھەممىنى ئۆتكۈزدۈم
بۇ كىچىك بالىنى كۆرۈۋاتىدۇ

1262
00:46:33,700 --> 00:46:35,140
دادىسى بىلەن تۇتۇش.

1263
00:46:37,750 --> 00:46:41,179
مەن ھەمىشە قىلالايمەن دەپ ئويلاپتىمەن
باشقىلارنىڭ بالىلىرىغا ئۆگىتىڭ.

1264
00:46:41,180 --> 00:46:47,469
ئەمما ... باشقىلار ، سىز
بىلىڭ ، ۋىنسېغا ئوخشاش ھەقىقىي يىگىت

1265
00:46:47,470 --> 00:46:50,769
ئۇلارنى ئۆيىگە ئېلىپ كېتىشكە ئېرىشىدۇ.

1266
00:46:50,770 --> 00:46:53,019
ئاندىن مەن ئويلىدىم
ھەمىشە بىر بولۇشى كېرەك

1267
00:46:53,020 --> 00:46:56,949
ئۇلارنىڭ قاراپ تۇرغانلىقىنى كۆرۈۋاتىدۇ.

1268
00:46:56,950 --> 00:47:02,249
مەن ھەمىشە مېنىڭ بولۇشىم كېرەك ئەمەس
كەچكى شەپەقنى ساقلايدىغان كىشى

1269
00:47:02,250 --> 00:47:02,950
to pass.

1270
00:47:06,030 --> 00:47:06,729
بىلمەيمەن.

1271
00:47:06,730 --> 00:47:11,119
مەن تۇنجى قېتىم ئويلىدىم
مەن ... يىگىت بولالايمەن

1272
00:47:11,120 --> 00:47:13,090
كىم خەيرلىك كەچ!

1273
00:47:21,700 --> 00:47:22,740
ماڭا نېمە دەيسىز؟

1274
00:47:26,670 --> 00:47:27,520
مەن دەيمەن.

1275
00:47:44,080 --> 00:47:46,890
كەچۈرۈڭ ، بۇنى بۇزغانلىقىڭىز ئۈچۈن ،
ئەمما ئۆيگە قايتىشنىڭ ۋاقتى كەلدى.

1276
00:47:52,750 --> 00:47:56,489
ئۇم ، مەن بارمايمەن
سىز بىلەن بىللە ئۆيگە قايتىڭ.

1277
00:47:56,490 --> 00:47:59,009
مەن بارىمەن
برۇكلىنغا قايتىپ كەلدى.

1278
00:47:59,010 --> 00:48:01,429
ياخشى ، سىز ... بارالمايسىز
بۈگۈن كەچتە برۇكلىنغا قايتىپ كەلدى.

1279
00:48:01,430 --> 00:48:03,429
ھە ، بىز دوختۇرغا ئېرىشتۇق
ئەتىگەندە تەيىنلەش.

1280
00:48:03,430 --> 00:48:04,129
ياق.

1281
00:48:04,130 --> 00:48:06,629
بىزدە يوق
دوختۇرنىڭ تەيىنلىنىشى.

1282
00:48:06,630 --> 00:48:08,229
مېنىڭ دوختۇر تەيىنلىشىم بار.

1283
00:48:08,230 --> 00:48:09,769
ياخشى.

1284
00:48:09,770 --> 00:48:11,119
بولىدۇ ، سىزنىڭ ئۇچرىشىشىڭىز بار.

1285
00:48:11,120 --> 00:48:13,420
تۇتۇلدىڭىز
up in nonsense, Nina.

1286
00:48:14,230 --> 00:48:15,589
ۋىنسې ، بۇ كارغا كەلمەيدۇ.

1287
00:48:15,590 --> 00:48:16,779
كېيىنچە بۇ توغرىلىق پاراڭلىشالامدۇق؟

1288
00:48:16,780 --> 00:48:17,479
ياق.

1289
00:48:17,480 --> 00:48:19,319
ياق ، بىز لازىم
ھازىر بۇ توغرىلىق پاراڭلىشىڭ.

1290
00:48:19,320 --> 00:48:20,139
ئۇنىڭ ئالدىدا؟

1291
00:48:20,140 --> 00:48:20,839
ھەئە.

1292
00:48:20,840 --> 00:48:23,469
ۋىنس ، مەن سىناپ باقتىم
ئۆزىڭىز بىلەن پاراڭلىشىڭ.

1293
00:48:23,470 --> 00:48:24,860
سەن مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلىمايسەن.

1294
00:48:28,720 --> 00:48:31,599
George.

1295
00:48:31,600 --> 00:48:33,409
بۇ مەن بىلەن نىنا ئوتتۇرىسىدا ، شۇنداقمۇ؟

1296
00:48:33,410 --> 00:48:34,509
سىز يېتەرلىك قىلدىڭىز
to fuck up.

1297
00:48:34,510 --> 00:48:36,049
ئېرىشىدىغان ۋاقتىڭىز كەلدى
دوزاخ ھاياتىمىزدىن چىقتى.

1298
00:48:36,050 --> 00:48:37,169
ياق ، ياق.
بۇ مېنىڭ مەكتىپىم.

1299
00:48:37,170 --> 00:48:38,399
سىز ئېرىشەلمەيسىز
نېمە قىلىشىمنى ئېيتىپ بېرىڭ.

1300
00:48:38,400 --> 00:48:40,459
ھېچنېمە يوق
مەن بىلەن نىنا ئوتتۇرىسىدا

1301
00:48:40,460 --> 00:48:41,839
سىز كۆرسەتكەندىن بۇيان.

1302
00:48:41,840 --> 00:48:43,539
بۇ سىزنى خۇشال قىلامدۇ؟

1303
00:48:43,540 --> 00:48:44,539
بۇ سىزنىڭ تەپمەك ئۈچۈن قىلغان ئىشىڭىزمۇ؟

1304
00:48:44,540 --> 00:48:45,229
ۋىنس ، كەل.

1305
00:48:45,230 --> 00:48:46,039
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلا ...

1306
00:48:46,040 --> 00:48:47,519
سەن مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلا.

1307
00:48:47,520 --> 00:48:49,719
سەن ... كۆرمەيسەن
بۇ يىگىت ئۇنىڭ كىملىكى ئۈچۈن.

1308
00:48:49,720 --> 00:48:51,260
ئۇ بىر ئاۋارىچىلىق
كىچىككىنە ئىش.

1309
00:48:53,780 --> 00:48:59,210
ۋىنس ، مەن ئۆستۈرمەكچى
بالام جورج بىلەن بىللە.

1310
00:49:07,460 --> 00:49:09,879
ھە.

1311
00:49:09,880 --> 00:49:11,339
ھە.

1312
00:49:11,340 --> 00:49:13,399
بىلەمسىز ... نېمىنى بىلىسىز؟

1313
00:49:13,400 --> 00:49:15,299
مەن ئۇنى ئۆستۈرمەكچى
ئاي شارىدىكى ئادەم.

1314
00:49:15,300 --> 00:49:17,409
بىر قېتىم ، نېمىشقا بولمايدۇ
سەن پەقەت خۇدايىم

1315
00:49:17,410 --> 00:49:18,789
ئۇنىڭ گېپىنى ئاڭلاڭ؟

1316
00:49:18,790 --> 00:49:20,509
چاقچاق قىلماڭ
مەن بىر ئايالغا قانداق مۇئامىلە قىلىشىم كېرەك.

1317
00:49:20,510 --> 00:49:22,039
ۋىنس ، خاتىرجەم بولۇڭ
بىر سېكۇنت.

1318
00:49:22,040 --> 00:49:25,159
ياق ، مەن خاتىرجەم بولمايمەن!

1319
00:49:25,160 --> 00:49:29,009
سىزدە ئەزەلدىن يوق ،
سىز ئوغۇللار.

1320
00:49:29,010 --> 00:49:31,269
سىز ئاياللار
شەخسىي ھايات ،

1321
00:49:31,270 --> 00:49:36,389
ئەمما سىز ھەر قانداق فىزىكىلىق ئالالايسىز
ئۇنىڭ مەسئۇلىيىتى.

1322
00:49:36,390 --> 00:49:37,089
گېپىمنى ئاڭلا.

1323
00:49:37,090 --> 00:49:39,159
ياق.

1324
00:49:39,160 --> 00:49:43,949
بۇ بالا سىزگە كەلگەندە
سىزدىن دادىسىنىڭ كىم ئىكەنلىكىنى سورايدۇ ،

1325
00:49:43,950 --> 00:49:46,479
سەن ئۇنىڭغا دەيسەن
دادىسى ئەزەلدىن ياتماقچى ئەمەس

1326
00:49:46,480 --> 00:49:48,660
ئانىسىغا يەنە بىر قېتىم قارايدۇ.

1327
00:50:09,910 --> 00:50:13,150
ياش ، ياش.

1328
00:50:24,500 --> 00:50:28,059
خالامسىز؟
يۈرەك سوقۇشىنى ئاڭلامسىز؟

1329
00:50:28,060 --> 00:50:29,049
مەن قىلالامدىم؟

1330
00:50:29,050 --> 00:50:30,540
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

1331
00:50:57,180 --> 00:50:57,880
بۇ ھەيران قالارلىق.

1332
00:51:05,830 --> 00:51:06,820
ھە ، كەل.

1333
00:51:20,870 --> 00:51:22,529
George Hanson.

1334
00:51:22,530 --> 00:51:23,230
Steve Casillo?

1335
00:51:27,200 --> 00:51:29,189
ھا ، ھا ، ھا.

1336
00:51:29,190 --> 00:51:31,399
ۋاھ!

1337
00:51:31,400 --> 00:51:33,799
سەن مەن ئەمەس
بۇ يەردە كۆرۈشنى ئۈمىد قىلىڭ.

1338
00:51:33,800 --> 00:51:34,629
ھە ، ياخشى ، شۇنداق.

1339
00:51:34,630 --> 00:51:38,099
ھەي ، ھە ، بۇ مېنىڭ
دوستى ، نىنا بوروۋىسكى.

1340
00:51:38,100 --> 00:51:39,309
ھەئە ، مەن بۇنى كۆرەلەيمەن.

1341
00:51:39,310 --> 00:51:40,009
ياخشىمۇسىز.

1342
00:51:40,010 --> 00:51:40,849
سەن ، ھە ، ياق.

1343
00:51:40,850 --> 00:51:42,379
ئۇ مېنىڭ دوستۇم.

1344
00:51:42,380 --> 00:51:46,789
دوست ، ئۇ ... پەقەت
ئۇ كۈتىۋاتىدۇ.

1345
00:51:46,790 --> 00:51:48,669
ياخشى ، مەن سىزگە بېرەلەيمەن
بۇ ئېتىبار.

1346
00:51:48,670 --> 00:51:50,619
ھە ، ھە ، پەقەت كۆرۈۋاتىمەن.

1347
00:51:50,620 --> 00:51:51,530
ھەئە ، ...

1348
00:51:55,170 --> 00:51:56,560
ئەتراپىڭىزغا قاراپ بېقىڭ.

1349
00:52:07,150 --> 00:52:10,049
كىچىك دۇنيا.

1350
00:52:10,050 --> 00:52:11,509
ۋاھ.

1351
00:52:11,510 --> 00:52:12,279
لىمونا؟

1352
00:52:12,280 --> 00:52:13,719
Nick will
تۈلكە بىرىنچى بىلەن بىللە بولۇڭ ...

1353
00:52:13,720 --> 00:52:14,180
رەھمەت.

1354
00:52:14,181 --> 00:52:15,549
بىر دەمدىن ئالدىن مەلۇمات.

1355
00:52:15,550 --> 00:52:17,259
خەنسون پايدىسى
پەسىلدە ...

1356
00:52:17,260 --> 00:52:18,199
ئاھ ، تەڭرىم.

1357
00:52:18,200 --> 00:52:19,999
تولۇق
دەرىجىدىن تاشقىرى ۋاكالەتچى سىدنىي.

1358
00:52:20,000 --> 00:52:20,989
ھەپتە ئاخىرىدا مىللېرنىڭ ئۆيى.

1359
00:52:20,990 --> 00:52:23,379
مېھمانلار ئاننى ئۆز ئىچىگە ئالدى
رىس ، پادىشاھ ھۈسەيىن ،

1360
00:52:23,380 --> 00:52:24,989
ۋە گېنېرال كولىن پوۋېل.

1361
00:52:24,990 --> 00:52:26,419
ياز پەسلىدە قىزىق قىزىقارلىق.

1362
00:52:26,420 --> 00:52:27,489
ئۇنداقتا بىز نېمىشقا تەكلىپ قىلىنمىدۇق؟

1363
00:52:27,490 --> 00:52:28,189
بىلمەيمەن.

1364
00:52:28,190 --> 00:52:29,470
ئاھ ، خۇداغا شۈكرى
تەكلىپ قىلىنمىدى.

1365
00:52:33,830 --> 00:52:36,319
جورج ، ئۇ كىشى كىم
بۆشۈك دۇكىنى بۈگۈن؟

1366
00:52:36,320 --> 00:52:39,660
ئاۋ ، پەقەت مەن ، ھە ، ئا
مەن جولى بىلەن كۆرۈشۈشتىن بۇرۇن بىللە يۈرۈڭ.

1367
00:52:44,770 --> 00:52:50,349
ئەگەر بىلسىڭىز ، بىلىسىز
ئۇنى بۇ يەرگە تەكلىپ قىلماقچى بولغان ،

1368
00:52:50,350 --> 00:52:52,629
ياخشى بولاتتى.

1369
00:52:52,630 --> 00:52:54,049
Mm-hmm.

1370
00:52:54,050 --> 00:52:55,131
مەن ھۇجرىڭىزدا ئۇخلىيالايتتىم.

1371
00:53:00,180 --> 00:53:02,849
ئەگەر مەن دېسەمچۇ؟
بۇ بىر ياخشى پىكىر.

1372
00:53:02,850 --> 00:53:06,020
ئۇ توغرىمۇ؟

1373
00:53:06,910 --> 00:53:08,050
مەن دەيمەن ، قالتىس.

1374
00:53:10,740 --> 00:53:13,469
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، بۇ نىكاھ ئەمەس.

1375
00:53:13,470 --> 00:53:17,949
بىلەمسىز ، مەن خالىمايمەن
ھاياتىڭدىن ۋاز كېچىڭ.

1376
00:53:17,950 --> 00:53:18,650
سىز ئەمەس.

1377
00:53:21,780 --> 00:53:22,480
ئۇلۇغ.

1378
00:53:26,320 --> 00:53:28,419
ئۇم ، سىزمۇ شۇنداق
ئۇنىڭغا تېلېفون قىلماقچىمۇ؟

1379
00:53:28,420 --> 00:53:30,749
ئەمەلىيەتتە ، مەن كېتىمەن
ئۇنىڭ بىلەن بۈگۈن كەچتە پارىژ ئۈچۈن.

1380
00:53:30,750 --> 00:53:31,450
سىزچۇ؟

1381
00:53:37,230 --> 00:53:39,969
مەن پەقەت سىرلارغا ئۆچ.

1382
00:53:39,970 --> 00:53:40,799
قانداق سىرلار؟

1383
00:53:40,800 --> 00:53:43,719
مەن سىزگە ھەممىنى دەيمەن.

1384
00:53:43,720 --> 00:53:45,779
ماڭا ۋەدە بېرىڭ
ھاياتىڭىزدا بىرەر نەرسە بولسا

1385
00:53:45,780 --> 00:53:47,859
ماڭا ئېيتىپ بېرىدىغان ئۆزگىرىشلەر.

1386
00:53:47,860 --> 00:53:49,399
ھېچقانداق ئۆزگىرىش بولمايدۇ.

1387
00:53:49,400 --> 00:53:50,779
قاراڭ ، مەن ھېچ يەرگە بارمايمەن.

1388
00:53:50,780 --> 00:53:51,800
بۇ ۋاقىتلىق ئەمەس.

1389
00:53:57,750 --> 00:53:59,979
ئەرلەرنى سېغىنمامسىز؟

1390
00:53:59,980 --> 00:54:01,499
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

1391
00:54:01,500 --> 00:54:02,789
بەزىدە.

1392
00:54:02,790 --> 00:54:05,219
Dont 'you?

1393
00:54:05,220 --> 00:54:05,920
مېنىڭچە.

1394
00:54:08,850 --> 00:54:10,411
لېكىن مەن ئۇلارنى سېغىنمايمەن
مەن سىز بىلەن بىللە بولغاندا.

1395
00:54:19,440 --> 00:54:21,859
Mm.

1396
00:54:21,860 --> 00:54:26,899
كۆپىنچە ئەر-خوتۇنلارنى ئويلاڭ
بىزدەك خۇشالمۇ؟

1397
00:54:26,900 --> 00:54:31,329
شۇنداق بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن ، چۈنكى
بىز بەك خۇشال.

1398
00:54:31,330 --> 00:54:33,229
Hm.

1399
00:54:33,230 --> 00:54:39,759
مېنىڭچە جىنسىي مۇناسىۋەت پەقەتلا چوڭ ئىش ئەمەس.

1400
00:54:39,760 --> 00:54:41,410
ھەتتا لۇكى جېن بىلەنمۇ ئەمەسمۇ؟

1401
00:54:44,240 --> 00:54:45,629
ھە ، مەن پەقەت ساڭا چوقۇنىمەن ، نىنا.

1402
00:54:45,630 --> 00:54:46,819
مەن ھەقىقەتەن شۇنداق.

1403
00:54:46,820 --> 00:54:48,310
مەنمۇ سىزگە چوقۇنىمەن.

1404
00:56:48,700 --> 00:56:50,139
ھەئە؟

1405
00:56:50,140 --> 00:56:52,749
George, hi.

1406
00:56:52,750 --> 00:56:54,469
ئۇ جولى.

1407
00:56:54,470 --> 00:56:56,469
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

1408
00:56:56,470 --> 00:56:59,669
ۋەھ ، ئاھ ، تەڭرىم.

1409
00:56:59,670 --> 00:57:01,789
بۇ ئىشلار بەك غەلىتە.

1410
00:57:01,790 --> 00:57:03,719
مېنىڭچە.

1411
00:57:03,720 --> 00:57:06,629
ئۇ كىم؟

1412
00:57:06,630 --> 00:57:09,469
ھە ، ئۇكام.

1413
00:57:09,470 --> 00:57:11,000
جورج ، سىز يەنىلا بارمۇ؟

1414
00:57:14,050 --> 00:57:17,669
ھەئە ، ھە ، نىنا سالام دېدى.

1415
00:57:17,670 --> 00:57:19,119
ھە.

1416
00:57:19,120 --> 00:57:20,989
مەن سىزنىڭ شۇنداق ئىكەنلىكىڭىزگە ئىشىنىمەن
ھازىرچە بىرسى بىلەن.

1417
00:57:20,990 --> 00:57:26,129
بۇ ، ئۇم ، ھەقىقەتەن شۇنداق
نېمىشقا تېلېفون قىلمىدىم؟

1418
00:57:26,130 --> 00:57:29,229
ھەئە ، نىنا يەنىلا بۇ يەردە.

1419
00:57:29,230 --> 00:57:31,969
George, it
ئاۋازىڭىزنى ئاڭلاش بەك ياخشى.

1420
00:57:31,970 --> 00:57:33,889
ھە ، مەن ھەيران قالدىم
ھەتتا مەن بىلەن پاراڭلىشىسىز.

1421
00:57:33,890 --> 00:57:37,329
مەن ئۆزۈمنى ئەخمەقتەك قىلدىم.

1422
00:57:37,330 --> 00:57:39,399
قاراڭ ، مەندىن سورىدى
تەنقىدچىلەرگە خىتاب قىلىش

1423
00:57:39,400 --> 00:57:41,779
كونا ئۇنىۋېرسىتېتتىكى يىغىن
كېيىنكى ھەپتە ئاخىرى.

1424
00:57:41,780 --> 00:57:46,639
مەن ئويلاپ كېلىۋاتىمەن
ئۇ ۋاقىتتا بىز ئۇ يەرگە قاراپ ماڭدۇق.

1425
00:57:46,640 --> 00:57:48,690
بۇ بىزنىڭ تۇنجى روژدېستۋو بايرىمىمىز ئىدى
بىللە ، ئېسىڭىزدىمۇ؟

1426
00:57:52,160 --> 00:57:55,729
شۇڭا سىز مېنى ئارزۇ قىلىسىز
سىز بىلەن بىللە كېتەمسىز؟

1427
00:57:55,730 --> 00:57:58,309
بۇ سىزنى بەك ئويلايدۇ.

1428
00:57:58,310 --> 00:58:00,489
ئەگەر سىز بولسىڭىز ھەيران قالمايمەن
ئەزەلدىن ماڭا كۆز تىكىشنى خالىمىدى

1429
00:58:00,490 --> 00:58:05,469
يەنە شۇنداق
ھەقىقەتەن نۇرغۇن مەنىنى بىلدۈرىدۇ

1430
00:58:05,470 --> 00:58:09,989
ماڭا پەقەت سىز بىلەن بىللە بولۇش ئۈچۈن.

1431
00:58:09,990 --> 00:58:14,060
مەن ئۇنىڭغا زاكاس قىلدىم
بىز تۇرغان تاتلىق كىچىك مېھمانخانا.

1432
00:58:15,950 --> 00:58:19,689
ئاھ ، ياخشى ، مەن تېلېفون قىلىمەن
ئەگەر مەن ئۇنى قىلالايمەن.

1433
00:58:19,690 --> 00:58:22,269
ھەر ۋاقىت ئويلاپ بېقىڭ.

1434
00:58:22,270 --> 00:58:28,099
ۋە ، ئۇ نېمە ئۈچۈن
ئەرزىيدۇ ، مەن سېنى ھەقىقەتەن سېغىندىم.

1435
00:58:28,100 --> 00:58:29,169
ھەئە.

1436
00:58:29,170 --> 00:58:29,869
رەھمەت سىزگە.

1437
00:58:29,870 --> 00:58:32,370
مەن پات يېقىندا سىز بىلەن پاراڭلىشىمەن.

1438
00:58:39,220 --> 00:58:40,380
ئۇ سىزنىڭ قەيەرگە بېرىشىڭىزنى خالايدۇ؟

1439
00:58:44,080 --> 00:58:44,779
Hm?

1440
00:58:44,780 --> 00:58:45,500
ئاھ ، مېنىڭ ئالىي مەكتەپ.

1441
00:58:50,260 --> 00:58:50,960
جەم بولۇش ئۈچۈنمۇ؟

1442
00:58:53,670 --> 00:58:56,289
Sort of.

1443
00:58:56,290 --> 00:59:00,130
ھەي ، ھە ، نىنا
was, uh, Joley.

1444
00:59:10,730 --> 00:59:13,629
ئۇنداقتا بارماقچىمۇ؟

1445
00:59:13,630 --> 00:59:14,560
بىلمەيمەن.

1446
00:59:17,380 --> 00:59:18,820
بۇ ئادەتتە ھەئە.

1447
00:59:22,260 --> 00:59:24,130
مەن سېنى ئۆچ كۆرىمەن
مېنى ياخشى تونۇغىن.

1448
00:59:31,910 --> 00:59:32,639
ياخشىمۇسىز.

1449
00:59:32,640 --> 00:59:33,340
ھەي.

1450
00:59:37,620 --> 00:59:40,729
بەك قالتىسكەنسىز.

1451
00:59:40,730 --> 00:59:41,750
مەن بۇنى ياخشى كۆرىمەن.

1452
00:59:44,700 --> 00:59:48,069
مەن سىزنى كونستانسقا تېلېفون قىلىمەن
ئەتە ئەتىگەن ، kiddo.

1453
00:59:48,070 --> 00:59:50,169
ۋەدە قىلامسىز؟

1454
00:59:50,170 --> 00:59:52,079
مەن ۋەدە بېرىمەن.

1455
00:59:52,080 --> 00:59:53,519
قايسى ۋاقىتتا؟

1456
00:59:53,520 --> 00:59:54,480
بالدۇر ، مەن ۋەدە بېرىمەن.

1457
00:59:57,350 --> 01:00:00,239
ئادەتتە ، مەن قىلمايمەن
بۇ يىغىنلارنىڭ بىرىگە بېرىڭ ،

1458
01:00:00,240 --> 01:00:02,169
لېكىن ئۇلار چىڭ تۇرغان
مېنىڭ كەلگىنىم ، ۋە ، ھە ،

1459
01:00:02,170 --> 01:00:05,219
مېنىڭچە بۇ يەردە تۇرۇش ھەرگىز ئازابلانمايدۇ
ئوبزورچىلارنىڭ ياخشى تەرىپىدە.

1460
01:00:05,220 --> 01:00:06,099
ئەي كىتابىم!

1461
01:00:06,100 --> 01:00:09,049
سىزگە كىتابىمنىڭ كېلىدىغانلىقىنى ئېيتتىممۇ؟
ئەنگىلىيەدە قەغەز يۈزىدە؟

1462
01:00:09,050 --> 01:00:11,439
بۇ بەك تەسىرلىك
ئامېرىكىلىق شاۋ ئالىمى

1463
01:00:11,440 --> 01:00:13,090
ياۋروپادا شۇنداق قىلىش.

1464
01:00:18,880 --> 01:00:19,840
ماقۇل ، ھە؟

1465
01:00:23,220 --> 01:00:26,199
قانداق قىلىپ قايتىپ كەلدۇق
ھەسەل باسقۇچىغا تېزمۇ؟

1466
01:00:26,200 --> 01:00:28,010
بەلكىم بىز ھەرگىز ئۇنداق قىلمايمىز
ئۇنى تاشلاپ قويۇشى كېرەك ئىدى.

1467
01:00:37,600 --> 01:00:38,919
ئوقۇغۇچىڭىز قانداقراق؟

1468
01:00:38,920 --> 01:00:40,479
قىز دوستى بىلەن قايتىپ كەلدى.

1469
01:00:40,480 --> 01:00:43,139
ئۇ ياخشى ، ئادىل
بۇرمىلانغان بالا.

1470
01:00:43,140 --> 01:00:44,799
ئۇنداقتا ھازىر دوست بولغۇڭىز بارمۇ؟

1471
01:00:44,800 --> 01:00:46,149
شۇنداق بىلىمەن.

1472
01:00:46,150 --> 01:00:48,459
توغرا
مەسىلىڭىز ، جورج.

1473
01:00:48,460 --> 01:00:49,669
نېمە؟

1474
01:00:49,670 --> 01:00:51,499
ئۆزىڭىزنىڭ قەدىر-قىممىتىڭىز يوق.

1475
01:00:51,500 --> 01:00:57,069
ياق ، قانداق قىلىشنى بىلمەيسىز
سەن مەن ئۈچۈن مۇھىم.

1476
01:00:57,070 --> 01:00:58,889
رەھمەت سىزگە.

1477
01:00:58,890 --> 01:01:00,909
شۇڭا مەن شۇنداق
سىزنى كۆپ ئويلاۋاتىدۇ.

1478
01:01:00,910 --> 01:01:03,509
سىز بىر ئايال بىلەن بىللە تۇرىسىز
برۇكلىندىكى ئەخلەت ساندۇقىدا.

1479
01:01:03,510 --> 01:01:07,419
مەن يالغۇز ۋە ...
سېنى سېغىندىم.

1480
01:01:07,420 --> 01:01:10,119
بىز بۇنىڭدىنمۇ ياخشى قىلالايمىز.

1481
01:01:10,120 --> 01:01:11,869
نىنا!

1482
01:01:11,870 --> 01:01:12,569
ياخشىمۇسىز.

1483
01:01:12,570 --> 01:01:14,529
سىز پەقەت ستېۋېننى سېغىندىڭىز
سىپىلبېرگ ۋە پېتېر جېننىڭ.

1484
01:01:14,530 --> 01:01:17,099
ھە ، مەن ئۇلارنىڭ ئەۋەتكەنلىكىگە دو تىكتىم
ھۆرمەت بىلەن.

1485
01:01:17,100 --> 01:01:18,899
Sweetie, don't
ھەپتە ئاخىرىنى باشلاڭ.

1486
01:01:18,900 --> 01:01:20,109
مېنىڭ بىر تەرەپ قىلىشىم يېتەرلىك.

1487
01:01:20,110 --> 01:01:21,139
نېمە كىيىسىز؟

1488
01:01:21,140 --> 01:01:22,969
مەن ... ياخشىمۇسىز ، ھە.

1489
01:01:22,970 --> 01:01:23,739
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

1490
01:01:23,740 --> 01:01:24,150
ياخشى!

1491
01:01:24,151 --> 01:01:25,019
Mwah!

1492
01:01:25,020 --> 01:01:26,439
جورج نەدە؟

1493
01:01:26,440 --> 01:01:27,799
جورج بىللە
بۇ كونا ئوغۇل دوستى ،

1494
01:01:27,800 --> 01:01:28,729
ئۇ قەيەردە بولۇشى كېرەك.

1495
01:01:28,730 --> 01:01:29,649
ئاھ ، كونستانس!

1496
01:01:29,650 --> 01:01:31,809
ئۇ كونا ئوغۇل دوستى بىلەن بىللە ئەمەس.

1497
01:01:31,810 --> 01:01:34,009
سەن ئۇنىڭ كەتكەنلىكىنى ئېيتتىڭ
دوكتور جولى بىلەن بىللە.

1498
01:01:34,010 --> 01:01:36,099
بۇ ئۇنىڭ بىلەن بىللە دېگەنلىك ئەمەس.

1499
01:01:36,100 --> 01:01:38,319
سالى ، ئولتۇرۇڭ.

1500
01:01:38,320 --> 01:01:40,639
Sweetie, I want you
بۇ ھەپتە ئاخىرىدا ئارام ئېلىش.

1501
01:01:40,640 --> 01:01:44,099
سەيلە قىلىڭ ، ياخشى يېمەكلىكلەرنى يەڭ
سىدنىي ئىككىمىز سىزنىڭ ھالىڭىزدىن خەۋەر ئالىمىز.

1502
01:01:44,100 --> 01:01:44,799
مەن.

1503
01:01:44,800 --> 01:01:45,759
Sally.

1504
01:01:45,760 --> 01:01:46,459
ھەئە ، بىلىمەن.

1505
01:01:46,460 --> 01:01:48,099
بىز بارىمىز
ياخشى ئارام ئېلىڭ

1506
01:01:48,100 --> 01:01:51,989
كەچلىك تاماق ، پەقەت بىر قىسىم كونا دوستلار ،
ۋە ستېفىن ساينت كېلىدۇ.

1507
01:01:51,990 --> 01:01:53,549
سەن ھەرگىز ئۇنىڭغا ئىشەنمەيسەن.

1508
01:01:53,550 --> 01:01:55,159
ئۇ سىزنى كۆرمەكچى بولۇۋاتىدۇ.

1509
01:01:55,160 --> 01:01:57,150
سىز خېلى تەسىر قالدۇردىڭىز
مېنىڭ يىغىلىشىمدا.

1510
01:02:04,900 --> 01:02:05,599
ياخشىمۇسىز.

1511
01:02:05,600 --> 01:02:06,299
ياخشىمۇسىز.

1512
01:02:06,300 --> 01:02:07,149
دوكتور روبېرت جولى.

1513
01:02:07,150 --> 01:02:09,279
ھەئە ، شۇنداق ، دوكتور جولى.

1514
01:02:09,280 --> 01:02:12,199
بىز سېنى ئۈچكە چۈشۈردۇق
كېچە ۋە پادىشاھ چوڭلۇقىدىكى كارىۋات.

1515
01:02:12,200 --> 01:02:14,099
قوش كارىۋات.

1516
01:02:14,100 --> 01:02:15,699
مەن بىلمەيمەن
قوشكېزەكلەر بار.

1517
01:02:15,700 --> 01:02:16,399
بىز پادىشاھنى ئالىمىز.

1518
01:02:16,400 --> 01:02:17,359
ھە ، كەچۈرۈڭ.

1519
01:02:17,360 --> 01:02:18,929
مېنىڭ قوش كارىۋاتلىق ئۆيۈم بار.

1520
01:02:18,930 --> 01:02:20,609
مەن خۇشال
سىز بىلەن ئالماشتۇرۇش.

1521
01:02:20,610 --> 01:02:21,539
تېرىنېر خانىم ، ئىشىنەمسىز؟

1522
01:02:21,540 --> 01:02:22,559
شۈبھىسىزكى ،

1523
01:02:22,560 --> 01:02:23,839
رەھمەت سىزگە ، تېرىنېر خانىم.

1524
01:02:23,840 --> 01:02:27,089
ئىككى ئوغۇلنىڭ مەنىسى يوق
بىر-بىرىنىڭ ئۈستىدە.

1525
01:02:27,090 --> 01:02:28,389
توغرا
پەلەمپەينىڭ بېشى.

1526
01:02:28,390 --> 01:02:30,549
رەھمەت سىزگە.

1527
01:02:30,550 --> 01:02:33,399
ئۇم ، بىز پەرەز قىلىنغان دەپ ئويلىدىم
ئېتىبار باھاغا ئېرىشىش.

1528
01:02:33,400 --> 01:02:35,499
ھە ، ئۇ
ئېتىبار نىسبىتى ، دوختۇر.

1529
01:02:35,500 --> 01:02:36,859
Right through the,
ھە ، تاماقخانا.

1530
01:02:36,860 --> 01:02:38,979
دوكتور جولى ، پەرەز قىلىمەن.

1531
01:02:38,980 --> 01:02:41,189
ياخشى ، Rodney Fraser.

1532
01:02:41,190 --> 01:02:43,509
سىز سەۋەبلەرنىڭ بىرى
مەن بۇ يەرگە كېلىشكە قوشۇلدۇم.

1533
01:02:43,510 --> 01:02:44,509
ھە ، رەھمەت.

1534
01:02:44,510 --> 01:02:47,809
يۈتۈپ كەتكەنلىكىڭىزنى كۆرىمەن
سېھرىي كۈچىڭىزنىڭ ھېچقايسىسى يوق.

1535
01:02:47,810 --> 01:02:50,889
ھە ، مۇنداقچە ئېيتقاندا ، تەبرىكلەيمەن
George Bernard Shaw.

1536
01:02:50,890 --> 01:02:51,589
رەھمەت سىزگە.

1537
01:02:51,590 --> 01:02:55,179
بۇ ھەمىشە شۇنداق
a ... مۇشۇنداق مۇئامىلە

1538
01:02:55,180 --> 01:02:57,699
ئامېرىكىلىق ئوقۇش
بۇ تېمىغا بولغان كۆز قاراش.

1539
01:02:57,700 --> 01:02:59,679
Hm.

1540
01:02:59,680 --> 01:03:01,389
ھە ، بۇ پائۇل جامىس.

1541
01:03:01,390 --> 01:03:02,329
دوكتور روبېرت جولى.

1542
01:03:02,330 --> 01:03:03,729
مېنى ئويلىماڭ
دوستىڭىز بىلەن كۆرۈشتى.

1543
01:03:03,730 --> 01:03:04,789
ئاھ ، جورج خانسون.

1544
01:03:04,790 --> 01:03:06,229
جورج خانسون ، قانداق قىلىسىز؟

1545
01:03:06,230 --> 01:03:08,089
Paul James.

1546
01:03:08,090 --> 01:03:08,809
تىياتىرخانىدا؟

1547
01:03:08,810 --> 01:03:10,849
ياق ، ئۇ ئوقۇش پۈتتۈرگەن
ساھىبجامال ئىنستىتۇتىمىزنىڭ.

1548
01:03:10,850 --> 01:03:11,739
راستىنلا؟

1549
01:03:11,740 --> 01:03:13,429
يەرلىكنىڭ قايتىپ كېلىشى.

1550
01:03:13,430 --> 01:03:14,339
Hm.

1551
01:03:14,340 --> 01:03:15,589
ياخشى ، مەن قاراپ باقاي
كۆرۈشكە ئىنتىزار

1552
01:03:15,590 --> 01:03:18,499
ھەر ئىككىڭلار مەكتەپ ھويلىسىنىڭ ئەتراپىدا ، ھە؟

1553
01:03:18,500 --> 01:03:19,549
- باي.
- باي ، خەير.

1554
01:03:19,550 --> 01:03:20,250
كۆرۈشەيلى.

1555
01:03:22,580 --> 01:03:25,649
مېنىڭچە رودنىي خانىم
سائەت بويىچە ھەق ئالىدۇ؟

1556
01:03:25,650 --> 01:03:26,959
سىزگە بىر نەرسە دەپ بېرەي.

1557
01:03:26,960 --> 01:03:29,459
بىرىنچى ئايالىم مەندىن ئايرىلغاندا ،
ئۇ مېنىڭ خېرىدارلىرىمنى ئالماقچى بولدى.

1558
01:03:29,460 --> 01:03:30,159
مەن بىلىمەن.

1559
01:03:30,160 --> 01:03:33,249
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم
ئۆي ، ماشىنا ۋە بۇلارنىڭ ھەممىسى.

1560
01:03:33,250 --> 01:03:34,249
ئەمما مېنىڭ خېرىدارلىرىم!

1561
01:03:34,250 --> 01:03:35,489
ئۇ مېنىڭ خېرىدارلىرىمنى ئارزۇ قىلاتتى.

1562
01:03:35,490 --> 01:03:37,919
بىلەمسىز ، ھە ،
بىز ئالدىنقى قېتىم كۆرۈشكەندىن بۇيان ،

1563
01:03:37,920 --> 01:03:42,259
مەن ئېغىر داۋالاش ئېلىپ باردىم
ۋە ، يوگا.

1564
01:03:42,260 --> 01:03:43,789
ھەمدە ئېلاننى تاشلىدىم.

1565
01:03:43,790 --> 01:03:44,489
Hm.

1566
01:03:44,490 --> 01:03:46,479
شۇڭا مەن بۇنى بىلىمەن
قارىماققا بالدۇردەك قىلىدۇ ،

1567
01:03:46,480 --> 01:03:52,150
ئەمما ، ئۇم ، مەن تەييار
بالىڭىزنىڭ ئاتىسى.

1568
01:04:07,680 --> 01:04:08,380
كېچە.

1569
01:04:23,200 --> 01:04:25,319
خەيرلىك كەچ!

1570
01:04:25,320 --> 01:04:27,509
رەھمەت
Miss Gutierrez

1571
01:04:27,510 --> 01:04:29,519
ئىنتايىن پەۋقۇلئاددە
قىزىقارلىق سوئال ،

1572
01:04:29,520 --> 01:04:33,889
ۋە روھلۇق جاۋاب
تاختىدىن.

1573
01:04:33,890 --> 01:04:38,159
ھازىر بىز ئالغا ئىلگىرىلەيمىز ،
ھە ، ھە ، باشقا سوئال

1574
01:04:38,160 --> 01:04:40,079
Miss Gutierrez.

1575
01:04:40,080 --> 01:04:40,949
ھەئە ، ھەئە.

1576
01:04:40,950 --> 01:04:42,479
قانداق ھېس قىلىۋاتىسىز؟
ئۇلۇغ ئەسەرلەر ھەققىدە

1577
01:04:42,480 --> 01:04:46,349
ئەدەبىياتنىڭ ئۆزگىرىشى
مۇزىكا كومېدىيەسىگە؟

1578
01:04:46,350 --> 01:04:49,399
شۇنداق ، بۇ ئاڭلىماققا ئوخشايدۇ
ئاكادېمىك خىزمەتدىشىمىز ئۈچۈن.

1579
01:04:49,400 --> 01:04:51,509
پروفېسسور.

1580
01:04:51,510 --> 01:04:55,989
ياخشى ، ئۇم ، مەن باشلىشىم كېرەك
دەپ ئويلايمەن

1581
01:04:55,990 --> 01:04:57,899
ئۇ «مېنىڭ ئادىل خانىم»
پۈتۈنلەي بۇرمىلىنىش

1582
01:04:57,900 --> 01:05:00,469
شاۋنىڭ «Pygmalion» نىڭ
دېگەندەك.

1583
01:05:00,470 --> 01:05:02,379
«رومىئو ۋە جۇلىتېت» نىڭ ھېكايىسى.

1584
01:05:02,380 --> 01:05:04,189
ئەمما ، مەن بارلىق مۇزىكىلارنى ئۆچ كۆرىمەن.

1585
01:05:04,190 --> 01:05:08,919
مەن ، ئۇم ، ئۇلارنىڭ بارلىقىغا ئىشىنىمەن ،
uh ، ئوتتۇرا قاش ، ئاممىباب ،

1586
01:05:08,920 --> 01:05:13,119
ۋە ، راستىنى ئېيتقاندا ، خەتەرلىك.

1587
01:05:13,120 --> 01:05:15,280
شۇڭا ئۇ پاكىز
دوكتور جولېيدىن سۈپۈرۈڭ.

1588
01:05:16,750 --> 01:05:19,009
مەن ئىقتىدارنى كۆردۈم
جىنس ھالقىغان كۇلۇبلاردىكى سەنئەت

1589
01:05:19,010 --> 01:05:23,109
بېرلىندا تېخىمۇ كۆپ
ھەر قانداق نەرسىگە قارىغاندا تىياتىر تەسىرى

1590
01:05:23,110 --> 01:05:25,269
مەن برودۋېيدا كۆرۈپ باققان.

1591
01:05:25,270 --> 01:05:27,799
ياخشى ، دېمەكچىمۇ؟
ئۇم ، ئاياللار شاكىلاتقا چىلانغانمۇ؟

1592
01:05:27,800 --> 01:05:28,629
بۇ خىل نەرسە؟

1593
01:05:28,630 --> 01:05:30,519
مەن دەۋاتىمەن
بۇ يەردىكى ئەستايىدىل سەنئەتكارلار.

1594
01:05:30,520 --> 01:05:32,439
مەن ئەزەلدىن ئەسلىگە كەلمىدىم
Ulrika Schinkel دىن

1595
01:05:32,440 --> 01:05:33,939
پارلاق ئىشلەپچىقىرىش
of Beethoven

1596
01:05:33,940 --> 01:05:36,099
كەتتەندە
Bondage دىكى Beethoven ، تەڭشەلدى

1597
01:05:36,100 --> 01:05:37,579
خارابىلىكلەر ئارىسىدا
of the Riechstag.

1598
01:05:37,580 --> 01:05:40,139
ۋەھ ، شۇنداق بولۇشى مۇمكىن
سىزنى ئالاھىدە قىزىقتۇرىدۇ ،

1599
01:05:40,140 --> 01:05:42,189
Rodney, is the
گېرمانىيەدىكى تىياتىرخانىلار

1600
01:05:42,190 --> 01:05:44,119
ياشلار بىلەن تولدى.

1601
01:05:44,120 --> 01:05:45,589
نىنا!

1602
01:05:45,590 --> 01:05:47,549
ئاپام ھەممىمىز ئېلىۋاتىمىز دەيدۇ
دېڭىز ساھىلىدا سەيلىگاھ.

1603
01:05:47,550 --> 01:05:49,689
ھە ، ھە ، مەن ساقلاۋاتىمەن
تېلېفون قىلىش ئۈچۈن.

1604
01:05:49,690 --> 01:05:50,389
ھە!

1605
01:05:50,390 --> 01:05:52,599
ئاپا ، نىنا ساقلاۋاتىدۇ
تېلېفون قىلىش ئۈچۈن.

1606
01:05:52,600 --> 01:05:54,219
سالى ، بېرىپ دادىڭىزنى ئېلىڭ.

1607
01:05:54,220 --> 01:05:56,359
كەت.

1608
01:05:56,360 --> 01:05:58,419
مەن ئۇ يەرگە كېلىمەن
كېيىنچە ۋەدە بېرىمەن.

1609
01:05:58,420 --> 01:05:59,429
ئەيسا مەسىھ.

1610
01:05:59,430 --> 01:06:01,229
ھەر قېتىم قارىسام
سەن ، موماي قىلىۋاتىسەن.

1611
01:06:01,230 --> 01:06:02,349
بىلەمسىز ، سىز بۇ يەرگە مېھمان.

1612
01:06:02,350 --> 01:06:03,429
سىز تىرىشچانلىق كۆرسەتسىڭىز بولىدۇ.

1613
01:06:03,430 --> 01:06:05,379
مەن تىرىشتىم.

1614
01:06:05,380 --> 01:06:06,939
سىتېفان مېنى ياخشى كۆرەتتى.

1615
01:06:06,940 --> 01:06:08,169
ھېس قىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن
ئۇ ھازىر

1616
01:06:08,170 --> 01:06:10,199
كونا ئوغۇل دوستى بىلەن كارىۋاتتا.

1617
01:06:10,200 --> 01:06:10,899
ستىفېن كىم؟

1618
01:06:10,900 --> 01:06:14,199
ئۇنىڭ تېلېفونى
ساقلاۋاتىسىز.

1619
01:06:14,200 --> 01:06:18,509
بىلەمسىز ، مەن ھەمجىنىسلاردىن ھۇزۇرلىنىمەن.

1620
01:06:18,510 --> 01:06:20,479
مەندە ئازراق مەسىلە بار
ھامىلدار سىڭلىم بىلەن

1621
01:06:20,480 --> 01:06:21,949
ئۇلارنىڭ بىرىنى ياخشى كۆرۈپ قېلىش.

1622
01:06:21,950 --> 01:06:23,809
مەن ئۇنى ياخشى كۆرمەيمەن.

1623
01:06:23,810 --> 01:06:26,059
راستىنى ئېيتقاندا ، مەن بولغاندىمۇ
سىدنىي بىلەن توي قىلماقچى بولغان.

1624
01:06:26,060 --> 01:06:27,359
مەن ئەزەلدىن سىزدەك داۋاملاشتۇرمىدىم.

1625
01:06:27,360 --> 01:06:28,629
سىدنىي بولسا تۈز.

1626
01:06:28,630 --> 01:06:30,099
ئەمما سىز ئۇنى ھەقىقەتەن قىلدىڭىز.

1627
01:06:30,100 --> 01:06:31,729
بۇ تېخىمۇ ساراڭ
Vincent غا قارىغاندا تاللاش.

1628
01:06:31,730 --> 01:06:32,851
سىز ھەتتا ئۇنى ئالمايسىز.

1629
01:06:38,850 --> 01:06:41,069
مەن سىزدىن بىر نەرسە سورىسام بولامدۇ؟

1630
01:06:41,070 --> 01:06:44,769
ئاخىرقى قېتىم قاچان ئىدى
سىز ۋە سىدنىي جىنسىي مۇناسىۋەت قىلدىڭىزمۇ؟

1631
01:06:44,770 --> 01:06:46,199
بۇ نۇقتا ئەمەس.

1632
01:06:46,200 --> 01:06:47,369
ئېنىق!

1633
01:06:47,370 --> 01:06:49,249
ھەممىسى ئۆزگەرمەيدۇ
قانداقلا بولمىسۇن دوستلۇققا كىرەمسىز؟

1634
01:06:49,250 --> 01:06:51,579
ھەئە ، ئەمما نورمال كىشىلەر
باشلاڭ

1635
01:06:51,580 --> 01:06:53,379
ۋە بالىلار باغچىسى ئوقۇتقۇچىسى
ھەرگىز ئېرىشەلمەيدۇ.

1636
01:06:53,380 --> 01:06:54,879
ئۆزىڭىز بىلىسىز
ئۆزىڭىزگە قاراپ بېقىڭ.

1637
01:06:54,880 --> 01:06:56,149
سىز پەرەز قىلىشىڭىز كېرەك
روھىي كېسەللەر دوختۇرى بولۇڭ.

1638
01:06:56,150 --> 01:06:57,629
مەن بىر ئىجتىمائىي
ئىشچى ، كونستانس!

1639
01:06:57,630 --> 01:06:58,329
ھە!

1640
01:06:58,330 --> 01:07:01,609
مېنى رۇخسەت قىلامسىز؟
تەڭرىم ياشىسۇن؟

1641
01:07:01,610 --> 01:07:03,319
لەۋلىرىمنى ئوقۇ.

1642
01:07:03,320 --> 01:07:07,289
جورج g-a-y ، ھەمجىنىس.

1643
01:07:07,290 --> 01:07:09,359
دېمەك ئۇ ھەرگىز بولمايدۇ
ئاياللار بىلەن ئۇخلايدۇ.

1644
01:07:09,360 --> 01:07:11,769
ئۇ بىر ئايال بىلەن ئۇخلىدى.

1645
01:07:11,770 --> 01:07:14,129
نېمە؟

1646
01:07:14,130 --> 01:07:15,929
Lucy Jane Parnell.

1647
01:07:15,930 --> 01:07:17,329
ئاھ ، ئۆتۈنۈڭ.

1648
01:07:17,330 --> 01:07:19,499
تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتە ماڭا دېمەمسىز؟

1649
01:07:19,500 --> 01:07:21,669
ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئاياللارنى سىنايدۇ
تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتە.

1650
01:07:21,670 --> 01:07:22,889
ئەمما سىز ئوزۇقلۇق
ئىشىنىشكە يېتەرلىك

1651
01:07:22,890 --> 01:07:24,149
شۇ ئاساستا
سىزنى تەجرىبە قىلىڭ

1652
01:07:24,150 --> 01:07:25,749
ئۇنى ھوشىغا كەلتۈرەلەيدۇ.

1653
01:07:25,750 --> 01:07:27,379
نىنا ، ھەمجىنىسلار باغچىسى
مەكتەپ ئوقۇتقۇچىسى

1654
01:07:27,380 --> 01:07:28,810
ھېچ يەرگە بارمايدىغان تاق يۆنىلىشلىك بېلەت.

1655
01:07:31,930 --> 01:07:34,289
مەن ياخشى كۆرىمەن
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش جايغا بېرىڭ.

1656
01:07:34,290 --> 01:07:37,579
ئوقۇڭ ، ئۇخلاڭ ، بار
great talk, sex.

1657
01:07:37,580 --> 01:07:40,229
ياخشى ، ھە ، بىز قىلمىدۇق ، ھە ،
ئەمەلىيەتتە بۇنىڭ نۇرغۇنلىرى بار.

1658
01:07:40,230 --> 01:07:42,009
بىز بۇ توغرىلىق كۆپ پاراڭلاشتۇق.

1659
01:07:42,010 --> 01:07:43,139
ياخشى ، سىز قىلچە ھەرىكەت قىلدىڭىزمۇ؟

1660
01:07:43,140 --> 01:07:43,839
مەن؟

1661
01:07:43,840 --> 01:07:44,899
ياق ، ئەمەلىيەتتە ئەمەس.

1662
01:07:44,900 --> 01:07:45,659
سىز ئارتىسمۇ؟

1663
01:07:45,660 --> 01:07:47,959
بولدى ، سىناپ باقماقچى.

1664
01:07:47,960 --> 01:07:49,539
مەن رودنىي بىلەن كۆرۈشتۈم.

1665
01:07:49,540 --> 01:07:51,779
مەن ئۇنىڭ ئۈستىدە ئولتۇردۇم
دۇنيا تىياتىر سىنىپى.

1666
01:07:51,780 --> 01:07:54,639
ھە ، ئۇ نېمە
دۇنيا تىياتىرخانىسى

1667
01:07:54,640 --> 01:07:55,779
ياخشى ، رودنىي ناھايىتى تالانتلىق.

1668
01:07:55,780 --> 01:07:59,519
ئۇ «لەنەت يەنكېس» نى ياخشى كۆرىدۇ.
and Shakespeare.

1669
01:07:59,520 --> 01:08:00,569
ئەمما ئوقۇش ئۈچۈن.

1670
01:08:00,570 --> 01:08:02,730
ئۇ ئەزەلدىن ئىشلەپچىقىرىشنى كۆرۈپ باقمىغان
ئۇنىڭ ئۆلچىمىگە يېتىدۇ.

1671
01:08:05,870 --> 01:08:08,349
چاقچاق قىلماڭ
ئارتىس دوستلىرىڭىزدىن

1672
01:08:08,350 --> 01:08:09,269
تەنقىدچى بىلەن بىللەمۇ؟

1673
01:08:09,270 --> 01:08:12,309
ياخشى ، مەن ئەزەلدىن بولۇپ باقمىغان
ئۇنىڭ بىلەن بىللە.

1674
01:08:12,310 --> 01:08:14,999
ئۇ پەقەت ئوتتۇرىغا چىقتى
ماڭا دەرستىن بىر كۈن كېيىن ،

1675
01:08:15,000 --> 01:08:17,859
ئۇمۇ شۇنداق
مېنىڭ يېتەكچىم ۋە ئائىلەم

1676
01:08:17,860 --> 01:08:18,859
شۇنىڭدىن باشلاپ.

1677
01:08:18,860 --> 01:08:21,159
ھە ، ھە ، بەلكىم دەپ ئويلىدىم
بىللە ياشايسىز.

1678
01:08:21,160 --> 01:08:21,939
كەچۈرۈڭ.

1679
01:08:21,940 --> 01:08:24,199
ھە ، بىز بىللە ياشايمىز.

1680
01:08:24,200 --> 01:08:25,659
ئۇ ماڭا زاپاس پۇل بەردى
ئۆينى تېجەپ قالالايمەن

1681
01:08:25,660 --> 01:08:27,479
مېنىڭ ئاكتىيورلۇق دەرسلىكى ئۈچۈن پۇلۇم.

1682
01:08:27,480 --> 01:08:31,089
ياخشى ، مەن ھەمىشە
قورقۇنچلۇق ھۆكۈم بار.

1683
01:08:31,090 --> 01:08:33,319
مېنىڭ بىرىنچى يىللىقىم ،
مەن بىر يىگىتنى ياخشى كۆرۈپ قالدىم

1684
01:08:33,320 --> 01:08:37,079
Trotter Bull III دەپ ئاتالغان.

1685
01:08:37,080 --> 01:08:39,779
ئۇ قارىماققا ئوخشايتتى
بۇ قولۋاقلارنىڭ بىرى.

1686
01:08:39,780 --> 01:08:42,069
قارىماققا چىرايلىق
ماڭا ياخشى ھۆكۈم.

1687
01:08:42,070 --> 01:08:43,419
ئۇنىڭ قىز دوستى بار.

1688
01:08:43,420 --> 01:08:45,229
مەن ئەمەلىيەتتە ئورنۇمدىن تۇردۇم
ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلىشىشقا جۈرئەت قىلىش

1689
01:08:45,230 --> 01:08:49,589
ۋالت ۋىتمان ھەققىدە بىر كېچە.

1690
01:08:49,590 --> 01:08:51,089
ئۇ بەلكىم بولۇپ قالغان بولۇشى مۇمكىن
مەبلەغ سېلىش بانكىرى ،

1691
01:08:51,090 --> 01:08:54,239
تۆت بالىسى بار ،
ھەممىسىنىڭ ئىسمى Trotter,

1692
01:08:54,240 --> 01:08:55,980
ۋە ھە ، ئەزەلدىن پاراڭلاشمىدى
شېئىر ھەققىدە.

1693
01:09:01,250 --> 01:09:02,690
مەن سىز بىلەن شېئىر ھەققىدە پاراڭلىشىمەن.

1694
01:09:06,990 --> 01:09:07,690
ئەلۋەتتە ، ھەر قانداق نەرسە.

1695
01:09:10,380 --> 01:09:11,079
سۇ ئۈزۈشچۇ؟

1696
01:09:11,080 --> 01:09:12,049
كىم!

1697
01:09:12,050 --> 01:09:13,979
مېنى ساقلاڭ.

1698
01:09:13,980 --> 01:09:14,729
ھا!

1699
01:09:14,730 --> 01:09:15,430
ھا ، ھا ، ھا.

1700
01:09:21,010 --> 01:09:21,709
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

1701
01:09:21,710 --> 01:09:22,669
بۇ مەن ئۈچۈن.

1702
01:09:22,670 --> 01:09:23,639
كەچۈرۈڭ.

1703
01:09:23,640 --> 01:09:24,499
ياخشىمۇسىز.

1704
01:09:24,500 --> 01:09:26,819
ياخشى
ئەتىگەندە ، مىللېر خانىم بارمۇ؟

1705
01:09:26,820 --> 01:09:28,339
ياق ، ئۇ دېڭىز بويىدا.

1706
01:09:28,340 --> 01:09:30,689
ھە ، بۇ مارتا ستېۋارت.

1707
01:09:30,690 --> 01:09:31,619
ھە-ھۇ.

1708
01:09:31,620 --> 01:09:34,439
ئۇ مارتا
مىللېر خانىم ئۈچۈن ستېۋارت.

1709
01:09:34,440 --> 01:09:35,559
ھەئە.

1710
01:09:35,560 --> 01:09:37,609
ئۇ «مارتا ستېۋارت» مۇ؟

1711
01:09:37,610 --> 01:09:38,309
ھەئە.

1712
01:09:38,310 --> 01:09:39,409
ياخشىمۇسىز؟

1713
01:09:39,410 --> 01:09:40,439
ھە ، ساقلاپ تۇرامسىز؟

1714
01:09:40,440 --> 01:09:42,389
ھەئە.

1715
01:09:42,390 --> 01:09:45,669
Miss Stewart, I have a
مېنىڭ ئازغىنە مەسىلىلىرىم.

1716
01:09:45,670 --> 01:09:46,929
ھە ، مەن بىلىمەن.

1717
01:09:46,930 --> 01:09:49,609
مانا مۇشۇنداق مەسىلە بولدى.

1718
01:09:49,610 --> 01:09:50,749
ھە-ھۇ.

1719
01:09:50,750 --> 01:09:53,399
سېنى يەنە كۆرەمدىم؟

1720
01:09:53,400 --> 01:09:55,569
شۇنداق بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

1721
01:09:55,570 --> 01:09:57,829
مەن قاچان تېلېفون قىلىمەن؟

1722
01:09:57,830 --> 01:09:59,779
Oh, fuck.

1723
01:09:59,780 --> 01:10:00,479
ياتاقدىشىم!

1724
01:10:00,480 --> 01:10:02,219
مەن شۇنداق قىلىشىم كېرەك ئىدى
بۈگۈن ئەتىگەندە ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىڭ.

1725
01:10:02,220 --> 01:10:03,269
Shit!

1726
01:10:03,270 --> 01:10:04,349
ياتاقدىشىڭىز؟

1727
01:10:04,350 --> 01:10:06,479
ھەئە ، بىز بىللە ياشايمىز.

1728
01:10:06,480 --> 01:10:07,719
بىز بىللە تۇرمايمىز.

1729
01:10:07,720 --> 01:10:09,069
بىز پەقەت بىللە ياشايمىز.

1730
01:10:09,070 --> 01:10:09,769
Shit!

1731
01:10:09,770 --> 01:10:11,289
ئۇ ياتىقىدا.

1732
01:10:11,290 --> 01:10:11,989
مەن ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىمەن.

1733
01:10:11,990 --> 01:10:14,129
ئېنىقكى ئۇ كارىۋاتتا.

1734
01:10:14,130 --> 01:10:15,039
ياخشىمۇسىز ، جورج.

1735
01:10:15,040 --> 01:10:15,739
Hey, kiddo.

1736
01:10:15,740 --> 01:10:16,439
نېمىشقا كارىۋاتتا؟

1737
01:10:16,440 --> 01:10:17,539
سىز كېسەلمۇ؟

1738
01:10:17,540 --> 01:10:19,389
مەن ھامىلدار ، جورج.

1739
01:10:19,390 --> 01:10:22,679
ياكى بەك ئالدىراش بولۇپ كەتتىڭىزمۇ؟
دوكتور جولى ئۇنتۇپ قالدىڭىزمۇ؟

1740
01:10:22,680 --> 01:10:24,709
ھېچقانداق ئىش يۈز بەرمىدى
دوكتور جولى بىلەن.

1741
01:10:24,710 --> 01:10:27,379
ئۇنى كۆرمىدىم.

1742
01:10:27,380 --> 01:10:28,779
ئۇنداقتا ئۆيگە قايتايلى.

1743
01:10:28,780 --> 01:10:30,689
نېمە دەيسىز؟

1744
01:10:30,690 --> 01:10:33,319
سائەت 7 دە ئاپتوبۇس بار.

1745
01:10:33,320 --> 01:10:34,019
بۈگۈن ئاخشام؟

1746
01:10:34,020 --> 01:10:37,139
ئەلۋەتتە ، نېمىشقا بولمايدۇ؟

1747
01:10:37,140 --> 01:10:39,619
مەن سېنى خالىمايمەن
يالغۇز كېچىكىپ ساياھەت قىلىش.

1748
01:10:39,620 --> 01:10:41,429
لېكىن مەن قانداق قەرز ئالىمەن؟
ئاكامنىڭ ماشىنىسى

1749
01:10:41,430 --> 01:10:43,139
سېنى ئېلىپ كېتىدۇ
ئەتە چۈشتىن كېيىنمۇ؟

1750
01:10:43,140 --> 01:10:44,229
George, please.

1751
01:10:44,230 --> 01:10:46,319
كەچۈرۈڭ ، بۇ ...
مەن بەك بىچارە.

1752
01:10:46,320 --> 01:10:47,019
كەچۈرۈڭ.

1753
01:10:47,020 --> 01:10:49,179
Th ... you could ... you
پويىزدا بولۇشى مۇمكىن.

1754
01:10:49,180 --> 01:10:52,519
ئىككىمىز بىللە بولالايمىز
يېرىم كېچىگىچە كارىۋاتلىرىمىز.

1755
01:10:52,520 --> 01:10:53,339
نىنا ، ھە ...

1756
01:10:53,340 --> 01:10:54,929
ئۆتۈنۈڭ ، مېنى قۇتۇلدۇرۇشىڭىز كېرەك.

1757
01:10:54,930 --> 01:10:56,659
مەن ئېرىشتىم
بۇ يەردىن يىراق.

1758
01:10:56,660 --> 01:10:58,461
ئۇنىڭ ئۈستىگە ھېچ نەرسە يوق
ئۇ يەردە قالىسىز.

1759
01:11:01,430 --> 01:11:04,429
ھەر قانداق ئادەم
خامپتون مەن بىلەن ياخشى.

1760
01:11:04,430 --> 01:11:05,959
مەن بۇ يەردە ئۇنىڭغا ئۆچ.

1761
01:11:05,960 --> 01:11:06,950
ئۇ بەك يالغان.

1762
01:11:10,410 --> 01:11:12,269
ئەگەر مەن خۇشال بولمىغان بولسام
توي قىلدى ۋە سىز

1763
01:11:12,270 --> 01:11:14,619
ئايالىمنىڭ ئۆگەي سىڭلىسى ئەمەس ئىدى ،
مەن سىز بىلەن بىر ئىشىم بار

1764
01:11:14,620 --> 01:11:15,320
سېكۇنتتا.

1765
01:11:16,910 --> 01:11:18,079
مېنىڭچە سىز بەك قورقۇنچلۇق.

1766
01:11:18,080 --> 01:11:19,149
Aw.

1767
01:11:19,150 --> 01:11:20,179
ئازراق پۇل لازىممۇ؟

1768
01:11:20,180 --> 01:11:20,879
ياق ، مەن ياخشى.

1769
01:11:20,880 --> 01:11:21,579
مەن ياخشى.

1770
01:11:21,580 --> 01:11:22,419
بەزى چاكلارچۇ؟

1771
01:11:22,420 --> 01:11:23,119
Hm?

1772
01:11:23,120 --> 01:11:24,069
ياق.

1773
01:11:24,070 --> 01:11:24,769
ياخشى.

1774
01:11:24,770 --> 01:11:27,099
يېڭى ئۈچۈن گاللېيغا ئېرىشتىم
مايكىل كرايتون ماشىنىدا.

1775
01:11:27,100 --> 01:11:27,799
ھە ، ياق.

1776
01:11:27,800 --> 01:11:30,970
ھەقىقەتەن ، رەھمەت ، سىدنىي.

1777
01:11:31,670 --> 01:11:32,459
ھە!

1778
01:11:32,460 --> 01:11:33,159
مەن ئۇنى تاشلاپ قويغان بولاتتىم.

1779
01:11:33,160 --> 01:11:34,640
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

1780
01:11:42,380 --> 01:11:43,079
ياق ، ئۇ قىلمىدى.

1781
01:11:43,080 --> 01:11:43,869
ئەمما مەن ئۇنى شۇنداق قىلدىم دەپ ئويلىدىم.

1782
01:11:43,870 --> 01:11:44,671
ياق ، قارىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ.

1783
01:11:48,330 --> 01:11:49,030
ياخشىمۇسىز.

1784
01:11:52,790 --> 01:11:53,490
ياخشىمۇسىز ، ئەرمەك ھايۋان.

1785
01:11:56,960 --> 01:11:58,749
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، مېلىسا.

1786
01:11:58,750 --> 01:11:59,440
ياخشىمۇسىز.

1787
01:12:16,310 --> 01:12:17,489
ئۇنداقتا قانداق ئەھۋالىڭىز ھە؟

1788
01:12:17,490 --> 01:12:18,419
ئاھ!

1789
01:12:18,420 --> 01:12:19,489
ھەي ، سىزگە ياردەم قىلاي.

1790
01:12:19,490 --> 01:12:20,479
ياق ، مەن ياخشى. رەھمەت.

1791
01:12:20,480 --> 01:12:21,459
تاپتى.

1792
01:12:21,460 --> 01:12:22,940
مەن ياخشى.

1793
01:12:23,930 --> 01:12:26,889
رەھمەت سىزگە.

1794
01:12:26,890 --> 01:12:27,870
ۋىنس ، ھە؟

1795
01:12:40,690 --> 01:12:42,939
قەدىمىڭىزنى كۆرۈڭ.

1796
01:12:42,940 --> 01:12:44,039
مېلىسسا ، بىر مىنۇت ئېسىلىڭ.

1797
01:12:44,040 --> 01:12:45,039
مەن پەقەت خوشلاشماقچى.

1798
01:12:45,040 --> 01:12:46,119
ۋىنس ، مەن ھەقىقەتەن چارچىدىم.

1799
01:12:46,120 --> 01:12:46,819
مەن ھېس قىلمايمەن ...

1800
01:12:46,820 --> 01:12:48,349
ياق ، ئۇ پەقەت بىر مىنۇت بولىدۇ.

1801
01:12:48,350 --> 01:12:49,469
ھەي ، سىزنى تاكسىغا سېلىپ قويسام بولامدۇ؟

1802
01:12:49,470 --> 01:12:50,439
ياق ، ۋىنس ، مەن ھەقىقەتەن ياخشى.

1803
01:12:50,440 --> 01:12:50,720
رەھمەت.

1804
01:12:50,721 --> 01:12:51,949
ھازىر ، نىتا ، كەل
ھامىلدار.

1805
01:12:51,950 --> 01:12:53,119
Vince, please,
مەن ياخشى.

1806
01:12:53,120 --> 01:12:54,209
مېنىڭ مۇھەببىتىمنى جورجغا بېرىڭ.

1807
01:12:54,210 --> 01:12:55,009
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

1808
01:12:55,010 --> 01:12:56,600
مەن ئەلۋەتتە.

1809
01:13:01,300 --> 01:13:02,000
ھەي!

1810
01:13:14,280 --> 01:13:16,239
ھە ... ھە ، كەچۈرۈڭ!

1811
01:13:16,240 --> 01:13:17,219
كەچۈرۈڭ.

1812
01:13:17,220 --> 01:13:20,159
ھە ، بارىسىز
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىڭىزدىن خۇشال بولۇڭ.

1813
01:13:20,160 --> 01:13:23,029
سومكام ئادىل ئىدى
ئوغرىلاندى ، مەن ھامىلدار

1814
01:13:23,030 --> 01:13:24,729
مېنىڭ ئۆيۈم يوق.

1815
01:13:24,730 --> 01:13:25,859
يارىلاندىڭىزمۇ؟

1816
01:13:25,860 --> 01:13:26,829
ياق ، مەن ياخشى.

1817
01:13:26,830 --> 01:13:27,739
ئىشىنەمسىز؟

1818
01:13:27,740 --> 01:13:29,729
ھەئە ، ئۇ پەقەت مېنىڭ
سومكىسى ئوغرىلانغان.

1819
01:13:29,730 --> 01:13:31,859
بولىدۇ ، بولىدۇ ، ماڭايلى.

1820
01:13:31,860 --> 01:13:32,559
ماقۇل.

1821
01:13:32,560 --> 01:13:33,969
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

1822
01:13:33,970 --> 01:13:35,399
ئاھ ، خۇداغا شۈكۈر.

1823
01:13:35,400 --> 01:13:37,079
شۇڭا بىز بۇلارنىڭ ھەممىسىنى دوكلات قىلىمىز.

1824
01:13:37,080 --> 01:13:38,049
رەھمەت سىزگە.

1825
01:13:38,050 --> 01:13:40,099
ئاندىن مەن ئىشتىن چۈشۈۋاتىمەن ،
شۇڭا مەن سىزگە لىفت ئۆي بېرەي.

1826
01:13:40,100 --> 01:13:40,979
ئۇلۇغ.

1827
01:13:40,980 --> 01:13:41,859
رەھمەت.

1828
01:13:41,860 --> 01:13:43,949
دېمەكچىمەنكى ، مەن ھەيران قالدىم
ئۇ مېنى تۇتمىدى.

1829
01:13:43,950 --> 01:13:46,599
مەن مۇڭدىشىپ ، تەڭرىگە ئېرىشىمەن
لەنەت ئۈستەل مۇلازىمەتچىسى مېنى ئەيىبلىدى.

1830
01:13:46,600 --> 01:13:47,889
ئۇ بىردىنبىر مۇشۇنداق.

1831
01:13:47,890 --> 01:13:49,679
قالغانلىرىمىز
ئىنتايىن سەزگۈر.

1832
01:13:49,680 --> 01:13:51,379
خانىم ، سىز ئۇنى تەلەپ قىلدىڭىز.

1833
01:13:51,380 --> 01:13:52,659
مېنىڭچە ، مەن ئويلىدىم
كىشىلەر شۇنداق

1834
01:13:52,660 --> 01:13:54,829
چەكلەنگەن
ساقچى كۈچى ، بىلەمسىز؟

1835
01:13:54,830 --> 01:13:56,519
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ ھېچقايسى ئەمەس
ئۇنىڭ ئىلاھى لەنەت سودىسى

1836
01:13:56,520 --> 01:13:58,279
يولدىشىم قەيەردە.

1837
01:13:58,280 --> 01:13:59,869
بىلەمسىز ، دېمەكچىمەنكى ، سىز
پەرۋا قىلمايدىغاندەك قىلىدۇ.

1838
01:13:59,870 --> 01:14:00,569
مەن؟

1839
01:14:00,570 --> 01:14:02,379
مەن ئاياللارغا بېرەتتىم
نۇرغۇن پىكىرلەر.

1840
01:14:02,380 --> 01:14:05,989
ئەمما ھازىر مەن ئېقىن بىلەن بىللە بارىمەن.

1841
01:14:05,990 --> 01:14:07,889
ھەمجىنىسمۇ؟

1842
01:14:07,890 --> 01:14:08,589
كەچۈرۈڭ؟

1843
01:14:08,590 --> 01:14:10,379
مەندە بۇ يېڭى
ھەرقانداق ئادەم

1844
01:14:10,380 --> 01:14:13,629
سىزنى بېشىڭىزغا ئۇرمايدۇ
ئۇنىڭ پىكىرى بىلەن ھەمجىنىس بولۇشى كېرەك.

1845
01:14:13,630 --> 01:14:15,669
شۇنداق ، شۇنداق
Freud غا ئوخشاش.

1846
01:14:15,670 --> 01:14:18,729
ھە ، ياخشى ، ئۇ دوزاخنى قىلىدۇ
Freud دىن كۆپ مەنىلىك.

1847
01:14:18,730 --> 01:14:23,219
فرۇد بىلمەيدۇ
dick about women.

1848
01:14:23,220 --> 01:14:26,669
مەن ئىشەنمەيمەن
مەن پەقەت شۇنداق دېدىم.

1849
01:14:26,670 --> 01:14:28,639
بەك ياخشى
مېنى ئۆيگە ھەيدەش.

1850
01:14:28,640 --> 01:14:29,619
ھە ، مەسىلە ئەمەس.

1851
01:14:29,620 --> 01:14:32,580
ئەگەر مەن توي قىلغان بولسام ، خالايمەن
بىرەيلەن ئايالىمنى ئۆيگە ھەيدەيدۇ.

1852
01:14:37,020 --> 01:14:38,249
ئېرىڭىز شۇ يەردە بولامدۇ؟

1853
01:14:38,250 --> 01:14:39,079
مېنىڭ ئېرىم يوق.

1854
01:14:39,080 --> 01:14:39,490
ياق؟

1855
01:14:39,491 --> 01:14:40,229
دادا؟

1856
01:14:40,230 --> 01:14:41,819
ھە ، ياق ، ياق.

1857
01:14:41,820 --> 01:14:44,559
ئۇ ئەلۋەتتە ئۇ يەردە بولمايدۇ.

1858
01:14:44,560 --> 01:14:47,379
مەن ئۇنىڭ بىلەن سۆزلەشمەيمەن.

1859
01:14:47,380 --> 01:14:50,569
ياخشى ، سىز ھېچكىمنى تاپالمايسىز
باتۇر بولغۇچە يېڭى

1860
01:14:50,570 --> 01:14:53,779
كونىدىن ۋاز كېچىش.

1861
01:14:53,780 --> 01:14:56,309
مەن راستىنلا خالىمايمەن
يېڭى كىشىنى تېپىش.

1862
01:14:56,310 --> 01:14:58,189
ھە ، بۇ ياخشى.

1863
01:14:58,190 --> 01:15:00,149
ھازىرقى ھالەتكە خۇشال.

1864
01:15:00,150 --> 01:15:01,069
ھەئە.

1865
01:15:01,070 --> 01:15:02,449
مەنمۇ.

1866
01:15:02,450 --> 01:15:04,749
لېكىن سىز بەك چىرايلىقكەنسىز.

1867
01:15:04,750 --> 01:15:08,399
سىز توي قىلىشىڭىز كېرەك.

1868
01:15:08,400 --> 01:15:10,739
سىزچە ھەممە ياخشى
كىشىلەر توي قىلغانمۇ؟

1869
01:15:10,740 --> 01:15:14,859
سىز قانداق مەسلىھەتچى؟

1870
01:15:14,860 --> 01:15:17,279
قالتىس ، توختاپ قالىسىز
ئۇ يەردە.

1871
01:15:17,280 --> 01:15:18,250
ھە ، سىزگە كۆپ رەھمەت.

1872
01:15:23,090 --> 01:15:25,529
ھە.

1873
01:15:25,530 --> 01:15:28,489
سىز ھەقىقەتەن ئاق كۆڭۈل.

1874
01:15:28,490 --> 01:15:29,190
ھە.

1875
01:15:33,400 --> 01:15:34,669
جورج!

1876
01:15:34,670 --> 01:15:35,369
ئاھ!

1877
01:15:35,370 --> 01:15:36,349
قايتىپ كەلدىڭىزمۇ؟

1878
01:15:36,350 --> 01:15:38,319
ياخشىمۇسىز!

1879
01:15:38,320 --> 01:15:39,709
ھە!

1880
01:15:39,710 --> 01:15:40,779
ئۆيگە ئولتۇرۇپ كەلدىڭىزمۇ؟

1881
01:15:40,780 --> 01:15:43,519
ياق ، سومكام ئالدى
ئاپتوبۇس بېكىتىدە ئوغرىلانغان.

1882
01:15:43,520 --> 01:15:44,219
نېمە؟

1883
01:15:44,220 --> 01:15:46,229
ۋە ۋىنس بىلەن مېلىسا
ئاپتوبۇستا ئىدى.

1884
01:15:46,230 --> 01:15:48,489
سىدنىي ماڭا ئۆزىنىڭ ئىكەنلىكىنى ئېيتتى
مەن بىلەن مۇناسىۋىتى بار.

1885
01:15:48,490 --> 01:15:52,769
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم بولدى
ھەپتە ئاخىرى دوزاختىن.

1886
01:15:52,770 --> 01:15:54,740
كەل ، مەن
چاي ئىچىڭ.

1887
01:16:10,020 --> 01:16:11,509
ياخشىمۇسىز ، تاتلىق.

1888
01:16:11,510 --> 01:16:13,389
جورج ، قورقۇنچلۇق خەۋەر
سىز ۋە دوكتور جولى ھەققىدە.

1889
01:16:13,390 --> 01:16:14,539
سىدنىي ئىككىمىز ئۇنىڭغا چوقۇنىمىز.

1890
01:16:14,540 --> 01:16:15,239
ئۇ بەك ئەقىللىق.

1891
01:16:15,240 --> 01:16:15,929
سىز ئۈچۈن ياخشى.

1892
01:16:15,930 --> 01:16:16,629
رەھمەت.

1893
01:16:16,630 --> 01:16:19,149
Bye, George.

1894
01:16:19,150 --> 01:16:20,599
ھەي!

1895
01:16:20,600 --> 01:16:23,729
ھەي ، نىنا ، بايقىدىڭىز
دادىسى كىم؟

1896
01:16:23,730 --> 01:16:26,029
مەن ئوقنى كېشا دەپ ئاتايمەن.

1897
01:16:26,030 --> 01:16:29,019
ھەئە!

1898
01:16:29,020 --> 01:16:30,859
ئۇنداقتا نىنانىڭ كەچلىك زىياپىتى نېمە؟

1899
01:16:30,860 --> 01:16:31,619
قازان قورۇمىسى.

1900
01:16:31,620 --> 01:16:32,319
Mm.

1901
01:16:32,320 --> 01:16:33,189
بۇ جورج ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان نەرسە.

1902
01:16:33,190 --> 01:16:34,179
ئۇ تېخى قايتىپ كەلدىمۇ؟

1903
01:16:34,180 --> 01:16:35,130
بىلمەيمەن؟

1904
01:16:36,090 --> 01:16:37,519
پاۋلۇس؟

1905
01:16:37,520 --> 01:16:38,849
ئاھ ، جېئىز!

1906
01:16:38,850 --> 01:16:41,429
ئۇ چوقۇم
تىياتىرخانىدا بولۇڭ.

1907
01:16:41,430 --> 01:16:42,919
پاۋلۇس؟

1908
01:16:42,920 --> 01:16:46,189
يېرىم ۋاقىتتا قېچىپ كەتتىم.

1909
01:16:46,190 --> 01:16:49,009
نۇرغۇن پومپا قىلىنغان ئەرلەر
كىيىملىرىنى سېلىۋەتتى.

1910
01:16:49,010 --> 01:16:50,919
ھەممىسى ئېرىشىۋاتىدۇ
قورقۇنچلۇق زېرىكىشلىك.

1911
01:16:50,920 --> 01:16:54,739
مەن «King Lear» نى كۆرمەكچى.
ئەتە كەچتە ، خۇدا ماڭا ياردەم قىلسۇن.

1912
01:16:54,740 --> 01:16:57,349
مەن ئۇنىڭ قەدەم بېسىشىنى ئۈمىد قىلىمەن
سەھنىدە ، ئۇ قېرىپ كەتتى ، ئۇ قىزىق ،

1913
01:16:57,350 --> 01:16:59,179
ئۇنىڭ ئىچ كىيىملىرىنى سېلىۋېتىڭ.

1914
01:16:59,180 --> 01:17:02,219
ھە ، ھە
بىر ئىستاكان vino غا ئوخشاش؟

1915
01:17:02,220 --> 01:17:03,469
ھە ، ئېيتقىن
كىم بولۇشىدىن قەتئىينەزەر

1916
01:17:03,470 --> 01:17:05,970
ئۇ يەرگە كىردى
ئۇنىڭ سافادىكى ئورنى.

1917
01:17:16,430 --> 01:17:17,929
ئاھ ، ئۇ ئوقۇش پۈتتۈرگەن.

1918
01:17:17,930 --> 01:17:20,440
قىل ، ئۆتۈنۈڭ ، ئولتۇرۇڭ.

1919
01:17:31,890 --> 01:17:34,509
ھە ، پاۋلۇس ۋە مەن
نۆۋەتتە

1920
01:17:34,510 --> 01:17:36,969
بەزى ياخشى تەرەپلەر ئارقىلىق
ئاۋىستىرالىيە Chardonnays.

1921
01:17:36,970 --> 01:17:38,059
سىزنى سىناپ باقسام بولامدۇ؟

1922
01:17:38,060 --> 01:17:40,319
ھە ، ياق رەھمەت.

1923
01:17:40,320 --> 01:17:41,299
ھە.

1924
01:17:41,300 --> 01:17:42,000
پاۋلۇس؟

1925
01:17:44,150 --> 01:17:50,379
ئۇنداقتا ، بىزنىڭ قانداق پەرقىمىز بار؟
شاۋىيان ئالىمى ، دوكتور جولى.

1926
01:17:50,380 --> 01:17:53,780
ياخشى ، مەن ئۇنى كۆرمىدىم
تەنقىدچىلەر ئەھدىنامىسىدىن بۇيان.

1927
01:17:57,280 --> 01:18:01,929
ئەمەلىيەتتە ، جورج
بىر ئايال بىلەن بىللە تۇرىدۇ.

1928
01:18:01,930 --> 01:18:04,139
راستىنلا؟

1929
01:18:04,140 --> 01:18:06,679
Bloomsbury.

1930
01:18:06,680 --> 01:18:07,529
ھا ، ھا.

1931
01:18:07,530 --> 01:18:09,299
ھەئە ، ھە ، نىنا
مېنىڭ ئەڭ يېقىن دوستۇم.

1932
01:18:09,300 --> 01:18:10,609
ياخشى ، مۇمكىن
بىلگىن ، پاۋلۇس ۋە مەن

1933
01:18:10,610 --> 01:18:11,909
تىياتىرخانىنى دائىم زىيارەت قىلىڭ.

1934
01:18:11,910 --> 01:18:13,179
بەلكىم سىز ۋە سىزنىڭ
ئەڭ ياخشى دوست

1935
01:18:13,180 --> 01:18:15,899
بىر كۈنى كەچتە بىزگە قوشۇلۇشقا كۆڭۈل بۆلۈڭ.

1936
01:18:15,900 --> 01:18:18,309
بۇ بەك ياخشى.

1937
01:18:18,310 --> 01:18:21,879
ئەمما ، ئۇھ ، ياخشى ، مەن ئەمەس ... مەن
ئۇنىڭ تىياتىرخانىنى ياخشى كۆرىدىغانلىقى ئېنىق ئەمەس.

1938
01:18:21,880 --> 01:18:23,399
ھە ، بولىدۇ
تامامەن توغرا.

1939
01:18:23,400 --> 01:18:25,689
كۆرىدىغان نەرسە يوق.

1940
01:18:25,690 --> 01:18:27,529
Hm, hm.

1941
01:18:27,530 --> 01:18:31,149
ياخشى ، بەلكىم بىز بېرىپ بېرىشىمىز مۇمكىن
بىللە تاماق يەڭ.

1942
01:18:31,150 --> 01:18:35,989
بىز تېخىمۇ كۆپ نەرسىلەرنى كۆرۈشنى خالايمىز
سىز ، ھەر قانداق ئەھۋالدا بىلەمسىز؟

1943
01:18:35,990 --> 01:18:38,299
ياخشى ، مەن ... شۇنداق بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

1944
01:18:38,300 --> 01:18:39,949
بىلەمسىز ، كەچۈرۈڭ ،
مەن ھەقىقەتەن ، ھە ...

1945
01:18:39,950 --> 01:18:41,330
Go, really.

1946
01:18:44,940 --> 01:18:46,420
كىچىك سومكىڭىزنى ئۇنتۇپ قالماڭ.

1947
01:18:48,100 --> 01:18:49,589
- ياخشى ، سىزنى كۆرۈپ خۇشال بولدۇم.
- ھەئە ، ھەقىقەتەن.

1948
01:18:49,590 --> 01:18:50,219
خەيرلىك كەچ!

1949
01:18:50,220 --> 01:18:50,920
خەيرلىك كەچ!

1950
01:18:53,700 --> 01:18:54,690
مەن قايتىپ كېلىمەن.

1951
01:19:02,840 --> 01:19:03,761
ئەتە سىزگە تېلېفون قىلىمەن.

1952
01:19:19,540 --> 01:19:21,560
تېلېفونىمنى قايتۇرغانلىقىڭىزغا رەھمەت.

1953
01:19:24,140 --> 01:19:25,859
نىنا ، مۇمكىن
توغرا ، بىلەمسىز؟

1954
01:19:25,860 --> 01:19:30,869
سىز ۋە مەن بىر جۈپلەر
چىرايلىق ئېچىنىشلىق مۇسابىقە.

1955
01:19:30,870 --> 01:19:32,409
لېكىن مەن يەنىلا سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

1956
01:19:32,410 --> 01:19:34,599
بۇ ... بۇ مېنىڭ مەسىلە.

1957
01:19:34,600 --> 01:19:39,019
مەن قىلالايمەن ... مەن بۇنىڭغا تاقابىل تۇرالايمەن.

1958
01:19:39,020 --> 01:19:43,969
نىنا ، قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر
بۇنى پىلانلاۋاتىسىز ،

1959
01:19:43,970 --> 01:19:48,289
ھاياتىمدا بىر قېتىم ، مەن ...
مەن سىزگە قانداق دەپ بېرەلمەيمەن.

1960
01:19:48,290 --> 01:19:51,509
مەن خالايمەن
قانداقتۇر مەن قىلالايمەن دەپ ئويلاڭ

1961
01:19:51,510 --> 01:19:52,990
رەسىمنىڭ بىر قىسمى بولۇڭ.

1962
01:19:56,890 --> 01:19:59,820
ۋىنس ، سىز دادا.

1963
01:20:03,510 --> 01:20:04,209
بولدى.

1964
01:20:04,210 --> 01:20:06,399
مەن سىزگە ئىشىنىمەن.

1965
01:20:06,400 --> 01:20:07,929
ئاھ ، ھەي!

1966
01:20:07,930 --> 01:20:08,859
ياخشىمۇسىز!

1967
01:20:08,860 --> 01:20:09,559
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

1968
01:20:09,560 --> 01:20:10,179
Louis.

1969
01:20:10,180 --> 01:20:10,879
ھەئە.

1970
01:20:10,880 --> 01:20:12,029
بۇ ۋىنسې.

1971
01:20:12,030 --> 01:20:12,929
ھە ، ھەي ، لۇئىس كروۋلېي.

1972
01:20:12,930 --> 01:20:13,809
ئۇ ، ۋىنسې ماكبرىد ، ھەي.

1973
01:20:13,810 --> 01:20:17,179
ھەي ، ھە ، بۇ مېنىڭ جىيەنىم
جوۋ ۋە جىيەن ئوغلۇم سوفىي.

1974
01:20:17,180 --> 01:20:18,709
ھەئە ، ۋىنس
مېنىڭ دادام ، ھە ...

1975
01:20:18,710 --> 01:20:19,409
بالام.

1976
01:20:19,410 --> 01:20:21,059
مەن بوۋاقنىڭ دادىسى.

1977
01:20:21,060 --> 01:20:22,459
ھە ، مەن كۆرىمەن.

1978
01:20:22,460 --> 01:20:23,849
ھە ، ھە ، قانداق ، ھە ...

1979
01:20:23,850 --> 01:20:24,599
مېنىڭ ياتاقدىشىم جورج.

1980
01:20:24,600 --> 01:20:25,299
ئۇ ياخشى.

1981
01:20:25,300 --> 01:20:26,679
ئۇ ئۆيىدە.

1982
01:20:26,680 --> 01:20:27,509
ھە.

1983
01:20:27,510 --> 01:20:30,309
ھەي ، قالتىس.

1984
01:20:30,310 --> 01:20:31,109
ئېقىن بىلەن مېڭىڭ.

1985
01:20:31,110 --> 01:20:32,599
توغرا.

1986
01:20:32,600 --> 01:20:35,089
The workings
ئۇنىڭ كۆڭلى ئۇنى جەلپ قىلدى.

1987
01:20:35,090 --> 01:20:38,579
ئۇ ئىسسىق كارىۋىتىنى تاشلاپ قويدى
سوغۇق تاڭ ئاتقاندا ئۇ يەرگە ئالدىراش ،

1988
01:20:38,580 --> 01:20:40,069
قىزغىنلىق ۋە ساداقەتكە تولغان.

1989
01:20:40,070 --> 01:20:42,070
ئۇ نېمىشقا بۇنداق قىلىدۇ؟

1990
01:20:55,810 --> 01:20:57,409
Coming up,
كۇرتنىڭ تەنتەربىيە ئىشلىرى بولىدۇ.

1991
01:20:57,410 --> 01:20:58,599
بىز بىلەن بىللە تۇرۇڭ.

1992
01:20:58,600 --> 01:20:59,699
ھەئە ، بىز خالايمىز

1993
01:20:59,700 --> 01:21:02,180
دىكى ئادرېسنى ئۆزگەرتىش
ھېساباتنى تەكشۈرۈڭ.

1994
01:21:11,890 --> 01:21:12,589
ياخشىمۇسىز.

1995
01:21:12,590 --> 01:21:14,079
ھەي.

1996
01:21:14,080 --> 01:21:15,069
كەچۈرۈڭ.

1997
01:21:15,070 --> 01:21:16,059
بۇنىڭدىن ئەنسىرىمەڭ.

1998
01:21:16,060 --> 01:21:18,049
ياخشىمۇسىز ، كەچۈرۈڭ.

1999
01:21:18,050 --> 01:21:19,769
ھەئە ، تەڭرىم ، كەچۈرۈڭ.

2000
01:21:19,770 --> 01:21:23,139
بولدى ، ھە ، نىنا سىزگە مېنىڭ ئىكەنلىكىمنى ئېيتتى
بەزى ئالىي مەكتەپ دوستلىرىنى يوقلاش

2001
01:21:23,140 --> 01:21:24,429
ھاراقنى كۆپ ئىچتىمۇ؟

2002
01:21:24,430 --> 01:21:26,249
ياخشى ، نېمىشقا ئۇنداق قىلمىدى
ئۇلارنى ئېلىپ كېتەمسىز؟

2003
01:21:26,250 --> 01:21:27,159
نېمە؟

2004
01:21:27,160 --> 01:21:28,069
Mm.

2005
01:21:28,070 --> 01:21:30,359
دېمەكچىمەنكى ، بۇ نېمىدېگەن نومۇسسىزلىق
بۇنداق كاتتا يىغىلىشنى بۇزۇڭ ،

2006
01:21:30,360 --> 01:21:31,189
بىلەمسىز؟

2007
01:21:31,190 --> 01:21:35,049
دېمەكچىمەنكى ، ئەمەلىيەتتە مەن خالايمەن
بىر كۈنى دوستلىرىڭىز بىلەن كۆرۈشۈڭ.

2008
01:21:35,050 --> 01:21:36,509
ئۇنداقتا قانچىلىك كېچىكىپ قالدىڭىز؟

2009
01:21:36,510 --> 01:21:37,389
كېچىكىپ قالدى.

2010
01:21:37,390 --> 01:21:41,359
شۇڭا كېچىكىپ ئۇ يەردە يوق
كابىنېت مانخاتتاندا قالدى ، ھە؟

2011
01:21:41,360 --> 01:21:44,199
ياخشى ، بىلەمسىز ، بىز
ھەممىسى ۋەيران بولدى.

2012
01:21:44,200 --> 01:21:44,899
ۋاھ ، ھە!

2013
01:21:44,900 --> 01:21:46,969
مېنىڭ چوڭ ئاكام
بىر پارتىيە ھايۋان.

2014
01:21:46,970 --> 01:21:47,739
قەھۋە؟

2015
01:21:47,740 --> 01:21:48,939
ھەئە ، ھەئە.

2016
01:21:48,940 --> 01:21:50,129
خالامسىز؟
ئالاھىدە ئىقتىدارلارنى ئاڭلاڭ؟

2017
01:21:50,130 --> 01:21:50,829
بىلەمسىز؟

2018
01:21:50,830 --> 01:21:55,649
مەن پەقەت ئاپېلسىنغا ئىگە بولىمەن
شەربەت ۋە تۇخۇم فلورېنتىن.

2019
01:21:55,650 --> 01:21:58,569
شۇڭا كارولىن
توي تېخىچە؟

2020
01:21:58,570 --> 01:22:02,709
ئاڭلىمىدىم
بولمىسا ، مەن ساقلاۋاتىمەن.

2021
01:22:02,710 --> 01:22:04,109
ياخشى ، بىز ھەقىقەتەن
ئۇنى تەقەززالىق بىلەن كۈتمەكتىمىز.

2022
01:22:04,110 --> 01:22:06,329
ھەئە ، قىلالايدىغان بولسىڭىز.

2023
01:22:06,330 --> 01:22:08,899
ئۇ بۇ يىل كۈزدە ھەقىقەتەن ئالدىراش
فاكۇلتېت يىغىنلىرى بىلەن.

2024
01:22:08,900 --> 01:22:11,469
ھەئە ، مەن نەرسىلەرگە ئېرىشمەكچى بولۇۋاتىمەن
بوۋاق كېلىشتىن بۇرۇن تەرتىپ بويىچە.

2025
01:22:11,470 --> 01:22:12,639
يېڭى دەرسلىك تۈزۈش.

2026
01:22:12,640 --> 01:22:14,739
ئەيسا ، مەن ئەزەلدىن ئويلاپ باقمىغانىدىم
چوڭ ئاكامنى ئاڭلايمەن

2027
01:22:14,740 --> 01:22:16,239
بوۋاقلارنىڭ كېلىشى توغرىسىدا پاراڭلىشىڭ.

2028
01:22:16,240 --> 01:22:17,549
مېنىڭ ئالدىمدا.

2029
01:22:17,550 --> 01:22:18,659
بۇ ھەقىقەتەنمۇ شۇنداق
pisses me off.

2030
01:22:18,660 --> 01:22:19,489
سەن مېنىڭ ئالدىمغا كەلدىڭ.

2031
01:22:19,490 --> 01:22:22,689
ھازىر مەن سىلەر نېمە دەپ ئويلايمەن
قىلىش ھەقىقەتەن قالتىس.

2032
01:22:22,690 --> 01:22:24,529
بۇ يەردە مېنىڭ سوئالىم بار.

2033
01:22:24,530 --> 01:22:26,349
دادىسىچۇ؟

2034
01:22:26,350 --> 01:22:29,389
بۇ يىگىت چوقۇم ئەڭ كۆپ بولۇشى كېرەك
دۇنيادىكى قىزىقارلىق يىگىت ،

2035
01:22:29,390 --> 01:22:30,779
ياكى ئەڭ كەڭ قورساق.

2036
01:22:30,780 --> 01:22:34,519
ئەمەلىيەتتە ئۇ مۇھەببەتلىشىۋاتىدۇ
جورجنىڭ خىزمەتدىشى مېلىسا.

2037
01:22:34,520 --> 01:22:37,129
شۇڭا بۇنىڭغا سەل قاراش كېرەك
كەڭ قورساقلىق يۈكى.

2038
01:22:37,130 --> 01:22:37,829
ياق ، ھە.

2039
01:22:37,830 --> 01:22:38,979
ئۇلار ئەمدى مۇھەببەتلەشمەيدۇ.

2040
01:22:38,980 --> 01:22:40,249
ئۇلار ئايرىلىپ كەتتى.

2041
01:22:40,250 --> 01:22:41,259
سەل ساقلاپ تۇرۇڭ ، بۇ كىم؟

2042
01:22:41,260 --> 01:22:41,959
مېلىسسا؟

2043
01:22:41,960 --> 01:22:43,059
ئۇ ئوماقمۇ؟

2044
01:22:43,060 --> 01:22:43,829
Frank.

2045
01:22:43,830 --> 01:22:47,389
ھەي ، مەن پەقەت ساقلاپ قويماقچى
مېنىڭ تاللىشىم ئوچۇق ، شۇنداقمۇ؟

2046
01:22:47,390 --> 01:22:49,519
ئاھ ، فرانك.

2047
01:22:49,520 --> 01:22:51,609
جورج ، بىز ئەمەس
ھەممىسى قورقۇنچلۇقمۇ؟

2048
01:22:51,610 --> 01:22:53,179
ئەرلەر پەقەت مۇشۇنداق ئەخمەق ئەمەسمۇ؟

2049
01:22:53,180 --> 01:22:55,039
ھازىر ، مېنىڭچە
Nina and George

2050
01:22:55,040 --> 01:22:56,229
مۇناسىۋىتى ياخشى.

2051
01:22:56,230 --> 01:23:00,420
ھەئە ، بىر-بىرىمىزنى كۆرگىنىمىزدە
بىزنىڭ مۇناسىۋىتىمىز ناھايىتى ياخشى.

2052
01:23:05,170 --> 01:23:08,309
ھەي ، جورج ، ئۇم
ئاغرىنىشنى باشلاڭ

2053
01:23:08,310 --> 01:23:10,959
سېنى يېتەرلىك كۆرىمەن
ئۇلارغا ئالماس سېتىۋېلىشى كېرەك ،

2054
01:23:10,960 --> 01:23:13,959
ياكى ئۇلارنى تىياتىرخانىغا ئېلىپ بېرىڭ.

2055
01:23:13,960 --> 01:23:15,859
ھەي ، بەلكىم ھەممىمىز مۇمكىن
بېرىپ مېنىڭ بىر دوستۇمنى كۆرۈڭ

2056
01:23:15,860 --> 01:23:18,059
كېلەر ھەپتە ئاخىرىدا كىم ئويۇن ئوينايدۇ.

2057
01:23:18,060 --> 01:23:19,749
ياخشى ، مەن كېلەر ھەپتە ئاخىرىدا تېلېفون قىلىمەن.

2058
01:23:19,750 --> 01:23:22,399
ئەلۋەتتە فىرانك
مەنسىز كەتمەيدۇ.

2059
01:23:22,400 --> 01:23:23,789
ھە ، كەل.

2060
01:23:23,790 --> 01:23:24,489
ياق ، ياق.

2061
01:23:24,490 --> 01:23:28,219
شۇڭا بۇ مېنىڭ ئۇچرىشىشقا ئېرىشىدىغانلىقىمدىن دېرەك بېرەمدۇ؟
مۇشۇ ھەپتە ئاخىرىدا سىز بىلەن يالغۇزمۇ؟

2062
01:23:28,220 --> 01:23:30,660
ياكى باشقا بىرسىگە ئېرىشىمەن
شەنبە چۈشتىن كېيىن تېلېفون قىلامسىز؟

2063
01:23:33,550 --> 01:23:37,519
ئەۋلىيالار ھەرىكەتلەنمەيدۇ ،
ئۇلار دۇئا ئۈچۈن دۇئا قىلىدۇ.

2064
01:23:37,520 --> 01:23:40,870
ئاندىن مېنىڭ يېنىمدا ئەمەس
دۇئانىڭ ئۈنۈمى.

2065
01:23:45,750 --> 01:23:50,139
شۇنداق قىلىپ لەۋلىرىمدىن
سېنىڭ گۇناھلىرىم پاكلاندى.

2066
01:23:50,140 --> 01:23:53,089
ئاندىن مېنىڭ لەۋلىرىم بار
ئۇلار قىلغان گۇناھ.

2067
01:23:53,090 --> 01:23:55,109
لەۋلىرىڭىزدىن گۇناھمۇ؟

2068
01:23:55,110 --> 01:23:58,089
ئەي قانۇنغا خىلاپلىق قىلىش!

2069
01:23:58,090 --> 01:24:02,010
گۇناھلىرىمنى ماڭا بەرگىن.

2070
01:24:07,890 --> 01:24:09,360
سىز كىتابنى سۆيۈپسىز.

2071
01:24:16,220 --> 01:24:17,689
ھە ، بىز بۇ يەردە.

2072
01:24:17,690 --> 01:24:19,159
سودا ، جېنىم.

2073
01:24:19,160 --> 01:24:20,139
رەھمەت.

2074
01:24:20,140 --> 01:24:21,629
خوش ، خۇشال بولۇڭ.

2075
01:24:21,630 --> 01:24:22,399
خۇشاللىق.

2076
01:24:22,400 --> 01:24:23,389
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن تولىمۇ خۇشالمەن.

2077
01:24:23,390 --> 01:24:25,380
جورج سۆزلەيدۇ
سىز دائىم.

2078
01:24:29,840 --> 01:24:31,129
Fantastic, man.

2079
01:24:31,130 --> 01:24:31,819
ھە!

2080
01:24:31,820 --> 01:24:33,309
سىز ناھايىتى قالتىسكەنسىز.

2081
01:24:33,310 --> 01:24:34,299
ھەي!

2082
01:24:34,300 --> 01:24:36,499
ھە ، ھە ، بۇ نىنا.

2083
01:24:36,500 --> 01:24:38,169
ياخشىمۇسىز. سەن بەك قالتىسكەنسەن.

2084
01:24:38,170 --> 01:24:39,199
ھەي ، سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىم بەك ياخشى.

2085
01:24:39,200 --> 01:24:40,699
جورج سۆزلەيدۇ
سىز دائىم.

2086
01:24:40,700 --> 01:24:42,039
ھەي ، جورج!

2087
01:24:42,040 --> 01:24:42,929
جورج!

2088
01:24:42,930 --> 01:24:44,269
ھەي ، ئەھۋالىڭىز قانداق؟

2089
01:24:44,270 --> 01:24:45,349
ھە ، سىزنىڭ بىرسى بىلەن كۆرۈشۈشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

2090
01:24:45,350 --> 01:24:47,149
ھە ، بىلمەيمەن
مېنى ئۇنىۋېرسىتېتتىن ئېسىڭىزدىمۇ؟

2091
01:24:47,150 --> 01:24:47,849
ئاھ ، خۇدايىم!

2092
01:24:47,850 --> 01:24:48,549
ھەئە!

2093
01:24:48,550 --> 01:24:50,319
بىز كېچىچە پاراڭلاشتۇق
نېمە ئاياللار ... Trotter Bull.

2094
01:24:50,320 --> 01:24:51,019
پاۋلۇس!

2095
01:24:51,020 --> 01:24:51,879
پاۋلۇس!

2096
01:24:51,880 --> 01:24:52,579
پاۋلۇس!

2097
01:24:52,580 --> 01:24:54,609
Th ... ha, ha, this
is Trotter Bull.

2098
01:24:54,610 --> 01:24:56,389
ئاھ ، خۇدايىم!

2099
01:24:56,390 --> 01:24:58,009
مەن سىزنى بەك كۆپ ئاڭلىدىم.

2100
01:24:58,010 --> 01:25:01,249
جورج سۆزلەيدۇ
سىز دائىم.

2101
01:25:01,250 --> 01:25:01,949
بۇ توغرىمۇ؟

2102
01:25:01,950 --> 01:25:03,729
ياخشى ، سىز
ئويۇندا قالتىس.

2103
01:25:03,730 --> 01:25:05,129
سىز بۇ ئويۇندا ناھايىتى قالتىسكەنسىز.

2104
01:25:05,130 --> 01:25:05,829
ئۇ بەك ئىسسىق كۆرۈندى.

2105
01:25:05,830 --> 01:25:07,399
ئۇ ئۇلۇغ ئەمەسمۇ؟

2106
01:25:07,400 --> 01:25:09,189
جورج ، شۇنداق بولدى
سىزنى يەنە بىر قېتىم كۆرگەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

2107
01:25:09,190 --> 01:25:10,599
سىزگە بېرەي
كارتا بولسا

2108
01:25:10,600 --> 01:25:11,760
بىر مەزگىل پايچېكقا ئېھتىياجلىق.

2109
01:25:12,300 --> 01:25:13,549
ھەئە ، كۆپ رەھمەت.

2110
01:25:13,550 --> 01:25:14,419
سىزنى كۆرۈپ ناھايىتى ياخشى.

2111
01:25:14,420 --> 01:25:15,139
ھە ، قاراڭ ، Trotter.

2112
01:25:15,140 --> 01:25:17,979
بىز ئۇنىڭغا ئېرىشتۇق
know, 10:00 thing.

2113
01:25:17,980 --> 01:25:19,579
- سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.
- بارىدىغان يول ، جوناتان.

2114
01:25:19,580 --> 01:25:21,579
كاشكى ئۇ بىزنىڭ
كىمگە ئېرىشكىنىمىزنىڭ ئورنىغا مېركۇتيو.

2115
01:25:21,580 --> 01:25:22,959
Rodney, please.

2116
01:25:22,960 --> 01:25:25,549
ئۇ توغرا ئېيتتى.
سەن بەك ياخشىكەنسەن.

2117
01:25:25,550 --> 01:25:27,649
ئەمما سىز بىلىسىز
زامانىۋى كىيىملەرنى شېكىسپېر قىلىڭ.

2118
01:25:27,650 --> 01:25:31,049
ئەمما مۇتلەق يوق
باشقا دەۋرلەرگە نىسبەتەن تۇغما

2119
01:25:31,050 --> 01:25:32,689
ياكى ئۇلارنىڭ تىلىغا قارىغاندا تىل.

2120
01:25:32,690 --> 01:25:34,739
ئېنىقكى ، ئىختىساسلىقلار يوق
بۇنى كىم يېتەكلىدى

2121
01:25:34,740 --> 01:25:38,329
ئۆزگەرتىشنى ئۈمىد قىلدى
دۇنيادىكى ئەڭ چوڭ مۇھەببەت ھېكايىسى

2122
01:25:38,330 --> 01:25:40,559
Calvin Klein ئېلانىغا ئايلاندى.

2123
01:25:40,560 --> 01:25:42,149
بۇ ئەرنى ئېتىۋېتىش كېرەك.

2124
01:25:42,150 --> 01:25:42,999
Fraser ئەپەندى.

2125
01:25:43,000 --> 01:25:43,859
ھەئە.

2126
01:25:43,860 --> 01:25:45,109
مەن مۇدىر.

2127
01:25:45,110 --> 01:25:46,060
Ah.

2128
01:25:49,840 --> 01:25:50,789
ھەي ، كېلىڭ.

2129
01:25:50,790 --> 01:25:51,859
سىزگە ياردەم قىلاي.

2130
01:25:51,860 --> 01:25:53,959
رەھمەت سىزگە.

2131
01:25:53,960 --> 01:25:54,659
خەيرلىك كەچ!

2132
01:25:54,660 --> 01:25:55,559
ھەئە ، خەيرلىك كەچ!

2133
01:25:55,560 --> 01:25:57,519
ئاڭلاڭ ، پاۋلۇس ، ھە ،
جورج ئىككىمىز

2134
01:25:57,520 --> 01:25:59,959
سىز ۋە رودنىينىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى ئويلاۋاتىسىز
مىننەتدارلىق بايرىمى ئۈچۈن قىلىۋاتامسىز؟

2135
01:25:59,960 --> 01:26:00,659
ھە ، ياق.

2136
01:26:00,660 --> 01:26:01,160
كەچۈرۈڭ ، بىز ...

2137
01:26:01,161 --> 01:26:01,859
ياق ، ياق ، ياق ، ياق.

2138
01:26:01,860 --> 01:26:02,999
بىز كېلىشنى خالايمىز.

2139
01:26:03,000 --> 01:26:04,009
قانداقراق.

2140
01:26:04,010 --> 01:26:04,710
ھە.

2141
01:26:05,480 --> 01:26:07,059
ئاھ ، كەچۈرۈڭ.

2142
01:26:07,060 --> 01:26:08,119
Wonderful.

2143
01:26:08,120 --> 01:26:09,019
ماقۇل ، شۇڭا 1:00.

2144
01:26:09,020 --> 01:26:10,810
بىز ئۇ يەردە بولىمىز.

2145
01:26:13,420 --> 01:26:16,389
خەيرلىك كەچ!

2146
01:26:16,390 --> 01:26:19,269
سىز پەۋقۇلئاددە ئادەم.

2147
01:26:19,270 --> 01:26:20,690
ئۇلار قارىماققا يېقىشلىق بىر جۈپلەرگە ئوخشايدۇ.

2148
01:26:25,440 --> 01:26:26,759
ھەي ، سىز!

2149
01:26:26,760 --> 01:26:29,669
مەن سىزنىڭ نېمە ئىكەنلىكىڭىزگە پەرۋا قىلمايمەن
ئېيتقىنكى ، مەن لېس مىسنى ياخشى كۆرىمەن.

2150
01:26:29,670 --> 01:26:32,060
مېنىڭچە ئاندرېۋ لويد
توربېر تالانت ئىگىسى ئىدى!

2151
01:26:36,000 --> 01:26:36,779
ياخشىمۇسىز.

2152
01:26:36,780 --> 01:26:37,479
ياخشىمۇسىز.

2153
01:26:37,480 --> 01:26:38,179
ئاھ ، ياخشىمۇسىز.

2154
01:26:38,180 --> 01:26:39,399
سىزنى قايتا كۆرۈش نېمىدېگەن سۆيۈملۈك.

2155
01:26:39,400 --> 01:26:40,609
مىننەتدارلىق بايرىمىڭىزغا مۇبارەك.
بىز بۇ يەردىن ئۆتتۇق.

2156
01:26:40,610 --> 01:26:41,309
George.

2157
01:26:41,310 --> 01:26:42,249
ھەي ، ھەي.

2158
01:26:42,250 --> 01:26:42,949
مىننەتدارلىق بايرىمىڭىزغا مۇبارەك.

2159
01:26:42,950 --> 01:26:44,139
مىننەتدارلىق بايرىمىڭىزغا مۇبارەك.

2160
01:26:44,140 --> 01:26:45,169
ئۇنداقتا سىزگە ياردەم كېرەكمۇ؟

2161
01:26:45,170 --> 01:26:46,799
ياق ، ھەممە نەرسە
تامامەن ياخشى.

2162
01:26:46,800 --> 01:26:49,109
ھە ، نېمىدېگەن راھەت ، چۈنكى
قېلىپقا زىت ،

2163
01:26:49,110 --> 01:26:50,589
مەن بىر قورقۇنچلۇق ئاشپەز.

2164
01:26:50,590 --> 01:26:52,309
ھە ، ياق.

2165
01:26:52,310 --> 01:26:54,779
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم
ئۆزىڭىزنى راھەت قىلىڭ.

2166
01:26:54,780 --> 01:26:57,849
ياكى ، ھە ، جورج ، ئالسىڭىز بولىدۇ
ئۇلار سەيلە قىلىدۇ ، بىلەمسىز ،

2167
01:26:57,850 --> 01:26:59,709
مەن تەييارلىق قىلىمەن.

2168
01:26:59,710 --> 01:27:02,279
ياخشى ، ئۇم ، نېمىشقا ئىككىڭلار يوق؟
بالىلار بىر يەرگە بېرىپ ئوينايدۇ.

2169
01:27:02,280 --> 01:27:06,380
ھە ، مەن بۇ يەردە قالىمەن
ۋە نىنا شىركىتىنى ساقلاڭ ، شۇنداقمۇ؟

2170
01:27:09,400 --> 01:27:11,009
ئۇنىڭغا جورج.

2171
01:27:11,010 --> 01:27:13,599
رودنىيغا ئازار بېرىشنى خالىمايسىز ،
مېنىڭ نىناغا ئازار بەرگۈم يوق.

2172
01:27:13,600 --> 01:27:15,549
مەن رودنىينى چەتكە قاقمايمەن.

2173
01:27:15,550 --> 01:27:17,190
بۇ ئوخشىمايدۇ.

2174
01:27:18,310 --> 01:27:19,709
سىناپ باقامسىز؟
ماڭا بىر نەرسە دەپ بېرەمسىز؟

2175
01:27:19,710 --> 01:27:21,549
چۈنكى بىز توختاپ قالاتتۇق.

2176
01:27:21,550 --> 01:27:22,549
ياق.

2177
01:27:22,550 --> 01:27:26,119
مەن ... جۇ ... بۇ ئاسان ئەمەس.

2178
01:27:26,120 --> 01:27:26,989
مەن ۋەدە بەردىم.

2179
01:27:26,990 --> 01:27:29,229
مەن ئۇنىڭغا ۋەدە بېرىمەن
ئۇنىڭغا بوۋاق بىلەن ياردەم قىلىڭ.

2180
01:27:29,230 --> 01:27:30,029
بەك ياخشى.

2181
01:27:30,030 --> 01:27:31,009
ئۇنىڭغا ياردەم قىلىڭ.

2182
01:27:31,010 --> 01:27:31,949
سەن تاغا.

2183
01:27:31,950 --> 01:27:32,869
سىز تەڭرى ئاتا بولىسىز.

2184
01:27:32,870 --> 01:27:34,629
ھە ، سەن ... ياق ،
چۈشەنمىدىڭىز.

2185
01:27:34,630 --> 01:27:38,169
مەن بۇ بوۋاقتىن بەك ھاياجانلاندىم
ھاياتىمدىكى ھەر قانداق نەرسىگە قارىغاندا.

2186
01:27:38,170 --> 01:27:38,949
مەندىنمۇ؟

2187
01:27:38,950 --> 01:27:40,109
ئاھ ، جېئىز ، پاۋلۇس.

2188
01:27:40,110 --> 01:27:40,949
ئۇنداق قىلماڭ.

2189
01:27:40,950 --> 01:27:41,949
مەن ئۇنداق قىلمايمەن.

2190
01:27:41,950 --> 01:27:42,650
سەن.

2191
01:27:47,400 --> 01:27:48,740
مەن سىزنى بەك ياخشى كۆرىمەن.

2192
01:27:51,720 --> 01:27:53,289
بىلەمسىز ، مېنىڭچە بىز
ھەر ئىككىسى بىر قەدەر ياخشى

2193
01:27:53,290 --> 01:27:55,239
ئەھۋال ئاستىدا.

2194
01:27:55,240 --> 01:27:58,719
نېمىلا دېگەن بىلەن ئۇنداق ئەمەس
ھەمىشە ئاسان

2195
01:27:58,720 --> 01:28:00,300
ياندىكى ياتاق ئۆيدە يالغۇز.

2196
01:28:03,720 --> 01:28:06,459
جورج بىلەن پاۋلۇسنىڭ يېنىدا؟

2197
01:28:06,460 --> 01:28:08,679
بۇنى بىلەتتىڭىز.

2198
01:28:08,680 --> 01:28:10,009
ئەلۋەتتە ، ئەلۋەتتە.

2199
01:28:10,010 --> 01:28:11,539
ئەلۋەتتە مەن بۇنى بىلەتتىم.

2200
01:28:11,540 --> 01:28:12,709
مېنىڭچە پاۋلۇس ئۇلۇغ.

2201
01:28:12,710 --> 01:28:14,399
مېنىڭچە ئۇ پەقەت قالتىسكەن.

2202
01:28:14,400 --> 01:28:15,300
ياخشى ، ھەممىمىز قالتىس.

2203
01:28:17,990 --> 01:28:20,899
سىز چوقۇم مېنى دەپ ئويلىشىڭىز كېرەك
چىرايلىق ئالاھىدە.

2204
01:28:20,900 --> 01:28:22,629
مېنىڭ پىكىرلىرىم بار
شېكىسپېر ھەققىدە.

2205
01:28:22,630 --> 01:28:25,299
باشقىلارنىڭ تۇرمۇش ئۇسۇلى ھەققىدە ،
مېنىڭ ھېچقانداق پىكىرىم يوق ،

2206
01:28:25,300 --> 01:28:26,679
قانداقلا بولمىسۇن.

2207
01:28:26,680 --> 01:28:30,139
مېنىڭچە ھېچكىم ئۇنداق قىلماسلىقى كېرەك
ئۆزىڭىزگە بەك قاتتىق مۇئامىلە قىلىڭ.

2208
01:28:30,140 --> 01:28:34,829
ئەگەر ئوبيېكت بولسا
مېھرى قايتىدۇ

2209
01:28:34,830 --> 01:28:38,249
the favor with
بەلكى قىزغىنلىقى تۆۋەن

2210
01:28:38,250 --> 01:28:41,409
ئويلىغاندىنمۇ كۆپ.

2211
01:28:41,410 --> 01:28:44,289
ئەمما كىچىك
كۆزىتىش ، ئەگەر مۇمكىن بولسا ،

2212
01:28:44,290 --> 01:28:46,929
يېشى چوڭراق
بوۋىڭىز بولۇش.

2213
01:28:46,930 --> 01:28:48,540
ھە ، سىز ئۇنچە چوڭ ئەمەس.

2214
01:28:51,110 --> 01:28:53,399
بۇنىڭغا دىققەت قىلدىڭىزمۇ؟
سەن كەلگەن بىردىنبىر ئايال

2215
01:28:53,400 --> 01:28:55,989
مىننەتدارلىق بايرىمى كەچلىك تامىقىڭىزغا؟

2216
01:28:55,990 --> 01:28:56,889
ھەئە.

2217
01:28:56,890 --> 01:28:58,789
بارلىق ئايال دوستلىرىم ،
ئۇلار يا ئالدىراش ،

2218
01:28:58,790 --> 01:28:59,589
ياكى ئۇلارنىڭ ئائىلىسى بار.

2219
01:28:59,590 --> 01:29:00,389
ياق مۇداپىئەگە ئېرىشمەڭ.

2220
01:29:00,390 --> 01:29:02,729
سىزمۇ بارمۇ؟
دىققەت قىلدىڭىز

2221
01:29:02,730 --> 01:29:04,609
بىردىنبىر مەشىق
يات جىنىسلىق كېلىدۇ

2222
01:29:04,610 --> 01:29:06,500
مىننەتدارلىق بايرىمى كەچلىك تامىقىڭىزغا؟

2223
01:29:09,340 --> 01:29:13,749
ياخشى ، مەن ، ھە ، مەن يوق
بىر مەزگىل مەشىق قىلدى.

2224
01:29:13,750 --> 01:29:15,919
مەن ئەستايىدىل.

2225
01:29:15,920 --> 01:29:19,009
بارلىق ئەرلەر نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ
مىننەتدارلىق بايرىمى كەچلىك تامىقىڭىزدا

2226
01:29:19,010 --> 01:29:21,299
باشقا ئەرلەرنى تاپامسىز؟

2227
01:29:21,300 --> 01:29:22,770
ئۇنداقتا ئۈستەلدە كىم بار؟

2228
01:29:25,430 --> 01:29:29,919
ھاياتىڭىزنى شۇنداق ئوڭشىماڭ
قاچانلا يالغۇز قالىسىز

2229
01:29:29,920 --> 01:29:31,080
سەن ئۇنىڭ ئوتتۇرىسىغا كەلدىڭ.

2230
01:29:39,220 --> 01:29:46,659
رەببىم ، خاتا پىكىر ئۈچۈن ،
يامان ئىش ئەمەس.

2231
01:29:46,660 --> 01:29:50,819
رەببىم ، زالىملار ئۈچۈن
بولىدۇ ، خىيانەت قىلىدۇ ۋە گاڭگىرايدۇ

2232
01:29:50,820 --> 01:29:58,820
يەنىلا يۈرەك ئۈچۈن
ساقلىدى ، مىننەتدارلىق بايرىمىمىزنى قوبۇل قىلدى.

2233
01:30:02,200 --> 01:30:03,159
Hm.

2234
01:30:03,160 --> 01:30:06,329
نىنا ۋە جورجغا
ئاجايىپ يېڭى دوستلار.

2235
01:30:06,330 --> 01:30:08,239
نىنا ۋە جورجغا.

2236
01:30:08,240 --> 01:30:09,399
دوستلۇق.

2237
01:30:09,400 --> 01:30:10,840
شۇنداق ، دوستلۇق.

2238
01:30:24,300 --> 01:30:30,739
ياخشى ، پاۋلۇس ، مېنىڭچە سىز ۋە
مەن چوقۇم مېڭىشىم كېرەك.

2239
01:30:30,740 --> 01:30:32,879
ياخشى ، ئەمەلىيەتتە ،
مەن بارىمەن دەپ ئويلايمەن

2240
01:30:32,880 --> 01:30:34,879
بۇ يەردە بىر مەزگىل ئارام ئېلىش.

2241
01:30:34,880 --> 01:30:36,090
ئاھ ، ياخشى.

2242
01:30:38,980 --> 01:30:41,399
ماقۇل ، رود؟

2243
01:30:41,400 --> 01:30:49,400
قاچان بولىسىز
ئېرىشىش ... ماقۇل.

2244
01:31:04,580 --> 01:31:08,179
ياخشى ، رەھمەت
دەم ئېلىش كۈنىدە مېنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

2245
01:31:08,180 --> 01:31:09,349
كەلگىنىڭىزگە رەھمەت.

2246
01:31:09,350 --> 01:31:10,369
خەيرلىك كەچ!

2247
01:31:10,370 --> 01:31:11,070
پاۋلۇس.

2248
01:31:13,870 --> 01:31:14,810
مىننەتدارلىق بايرىمىڭىزغا مۇبارەك.

2249
01:31:16,590 --> 01:31:17,789
George.

2250
01:31:17,790 --> 01:31:18,649
خەيرلىك كەچ!

2251
01:31:18,650 --> 01:31:20,099
ھە ، مەن ماڭسام بولامدۇ؟
you out to the ...

2252
01:31:20,100 --> 01:31:20,799
ياق ، ياق.

2253
01:31:20,800 --> 01:31:21,250
مەن ياخشى.

2254
01:31:21,250 --> 01:31:21,740
رەھمەت.

2255
01:31:21,741 --> 01:31:22,439
ئىشىنەمسىز؟

2256
01:31:22,440 --> 01:31:24,199
مەن ئۇنى ئالاي.

2257
01:31:24,200 --> 01:31:25,949
كەچۈرۈڭ ، رەھمەت.

2258
01:31:25,950 --> 01:31:26,649
باي.

2259
01:31:26,650 --> 01:31:27,429
خەيرلىك كەچ!

2260
01:31:27,430 --> 01:31:28,120
Night, Rod.

2261
01:31:33,530 --> 01:31:36,239
ھە ، بولىدۇ ، ئالايلى ... ئالايلى
بۇ تاماقلارنى يېرىش.

2262
01:31:36,240 --> 01:31:37,439
بولدى ، بولدى.

2263
01:31:37,440 --> 01:31:39,420
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم ، رەھمەت.

2264
01:31:44,870 --> 01:31:45,859
ئىشىنەمسىز؟

2265
01:31:45,860 --> 01:31:46,639
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

2266
01:31:46,640 --> 01:31:47,340
خەيرلىك كەچ!

2267
01:31:57,740 --> 01:31:58,730
ھە ، رەھمەت.

2268
01:32:02,730 --> 01:32:07,929
مۇتلەق رەھمەت
ئەڭ ياخشى بايرام.

2269
01:32:07,930 --> 01:32:10,109
Hm.

2270
01:32:10,110 --> 01:32:10,810
مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

2271
01:32:20,250 --> 01:32:22,259
بۇ ناھايىتى قالتىس بولدى
كەچلىك تاماق ، نىنا.

2272
01:32:22,260 --> 01:32:22,950
رەھمەت سىزگە.

2273
01:32:41,880 --> 01:32:45,489
Nina, it 3
ئەتىگەن سائەت.

2274
01:32:45,490 --> 01:32:48,409
ھە ، كەچۈرۈڭ ، سىزنى ئويغاتتىممۇ؟

2275
01:32:48,410 --> 01:32:50,329
ياق.

2276
01:32:50,330 --> 01:32:51,919
پاۋلۇس ماروژنى ئالماقچى بولدى.

2277
01:32:51,920 --> 01:32:53,269
ھە ، بەك تاتلىق.

2278
01:32:53,270 --> 01:32:54,570
يىگىتلەرنىڭ نۇرغۇن ئورتاقلىقى بار.

2279
01:32:57,450 --> 01:33:01,919
پاۋلۇس ئويلىدى ، ھە ،
سىز ئۇنى ياقتۇرمايسىز.

2280
01:33:01,920 --> 01:33:04,749
مەن ئۇنى تونۇمايمەن.

2281
01:33:04,750 --> 01:33:06,569
سىز رودنىينى ياخشى كۆرىدىغاندەك قىلاتتىڭىز.

2282
01:33:06,570 --> 01:33:09,539
ياخشى ، رودنىي تۈزۈك
ۋە ئەقىللىق ئادەم ،

2283
01:33:09,540 --> 01:33:13,399
ئۇ بەك ئازابلانغان ۋە بىخەتەر ئەمەس.

2284
01:33:13,400 --> 01:33:15,069
ھەممىمىز بەك
جاراھەت ۋە بىخەتەر ئەمەس.

2285
01:33:15,070 --> 01:33:16,829
كىمنىڭ ئەمەسلىكىنى بىلەمسىز؟

2286
01:33:16,830 --> 01:33:18,109
پاۋلۇس.

2287
01:33:18,110 --> 01:33:21,909
پاۋلۇس قارىماققا ئا
پۈتۈنلەي خۇشال يىگىت.

2288
01:33:21,910 --> 01:33:22,609
سىز ئۇنى ياقتۇرمايسىز.

2289
01:33:22,610 --> 01:33:24,129
ھە ، نېمە دېگەن دوزاخ؟
پەرقى بار

2290
01:33:24,130 --> 01:33:26,699
ئەگەر مەن پاۋلۇسنى ياخشى كۆرسەم ياكى ياقتۇرمىسام ، جورج؟

2291
01:33:26,700 --> 01:33:28,379
سىز پاۋلۇسنى ياخشى كۆرىسىز
بۇ مۇھىم.

2292
01:33:28,380 --> 01:33:29,199
بۇ بەك ياخشى.

2293
01:33:29,200 --> 01:33:30,849
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم بەك ياخشى.

2294
01:33:30,850 --> 01:33:32,239
مەن ئەمدىلا خىزمىتىمنى تۈگەتتىم.

2295
01:33:32,240 --> 01:33:34,969
نىنا ، مەن ئۇخلىدىم
بۇ ئۆيدە نەچچە ئاي

2296
01:33:34,970 --> 01:33:36,099
سىز ۋە ۋىنس شۇ يەردە.

2297
01:33:36,100 --> 01:33:36,979
بۇ ئوخشىمايدۇ!

2298
01:33:36,980 --> 01:33:37,749
بۇنىڭ قانداق پەرقى بار؟

2299
01:33:37,750 --> 01:33:39,379
چۈنكى سىز ئېيتمايسىز
سىز ئۇنى ياخشى كۆرىدىغان ئايال

2300
01:33:39,380 --> 01:33:42,169
ئاندىن ئىككى كۈندىن كېيىن ئېلىپ كېلىڭ
رومىئو ئۆيى سىز بىلەن بىللە ئۇخلايدۇ.

2301
01:33:42,170 --> 01:33:43,009
سىز ئۇنى تەكلىپ قىلدىڭىز.

2302
01:33:43,010 --> 01:33:43,929
ھەئە ، كەچلىك تاماق ئۈچۈن.

2303
01:33:43,930 --> 01:33:45,419
مەن رودنىينىمۇ تەكلىپ قىلدىم.

2304
01:33:45,420 --> 01:33:46,749
مەن ئۇلارنى بىر جۈپلەر دەپ ئويلىدىم.

2305
01:33:46,750 --> 01:33:48,039
ئاھ ، كېلىڭ
دەپ ئويلىمىدى.

2306
01:33:48,040 --> 01:33:50,709
ياخشى ، سىز قىلمىدىڭىز
باشقىچە ئېيتقىن.

2307
01:33:50,710 --> 01:33:53,679
ئۇف!

2308
01:33:53,680 --> 01:33:55,859
نىنا ، ماڭا قاراڭ.

2309
01:33:55,860 --> 01:33:57,269
نىنا ، قاراڭ ... نىنا!

2310
01:33:57,270 --> 01:33:57,969
ماڭا قاراڭ!

2311
01:33:57,970 --> 01:33:58,330
نېمە؟

2312
01:33:58,331 --> 01:33:59,929
بىز بارىمىز دەپ ئويلىدىم
يېڭى قائىدىلەرنى تۈزۈش.

2313
01:33:59,930 --> 01:34:01,959
ھەئە ، ياخشى ، ئۇلار بار
ھەر ئىككىمىز ئۈچۈن ئىشلەش.

2314
01:34:01,960 --> 01:34:02,659
نېمە دەيسىز؟

2315
01:34:02,660 --> 01:34:04,129
سىزدە بىر ئادەم بولالايدۇ
كارىۋىتىڭىز ، ئەمما مەن قىلالمايمەن؟

2316
01:34:04,130 --> 01:34:04,829
ئاھ ، تەڭرىم!

2317
01:34:04,830 --> 01:34:05,599
ياق ، ياق!

2318
01:34:05,600 --> 01:34:06,299
قىلالمايسىز.

2319
01:34:06,300 --> 01:34:08,229
سەن مەن ۋە
پاۋلۇس ۋە بۇ بوۋاق.

2320
01:34:08,230 --> 01:34:08,929
نېمىشقا؟

2321
01:34:08,930 --> 01:34:11,079
چۈنكى سىز لايىق
ھەممىسى بارمۇ ، مەن يوقمۇ؟

2322
01:34:11,080 --> 01:34:11,819
ھە!

2323
01:34:11,820 --> 01:34:13,849
ئۇ ھەممىگە ئىگە بولۇش ئەمەس.

2324
01:34:13,850 --> 01:34:16,929
بىرنى تاللاش
ئادەم ۋە ئۇنى ئىشلەش.

2325
01:34:16,930 --> 01:34:19,459
قاچانلا
ياندىكى بىر كىشى ،

2326
01:34:19,460 --> 01:34:21,109
بۇنى ئېنىق ئوتتۇرىغا قويدى
سىز قىلمايدىغان ئادەم

2327
01:34:21,110 --> 01:34:22,259
ئۇنى مەن بىلەن بىللە ئىشلەشنى خالايمەن.

2328
01:34:22,260 --> 01:34:23,259
مانا بۇ ... بۇ گەپ.

2329
01:34:23,260 --> 01:34:24,500
ئاھ ، جورج!

2330
01:34:28,080 --> 01:34:29,650
پاۋلۇسنىڭ ماروژنىنى ئۇنتۇپ قالدىڭىز!

2331
01:34:59,750 --> 01:35:00,829
كارولىن ، بىز ئۇنىڭغا يۈزلىنەيلى.

2332
01:35:00,830 --> 01:35:03,339
كىچىك ئىنىم ئوماق.

2333
01:35:03,340 --> 01:35:04,839
ئەگەر بىر تەرەپ قىلالىسىڭىز
ساقلاۋاتقان 20 ئايال

2334
01:35:04,840 --> 01:35:06,579
تاپانچا بىلەن ،
مېنىڭچە بۇ ئىتتىپاق

2335
01:35:06,580 --> 01:35:08,680
ئۇتۇقلۇق بولىدۇ.

2336
01:35:14,810 --> 01:35:18,579
مېنىڭ دوستۇم نىنا
مەن بىلىدىغان ئەڭ ئەقىللىق ئادەم

2337
01:35:18,580 --> 01:35:22,309
- دېدى تۈنۈگۈن
بىر ئادەمنى تاللىشى كېرەك

2338
01:35:22,310 --> 01:35:23,260
ھەمدە ئۇنى ئىشلەيدۇ.

2339
01:35:27,080 --> 01:35:32,419
فرانك ، مېنىڭچە سىز تاللىدىڭىز
مۇتلەق توغرا ئادەم.

2340
01:35:32,420 --> 01:35:33,820
ئاھ ، بەك تاتلىق.

2341
01:35:36,110 --> 01:35:37,310
مەن بىر توست تەكلىپ قىلماقچى.

2342
01:35:40,930 --> 01:35:44,589
دوختۇرلارغا ، فىرانك ۋە
Caroline Colucci-Hanson.

2343
01:35:44,590 --> 01:35:47,560
بۇ يەردە ، بۇ يەردە!

2344
01:35:55,960 --> 01:35:57,229
ئېرىڭىز سۆيۈملۈك.

2345
01:35:57,230 --> 01:36:00,050
يولدۇشۇمنى تەسەۋۋۇر قىلالمايمەن
مېنى يەنىلا ئۇنىڭ دوستى دەپ ئاتايدۇ.

2346
01:36:08,020 --> 01:36:14,989
ھايات بىر ناخشا ئىدى ،
سەن بىللە كەلدىڭ ، مەن قويدۇم

2347
01:36:14,990 --> 01:36:19,969
پۈتۈن كېچىنى ئويغىتىڭ.

2348
01:36:19,970 --> 01:36:26,449
ئەگەر مەن ئەزەلدىن جۈرئەت قىلغان بولسام
كۆڭۈل بۆلدى دەپ ئويلاڭ ،

2349
01:36:26,450 --> 01:36:32,919
بۇ مەن سىلەرگە دەيمەن.

2350
01:36:32,920 --> 01:36:39,399
سەن مەن ئۈچۈن ئىدىڭ.

2351
01:36:39,400 --> 01:36:42,880
مەن سىز ئۈچۈن مەقسەت قىلىنغان.

2352
01:36:45,870 --> 01:36:51,849
تەبىئەت سىزنى ئۈلگە قىلدى
ئۇ تاماملانغاندىن كېيىن ،

2353
01:36:51,850 --> 01:36:57,319
ھەممىڭلار تاتلىق ئىدىڭلار
ئىشلار بىر يەرگە ئۆرۈلۈپ كەتتى.

2354
01:36:57,320 --> 01:37:05,320
سىز بىر مۇڭلۇق كۈيگە ئوخشايسىز
بۇ مېنى ھەرگىز ئەركىن قويمايدۇ.

2355
01:37:11,270 --> 01:37:14,259
چۈنكى مەن رازى.

2356
01:37:14,260 --> 01:37:18,239
پەرىشتىلەر سېنى ئەۋەتكەن بولۇشى كېرەك.

2357
01:37:18,240 --> 01:37:22,720
ئۇلار سېنى مەن ئۈچۈنلا دېمەكچى ئىدى.

2358
01:37:59,570 --> 01:38:01,579
بەك ياخشى بولدى.

2359
01:38:01,580 --> 01:38:02,860
جورج ، مەن باردىم
بۇ يەردىن چىقىڭ.

2360
01:38:09,650 --> 01:38:10,669
ياخشىمۇ؟

2361
01:38:10,670 --> 01:38:13,149
ھەئە ، مەن ياخشى.

2362
01:38:13,150 --> 01:38:15,419
ئىشىنەمسىز؟

2363
01:38:15,420 --> 01:38:18,009
ھەئە ، مەندە بار
ئۇ يەردىن چىقىپ كېتىش.

2364
01:38:18,010 --> 01:38:19,749
ھە ، مەن بىلىمەن.

2365
01:38:19,750 --> 01:38:20,970
توي بىر ئاز كۆپ بولىدۇ.

2366
01:38:26,860 --> 01:38:27,850
ئەمما ئىشلەيدۇ.

2367
01:38:33,440 --> 01:38:35,140
نېمە دەيسىز؟

2368
01:38:40,130 --> 01:38:42,150
مەن فرانكنى كۆرۈۋاتاتتىم
and Caroline today.

2369
01:38:45,080 --> 01:38:50,460
مەن ساقلاپ قويدۇم
تەپەككۇر قىلىش ، بۇ ھەقىقىي.

2370
01:38:53,930 --> 01:38:55,480
جورج ئىككىمىز ئەمەس.

2371
01:39:06,430 --> 01:39:07,270
بىز پەقەت ئوخشىمايمىز.

2372
01:39:09,950 --> 01:39:12,550
ئەمما مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس
مەن ئوخشىمايمەن.

2373
01:39:17,240 --> 01:39:19,240
مەن بىلەن بىللە بولۇشنى خالايمەن.

2374
01:39:22,180 --> 01:39:26,159
مەن بىلەن توي قىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

2375
01:39:26,160 --> 01:39:29,450
سېنىڭ مېنى ياخشى كۆرۈشىڭنى ئۈمىد قىلىمەن
مەن سېنى ياخشى كۆرىمەن.

2376
01:39:32,700 --> 01:39:35,160
I really want a
كىملىكىڭىزنى كۆرۈڭ.

2377
01:39:45,640 --> 01:39:48,969
مېنىڭچە سىز مېنى كۆرىسىز.

2378
01:39:48,970 --> 01:39:51,539
ياخشى ، ئۇنداقتا ماڭا راست گەپ قىلىڭ.

2379
01:39:51,540 --> 01:39:53,030
نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

2380
01:40:00,440 --> 01:40:01,420
مەن پاۋلۇسنى خالايمەن.

2381
01:40:11,340 --> 01:40:13,169
مېنىڭ بولغۇم يوق
سىزگە قاراپ تۇرالايدۇ

2382
01:40:13,170 --> 01:40:15,230
ھەمدە سىزدىن بەك ئازابلانماڭ.

2383
01:40:20,540 --> 01:40:22,709
كەچۈرۈڭ.

2384
01:40:22,710 --> 01:40:26,519
دۇنيادىكى ئەڭ ئاخىرقى ئادەم
ئازابلانغۇم بار سىز.

2385
01:40:26,520 --> 01:40:28,419
مەن بىلىمەن.

2386
01:40:28,420 --> 01:40:29,849
مەن بىلىمەن.

2387
01:40:29,850 --> 01:40:31,990
كىمنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىڭىزنى تاللىيالمايسىز.

2388
01:40:35,100 --> 01:40:37,129
مېنىڭچە پاۋلۇس ئەڭ ياخشى ئىدى
بىزگە يۈز بەرگەن ئىشلار ،

2389
01:40:37,130 --> 01:40:37,829
بىلەمسىز؟

2390
01:40:37,830 --> 01:40:41,129
ھېچ بولمىغاندا ئۇ بىزگە ئېرىشتى
راست گەپ قىلىش.

2391
01:40:41,130 --> 01:40:42,740
ئەمما ، ھۆرمەت ، مەن قىلمايمەن
سىزنى يوقىتىپ قويماقچى.

2392
01:40:45,910 --> 01:40:47,620
مەن ئىشلارنى قىلالمايمەن
ئوخشاش تۇرۇڭ.

2393
01:40:55,870 --> 01:40:57,369
رەھمەت سىزگە.

2394
01:40:57,370 --> 01:40:58,369
دىققەت قىلىڭ ، ئەر.

2395
01:40:58,370 --> 01:40:59,669
مۇبارەك بولسۇن ، دوست.

2396
01:40:59,670 --> 01:41:00,370
بارىدىغان يول.

2397
01:41:07,670 --> 01:41:08,369
ھەي.

2398
01:41:08,370 --> 01:41:09,369
كەچۈرۈڭ.

2399
01:41:09,370 --> 01:41:11,369
مەن ئىمكانقەدەر تېز بۇ يەرگە كەلدىم.

2400
01:41:11,370 --> 01:41:12,869
ياق ، بولىدۇ.

2401
01:41:12,870 --> 01:41:14,369
جورج بىللە ئىدى
مەن ئىزچىل.

2402
01:41:14,370 --> 01:41:16,869
ياخشى.

2403
01:41:16,870 --> 01:41:18,459
بۇ موللى.

2404
01:41:18,460 --> 01:41:20,999
ھە ، ياخشىمۇسىز ، موللى.

2405
01:41:21,000 --> 01:41:23,769
مەن دادا.

2406
01:41:23,770 --> 01:41:25,119
ھەئە.

2407
01:41:25,120 --> 01:41:26,709
Shh, shh, shh.

2408
01:41:26,710 --> 01:41:27,759
موللى ، موللى.

2409
01:41:27,760 --> 01:41:28,529
Hush, hush, hush.

2410
01:41:28,530 --> 01:41:29,229
بولدى.

2411
01:41:29,230 --> 01:41:30,209
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

2412
01:41:30,210 --> 01:41:31,139
بولدى.

2413
01:41:31,140 --> 01:41:31,839
بولدى.

2414
01:41:31,840 --> 01:41:33,239
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

2415
01:41:33,240 --> 01:41:36,899
بىرلەشمە بەلگىسىنى ئىزدەڭ ،

2416
01:41:36,900 --> 01:41:41,449
سېتىۋالغاندا
كۆينەك ياكى كۆينەك پىشۇر.

2417
01:41:41,450 --> 01:41:42,649
بىر يەردە ئېسىڭىزدە بولسۇن ...

2418
01:41:42,650 --> 01:41:43,719
قايسىڭلار دادا؟

2419
01:41:43,720 --> 01:41:45,819
بىرلەشمە كىيىم تىكىش.

2420
01:41:45,820 --> 01:41:47,949
ۋىنسې ماكبرىد دادىسى.

2421
01:41:47,950 --> 01:41:48,779
مەن بىلەن بىللە كېلەلەمسىز؟

2422
01:41:48,780 --> 01:41:50,009
بىز ئۈچۈن بەزى ھۆججەتلەر بار.

2423
01:41:50,010 --> 01:41:50,709
ھەئە ، ھەئە.

2424
01:41:50,710 --> 01:41:51,409
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

2425
01:41:51,410 --> 01:41:52,109
بۇ يەردە.

2426
01:41:52,110 --> 01:41:54,469
ھەي ، سىز ياخشى
ئاناڭ ، ھە.

2427
01:41:54,470 --> 01:41:56,889
بۇ يەرگە بارىمىز.

2428
01:41:56,890 --> 01:41:57,860
ئۇ يەردە.

2429
01:41:58,620 --> 01:41:59,310
ياخشىمۇسىز.

2430
01:42:05,610 --> 01:42:09,909
مەن Madame Reynolds دەپ ئويلايمەن
بوۋاقلار ئۈچۈن شار ئۇسسۇلى بارمۇ؟

2431
01:42:09,910 --> 01:42:11,339
چاقچاق قىلىۋاتامسىز؟

2432
01:42:11,340 --> 01:42:13,249
بۇ يەرگە كېلىڭ ، موللى.

2433
01:42:13,250 --> 01:42:15,410
ئاپامنى كۆرسەتەيلى
ئۇسسۇل ئوينايدىغان پۇتىڭىز.

2434
01:42:20,820 --> 01:42:25,250
سەن مەن ئۈچۈن ئىدىڭ.

2435
01:42:28,690 --> 01:42:35,339
مەن سېنى مەقسەت قىلغان ئىدىم.

2436
01:42:35,340 --> 01:42:39,999
جورج ، قاچان ئىدىڭ؟
سىرتقا چىقىشنى پىلانلاۋاتامسىز؟

2437
01:42:40,000 --> 01:42:40,700
بىلمەيمەن.

2438
01:42:44,120 --> 01:42:46,110
مېنىڭچە سىز شۇنداق قىلىشىڭىز كېرەك
ئۆيگە قايتىشتىن بۇرۇن.

2439
01:42:49,530 --> 01:42:51,999
ياخشى ، ... ... ... ... راستمۇ؟

2440
01:42:52,000 --> 01:42:54,519
مەن سىزگىچە تۇرالايمەن
ۋە موللى مۇقىملاشتى.

2441
01:42:54,520 --> 01:42:57,379
ياق ، مەن ئۇ يەردە سىزنى خالىمايمەن.

2442
01:42:57,380 --> 01:42:59,839
بىز ياخشى بولىمىز.

2443
01:42:59,840 --> 01:43:02,860
موللى بىلەن ئىككىمىزنىڭ ۋاقتى كەلدى
ھاياتىمىزنى داۋاملاشتۇرۇش.

2444
01:43:08,100 --> 01:43:11,229
مەن پاۋلۇس بىلەن سۆزلىشىمەن.

2445
01:43:11,230 --> 01:43:11,930
رەھمەت سىزگە.

2446
01:43:17,630 --> 01:43:23,199
سىز بەك تەلەيلىك
قىز ، موللى ماكبرىد بوروۋىسكى.

2447
01:43:23,200 --> 01:43:25,130
سىزدە دۇنيا بار ،
ئەڭ ياخشى ئانا.

2448
01:43:32,880 --> 01:43:34,509
Bye, Nina.

2449
01:43:34,510 --> 01:43:35,480
Bye, George.

2450
01:43:46,080 --> 01:43:47,220
ياش ، ياش.

2451
01:44:00,330 --> 01:44:01,609
ياخشىمۇسىز.

2452
01:44:01,610 --> 01:44:02,310
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، موللى.

2453
01:44:06,750 --> 01:44:08,230
مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

2454
01:44:14,160 --> 01:44:17,109
ياخشىمۇسىز ، مەن جورج خانسون ،
ئىستىقبالنىڭ پرىنسىپى.

2455
01:44:17,110 --> 01:44:18,589
باغچا ھەمكارلىق مەكتىپى.

2456
01:44:18,590 --> 01:44:21,780
سىزنى قارشى ئالىمىز
يىللىق مۇزىكا بايرىمىمىز!

2457
01:44:22,780 --> 01:44:25,760
مانا ئەمدى كۆرگەزمە بىلەن!

2458
01:44:26,760 --> 01:44:29,749
ئاڭلاڭ
كۈن رىقابەتنى قانات يايدۇرىدۇ

2459
01:44:29,750 --> 01:44:31,739
كەلگۈسىڭىز نېمە.

2460
01:44:31,740 --> 01:44:37,219
ئۆزىڭىزنى ساقلاپ بېقىڭ
ئاسمانغا كۆتۈرۈڭ.

2461
01:44:37,220 --> 01:44:39,709
ئۇلار بەلكىم سىزگە ياش ئېلىپ كېلىشى مۇمكىن.

2462
01:44:39,710 --> 01:44:42,199
ئالغا ئىلگىرىلەڭ ، قورقۇنچلىرىڭىزنى قويۇپ بېرىڭ.

2463
01:44:42,200 --> 01:44:47,679
ئورنۇڭدىن تۇرۇپ سانىلىدۇ ،
يىغلاشتىن نومۇس قىلماڭ.

2464
01:44:47,680 --> 01:44:50,660
بولدىڭىز ، بولدىڭىز
يامان بولۇڭ ، چوقۇم بولدىڭىز ...

2465
01:44:51,660 --> 01:44:52,659
ماڭ ، موللى!

2466
01:44:52,660 --> 01:44:56,139
سىز چوقۇم
جاپالىق ، سىز چوقۇم قاتتىق بولۇشىڭىز كېرەك ،

2467
01:44:56,140 --> 01:44:58,129
سىز تېخىمۇ كۈچلۈك بولۇشىڭىز كېرەك.

2468
01:44:58,130 --> 01:45:03,609
سىز چوقۇم سالقىن ، چوقۇم بولۇشىڭىز كېرەك
خاتىرجەم بولۇڭ ، بىللە تۇرۇشىڭىز كېرەك.

2469
01:45:03,610 --> 01:45:08,589
مېنىڭ بىلىدىغىنىم ، بىلىدىغانلىرىمنىڭ ھەممىسى ،
مۇھەببەت بىر كۈننى قۇتقۇزىدۇ.

2470
01:45:08,590 --> 01:45:12,079
ئاناڭنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى خەۋەر قىل
دېدى

2471
01:45:12,080 --> 01:45:14,069
دادىڭىز ئوقۇدى ،
سىناپ بېقىڭ ...

2472
01:45:14,070 --> 01:45:15,069
كېلىڭ ، موللى!

2473
01:45:15,070 --> 01:45:18,049
ماڭ ، موللى!

2474
01:45:18,050 --> 01:45:21,539
بەزىلىرى مۇمكىن
سىزدىن كۆپ نەق پۇل بار.

2475
01:45:21,540 --> 01:45:27,809
باشقىلار باشقىچە قارايدۇ
قاراڭ ، مېنىڭ ، ئاھ مېنىڭ ، ھەي ، ھەي.

2476
01:45:27,810 --> 01:45:28,509
سەن قىز!

2477
01:45:28,510 --> 01:45:30,500
بارىڭ ، ھە!

2478
01:45:32,500 --> 01:45:33,289
ھەئە!

2479
01:45:33,290 --> 01:45:33,990
ھەئە!

2480
01:45:39,890 --> 01:45:41,079
مەن كەتتىم.
مېنىڭ بىر تەكشۈرۈشىم بار.

2481
01:45:41,080 --> 01:45:42,349
ياخشى ، سىز قايسى ۋاقىتتا
ئۆيگە بارماقچىمۇ؟

2482
01:45:42,350 --> 01:45:43,379
يوگادىن كېيىن.

2483
01:45:43,380 --> 01:45:44,759
قاراڭ ، جەزملەشتۈرەمسىز؟
قارشى تۇرمامسىز؟

2484
01:45:44,760 --> 01:45:46,379
سىز مېنى ئالدىنقى شەنبە كۈنى ئۆتكۈزدىڭىز.

2485
01:45:46,380 --> 01:45:48,269
ئاھ ، ھەي ، رودنىي ،
سەن ئائىلە ، ئەر.

2486
01:45:48,270 --> 01:45:49,169
ھەئە.

2487
01:45:49,170 --> 01:45:51,759
تۇراقلىق ، نېمىشقا قىلالمايدۇ
بۇرنىمغا ئۈزۈك ئالدىممۇ؟

2488
01:45:51,760 --> 01:45:52,839
سالى ، بىۋاسىتە كىرىڭ.

2489
01:45:52,840 --> 01:45:54,229
بۇ بەك كۆپ
ناچار مەھەللە.

2490
01:45:54,230 --> 01:45:55,529
بۇ بىر ئەخمەقلىق
چوڭ مەھەللە.

2491
01:45:55,530 --> 01:45:57,039
مېنىڭ ئىسمىم ئەمەس
تۇراقلىق ، ئۇ ئانا.

2492
01:45:57,040 --> 01:45:58,609
بۇ نېمە؟
تۇيۇقسىزلا؟

2493
01:45:58,610 --> 01:46:00,359
نىنا ، ئۇنتۇپ قالماڭ
پەيشەنبە كۈنى كەچلىك تاماق.

2494
01:46:00,360 --> 01:46:01,869
Umberto Eco and Sharon
تاش كېلىدۇ.

2495
01:46:01,870 --> 01:46:02,569
ئاھ ، ياخشى.

2496
01:46:02,570 --> 01:46:04,269
مەن خېرىدار چاقىرىش جېڭىگە ئېرىشتىم
شاروننىڭ ئەسلىمىلىرى ئۈچۈن.

2497
01:46:04,270 --> 01:46:04,969
ئۇ ئۇلۇغ.

2498
01:46:04,970 --> 01:46:06,059
سىز ئۇنى ياخشى كۆرىسىز.
خەير خوش ، لۇئىس.

2499
01:46:06,060 --> 01:46:06,789
سىزنى قايتا كۆرگىنىم ياخشى.

2500
01:46:06,790 --> 01:46:10,009
نىنا ، پەقەت بىر سېكۇنت.

2501
01:46:10,010 --> 01:46:11,779
بىرسى بار
كېلىمەن.

2502
01:46:11,780 --> 01:46:12,479
شۇڭا ...

2503
01:46:12,480 --> 01:46:13,179
نېمىشقا؟

2504
01:46:13,180 --> 01:46:13,959
مەن لۇئىس بىلەن بىللە.

2505
01:46:13,960 --> 01:46:15,689
Sweetie, have
كۆز قارىشىڭىزنى ئوتتۇرىغا قويدى.

2506
01:46:15,690 --> 01:46:16,929
ئالغا ئىلگىرىلەيدىغان پەيت كەلدى.

2507
01:46:16,930 --> 01:46:17,629
چېچىڭىزنى چۈشۈرۈڭ.

2508
01:46:17,630 --> 01:46:18,379
سىدنىي.

2509
01:46:18,380 --> 01:46:19,079
سىدنىي.

2510
01:46:19,080 --> 01:46:19,520
نېمە؟

2511
01:46:19,520 --> 01:46:19,960
ماڭايلى.

2512
01:46:19,961 --> 01:46:20,799
ھەئە ، ھەئە.

2513
01:46:20,800 --> 01:46:21,739
ئۇلۇغ.

2514
01:46:21,740 --> 01:46:23,929
موللى ، سەن قالتىسكەنسەن!

2515
01:46:23,930 --> 01:46:24,629
مۇكەممەل!

2516
01:46:24,630 --> 01:46:25,479
مەن كېلىۋاتىمەن ، كېلىمەن.

2517
01:46:25,480 --> 01:46:27,919
سىز پەقەت ter ...
مەن بۇ قالپاقنى ياخشى كۆرىمەن.

2518
01:46:27,920 --> 01:46:29,129
سىزگە سەيلە قىلسام بولامدۇ؟

2519
01:46:29,130 --> 01:46:29,829
ياق.

2520
01:46:29,830 --> 01:46:31,559
مەن بارمايمەن
باج تاپشۇرغۇچىلار دوللىرىنى ئىشلىتىڭ

2521
01:46:31,560 --> 01:46:33,839
مېنىڭ شەخسىي مەبلىغىم
transport, Louis.

2522
01:46:33,840 --> 01:46:35,899
ھە ، مەن ئالاي
مېترو ، رەھمەت.

2523
01:46:35,900 --> 01:46:38,569
ھە ، ياخشى ، ئۆزىڭىزگە ماس كېلىڭ ، ۋىنسې.

2524
01:46:38,570 --> 01:46:39,859
سېنى ئۆيدە كۆرىمەن.

2525
01:46:39,860 --> 01:46:40,559
Bye, Molly.

2526
01:46:40,560 --> 01:46:41,359
ئۇلۇغ خىزمەت.

2527
01:46:41,360 --> 01:46:42,129
Bye, Louis.

2528
01:46:42,130 --> 01:46:42,829
Bye, bye.

2529
01:46:42,830 --> 01:46:44,289
Bye, Louis.

2530
01:46:44,290 --> 01:46:48,199
نىنا ، مەن سىزنىڭ بىردىنبىر ئادەم
ھەر قانداق مەنىگە ئىگە ھايات.

2531
01:46:48,200 --> 01:46:48,959
بۇنى بىلەمسىز ، شۇنداقمۇ؟

2532
01:46:48,960 --> 01:46:49,659
مەن بىلىمەن.

2533
01:46:49,660 --> 01:46:51,119
Mm, OK.

2534
01:46:51,120 --> 01:46:52,589
ياخشىمۇسىز ، سۆيۈملۈكۈم.

2535
01:46:52,590 --> 01:46:53,559
باي ، دادا.

2536
01:46:53,560 --> 01:46:55,529
مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

2537
01:46:55,530 --> 01:46:58,909
George, great show.

2538
01:46:58,910 --> 01:47:01,249
خىزمىتىڭىزنى ياخشى كۆرۈڭ.

2539
01:47:01,250 --> 01:47:02,379
ئاھ ، ھەي ، شۇنداقمۇ
يىگىتلەر كەلمەكچى

2540
01:47:02,380 --> 01:47:03,769
شەنبە كۈنى كەچتە كەچلىك تاماق ئۈچۈن؟

2541
01:47:03,770 --> 01:47:04,469
رودنىينىڭ كېلىشى.

2542
01:47:04,470 --> 01:47:05,559
ھەئە ، ئاڭلىماققا بەك ياخشى.

2543
01:47:05,560 --> 01:47:06,560
مەن پاۋلۇستىن سورايمەن.

2544
01:47:07,260 --> 01:47:11,029
جورج تاغا ، مېنىڭ تېخىمۇ كۆپلىرىم بار ئىدى
كىشىلەر مېنى كۆرگىلى كېلىدۇ.

2545
01:47:11,030 --> 01:47:14,179
مېنىڭ ئاپام بىلەن دادام بار ئىدى
and Louis and Uncle.

2546
01:47:14,180 --> 01:47:15,689
روددى ۋە تاغا سىدنىي ۋە ...

2547
01:47:15,690 --> 01:47:17,189
جېنىم ، سەن پەقەت
ئەڭ تەلەيلىك كىچىك قىز.

2548
01:47:17,190 --> 01:47:20,009
ھەئە ، ئەگەر بىرەرسىگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز
نەۋرە ئاكىسىدىن سوراڭ.

2549
01:47:20,010 --> 01:47:20,979
ئۇ ھەممىنى بىلىدۇ.

2550
01:47:20,980 --> 01:47:22,340
ھە ، ئۇنى توختىتىڭ.

2551
01:47:32,360 --> 01:47:33,609
ھەي ، خالامسىز؟
قەھۋە ئىچىڭ؟

2552
01:47:33,610 --> 01:47:34,309
ھەئە.

2553
01:47:34,310 --> 01:47:35,679
سىلەر دائىم قەھۋە ئىچىڭلار.

2554
01:47:35,680 --> 01:47:37,499
سىزنىڭ قىلىدىغىنىڭىز پەقەت پاراڭ.

2555
01:47:37,500 --> 01:47:39,939
ياخشى ، كەچۈرۈڭ ،
ئەمما بىز پاراڭلىشىشنى ياخشى كۆرىمىز.

2556
01:47:39,940 --> 01:47:40,639
ھەئە.

2557
01:47:40,640 --> 01:47:43,289
نىنا ، بىلەمسىز؟
ئۇنىڭ بۇرنىغا تەگمەكچىمۇ؟

2558
01:47:43,290 --> 01:47:44,779
بۇ خۇددى ئازراق لالەگە ئوخشايدۇ.

2559
01:47:44,780 --> 01:47:45,889
سىز ئۇنىڭ بىلەن باشلاشقا جۈرئەت قىلالمايسىز.

2560
01:47:45,890 --> 01:47:47,379
ئۇ لالەگە ئوخشىمايدۇ.

2561
01:47:47,380 --> 01:47:48,859
كەل.

2562
01:47:48,860 --> 01:47:51,330
ئاپا ، مەن جورجنىڭ پروگراممىسىنى قىلالايمەن.

2563
01:47:52,320 --> 01:47:53,799
قىلالامسىز؟

2564
01:47:53,800 --> 01:47:55,569
راستىنلا؟

2565
01:47:55,570 --> 01:47:56,269
ھەئە.

2566
01:47:56,270 --> 01:48:04,170
ئىستىقبالغا كەلگىنىڭىزنى قارشى ئالىمىز
باغچا ھەمكارلىق مەكتىپى.

2566
01:48:05,305 --> 01:48:11,442



